Есть поговорка правда глаза колит
Правда глаза колет (
посл.) — неприятно слышать правду.См. также колоть.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х
т. / РАН,
Ин-т лингвистич.
исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.;
Полиграфресурсы,
1999;
(электронная версия): Фундаментальная
электронная
библиотека
правда глаза колет
1. неприятно слышать правду
Источник: Викисловарь
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: комковатость — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Ассоциации к словосочетанию «правда глаза колет»
Синонимы к словосочетанию «правда глаза колет»
Предложения со словосочетанием «правда глаза колет»
- И я вас не оскорбляю, просто правда глаза колет.
- – Что, правда, правдочка и маленькая правда глаза колют?
- (все предложения)
Цитаты из русской классики со словосочетанием «правда глаза колет»
- — Действительно… Говорят, правда, будто бы и еще хуже бывает, но в своем роде и Пинега… Знаете ли что? вот мы теперь в Париже благодушествуем, а как вспомню я об этих Пинегах да Колах — так меня и начнет всего колотить! Помилуйте! как тут на Венеру Милосскую смотреть, когда перед глазами мечется Верхоянск… понимаете… Верхоянск?! А впрочем, что ж я! Говорю, а главного-то и не знаю: за что ж это вас?
- И букварей таки много купили: // — Будет вам пряников: нате-ка вам! — // Пряники, правда, послаще бы были, // Да рассудилось уж так старикам. // Книжки с картинками, писаны четко — // То-то дойти бы, что писано тут! // Молча крепилась Феклуша-сиротка, // Глядя, как пряники дети жуют, // А как увидела в книжках картинки, // Так на глазах навернулись слезинки. // Сжалился, дал ей букварь старина: // «Коли бедна ты, так будь ты умна!» // Экой старик! видно добрую душу! // Будь же ты счастлив! Торгуй, наживай!
- Глафира Фирсовна. Какой еще тебе правды? Ошиб обморок, приведут в чувство, опять обморок. Был доктор, говорит: коли дело так пойдет, так ей не жить. Вечером поздно я была у ней, лежит, как мертвая; опомнится, опомнится да опять глаза заведет. Сидим мы с Михевной в другой комнате, говорим шепотом, вдруг она легонько крикнула. Поди, говорю, Михевна, проведай! Вернулась Михевна в слезах; «надо быть, говорит, отходит». С тем я и ушла.
- (все
цитаты из русской классики)
Источник
Правда глаза колет
Правда глаза колетъ.
Ср. Великодушный рыцарь нашъ въ бѣгство обращается. Видно не хочется правду-то узнать! Видно, колется она, правда-то.
Тургеневъ. Несчастная.
Ср. Безпокойный человѣкъ, нечего сказать; съ правдой своей, какъ оса въ глаза, такъ и лѣзетъ.
Даль. Новыя картины русскаго быта. 2. Самородовъ.
Ср. Карамзинъ… не скрывалъ своихъ мнѣній и мыслей, хотя они и не соотвѣтствовали во всемъ тогдашнему правительству… И какъ смѣшны послѣ этого изъ насъ тѣ, которые утверждаютъ, что въ Россіи нельзя сказать полной правды, и что она у насъ колетъ глаза!
Гоголь. Переписка за друзьями. 13. Карамзинъ.
Ср. Не любитъ узнавать никто себя въ сатирѣ.
Крыловъ. Зеркало и Обезьяна.
Ср. О Wahrheit, deinen edlen Wein
Musst du mit Wasser mischen,
Denn willst du ihn rein auftischen,
So nimmt er den Kopf den Gästen ein.
Fr. Rückert. 1 Hundert. 23.
Ср. Et Véritez est la maçue
Qui tot le mont occit et tue.
Herbers. Romain de Dolopathos. Manuscr. XIII s.
Ср. Le Roux do Lincy. Prov. Fr.
См. Открыть глаза.
См. Отъ того что прямъ.
См. Не в авантаже.
См. Ridendo dicere verum.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук..
М. И. Михельсон.
1896—1912.
Смотреть что такое “Правда глаза колет” в других словарях:
Правда глаза колет. — Правда глаза колет. Правда уши дерет. См. ПРАВДА КРИВДА Правда глаза колет. Правда, как оса, лезет в глаза. См. ЧЕЛОВЕК … В.И. Даль. Пословицы русского народа
правда глаза колет — нареч, кол во синонимов: 1 • неприятно слышать правду о себе (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
правда глаза колет — Ср. Великодушный рыцарь наш в бегство обращается. Видно не хочется правду то узнать! Видно, колется она, правда то. Тургенев. Несчастная. Ср. Беспокойный человек, нечего сказать; с правдой своей, как оса в глаза, так и лезет. Даль. Новые картины… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
ПРАВДА — ПРАВДА, ы, жен. 1. То, что существует в действительности, соответствует реальному положению вещей. Сказать правду. Услышать правду о случившемся. Правда глаза колет (посл.). 2. Справедливость, честность, правое дело. Искать правды. Стоять за… … Толковый словарь Ожегова
Правда, как оса, лезет в глаза. — Правда глаза колет. Правда, как оса, лезет в глаза. См. ЧЕЛОВЕК … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ПРАВДА — ПРАВДА, правды, мн. нет, жен. 1. То, что соответствует действительности, что есть на самом деле, истина (во 2 знач.). «Открой мне всю правду, не бойся меня.» Пушкин. «По совести мне правду объяви.» Пушкин. «В правде сила таланта.» Чернышевский.… … Толковый словарь Ушакова
Правда уши дерет. — Правда глаза колет. Правда уши дерет. См. ПРАВДА КРИВДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ПРАВДА – КРИВДА — Не с ветру говорится то и то. Не с ветру говорится, что лгать не годится. Не с ветру говорится, что черт ладану (или: правды) боится. Он ходит (или: говорит) грудь нараспашку. Грудь нараспашку, язык на плечо. Что на уме, то и на языке. Как ни… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
правда — сущ., ж., употр. наиб. часто Морфология: (нет) чего? правды, чему? правде, (вижу) что? правду, чем? правдой, о чём? о правде 1. Правдой называют то, что соответствует действительности. Истинная, святая, чистая правда. | Горькая правда. | Всё это… … Толковый словарь Дмитриева
Правда — ы; ж. I. 1. То, что соответствует действительности; истина. Истинная, святая, чистая п. Горькая п. Всё это сущая п. Сказать, узнать правду о случившемся. Историческая п. (подлинные исторические факты, события). Отвечай по правде, что случилось… … Энциклопедический словарь
Источник