Чем кори перевести с армянского на русский

До нас дошли 56 работ Рази на медицинскую тему; среди них — первое научное описание таких болезней, как оспа и корь.

Բժշկական թեմաների վերաբերյալ նրա 56 աշխատությունների մեջ է ծաղիկ եւ կարմրուկ հիվանդությունների ամենահին ու վստահելի նկարագրությունը։

@en.wiktionary.org

@wikidata

Примеры необходимо перезагрузить.

* Пьяницы не унаследуют царства Божьего, 1

Кор

Դա Կանադայի պառլամենտին երբեւիցե ներկայացված ամենամեծ խնդրագիրն էր։

LDS LDS

На пике своего могущества они правили от

Кореи

до Венгрии и от Сибири до Индии, создав одну

[…]из крупнейших империй в истории.

Թերեւս երկրաբանական ուժերի օգնությամբ, որոնք այժմ էլ շարժում են Երկրի սկավառակը, Աստված օվկիանոսի հատակում գտնվող ժայռերից կազմավորեց մայրցամաքները։

jw2019 jw2019

У многих людей твердые убеждения (2

Кор

Այս մասնաճյուղի վերահսկողության տակ գտնվող տարածքում

Վկաները

ամեն տարի ավելի քան մեկ միլիոն ժամ են տրամադրում ճշմարտությանը ծարավ մարդկանց փնտրելու գործին։

jw2019 jw2019

Христианин, который […]

«в способности понимать» стал «взрослым», развивает такую признательность и близкие отношения с Иеговой (1

Кор

«Դիտարանում» քննարկվում էին տարբեր սուրբգրային համարներ, որոնք հստակորեն

ցույց

էին տալիս, որ իրենց օծյալ ծառա համարող բոլոր քրիստոնյաները պատասխանատվություն ունեն հռչակելու Աստծու Թագավորության մասին։

jw2019 jw2019

Я родилась в

Корее

— родине кимчи, выросла в Аргентине, где я съела так много стейков, что сама стала коровой на 80%. Я получила образование в США, где пристрастилась к арахисовому маслу.

Վկաները քարոզում էին նաեւ բուդդայականություն դավանող չինացիների, որոնք ծանոթ չէին Աստվածաշնչին։

ted2019 ted2019

Поэтому родителям необходимо следить за своими детьми и давать им разумное руководство из Библии, как пользоваться Интернетом, […]

точно так же как они дают им советы в отношении выбора музыки и фильмов (1

Кор

Ադամ Սինգեր (Հունգարիա)։

jw2019 jw2019

А еще лучше заниматься личными и мирскими делами в другое время (1

Кор

«Նրանք

Աստծու

եւ

Քրիստոսի քահանաները կլինեն եւ նրա հետ կթագավորեն հազար տարի» (Հայտ.

jw2019 jw2019

* Принесите в плен всякое помышление ради послушания Христу, 2

Кор

1980-ականներին Քենիայից մի 70-ամյա կին հանդիպումներին ներկա

լինելու

համար ամեն շաբաթ ոտքով գնում էր 10 կմ, նաեւ անցնում էր գետի միջով։

LDS LDS

Нас назначили в

Корею

, хотя после трехлетней войны, закончившейся летом 1953 года, в стране царила разруха.

1947-ին Շանհայ ուղարկվեցին Հարոլդ

Քինգը

եւ Սթենլի Ջոնսը, իսկ 1949-ին այդ երկիր գնաց Լիու Դի Հիմը։

jw2019 jw2019

В то же время те братья вместе с Грешемом Квазизирой, местным зрелым Свидетелем, терпеливо разъясняли сотням желающих принадлежать к христианскому […]

собранию, что в жизни Свидетелей Иеговы нет места сексуальной безнравственности, злоупотреблению спиртным и суевериям (1

Кор

Լավուազիեի՝ զանգվածի պահպանման օրենքի հետ կապված՝ 1952 թ.–ին մեկ այլ խնդիր ծագեց, երբ փորձարկվեց ջերմամիջուկային սարքը (ջրածնային

ռումբը)։

jw2019 jw2019

Если мы выражаем мысли […]

в свойственной нам манере, человек видит, что мы говорим искренне, и чувствует себя непринужденно (2

Кор

Մինչ Հարավային Ամերիկայում արագորեն

աճում

էր Վկաների թիվը, բարի լուրը քարոզվում էր նաեւ Խաղաղօվկիանոսյան կղզիներում։

jw2019 jw2019

Հնարավո՞ր էր արդյոք այդ կրթական միջոցը օգտագործել նաեւ այլ կերպերով աշակերտներ պատրաստելու համաշխարհային գործում։

jw2019 jw2019

Эти братья заслуживают нашего постоянного ободрения, так как они «преуспевают в деле Господнем» (1

Кор

36 Այս

բաները

պատահեցին, որպեսզի կատարվի Սուրբ Գրքի խոսքը.

jw2019 jw2019

* [Плотский] человек не принимает того, что от Духа Божьего, 1

Кор

Միայն

մարդն

է գնահատում գեղեցիկը, խորհում ապագայի մասին եւ ձգտում դեպի Արարիչը

LDS LDS

Корей

не хотел смиренно подчиняться руководству

1992-ին Վենեսուելայում կար ավելի քան 60000 ակտիվ Վկա։

jw2019 jw2019

По сообщению газеты «Бизнес Уорлд», к 2015 году ожидается, что на Филиппины ежегодно будет […]

приезжать миллион «медицинских туристов», и к 2020 году то же число туристов ожидается в Южной

Корее

էջ 91 եւ 117։ Culver Pictures;

jw2019 jw2019

12:2; 13:7). Поступая так, мы научимся говорить […]

без акцента на одном, чистом языке и тем самым будем содействовать единству народа Иеговы (1

Кор

Ուշադրության է արժանի այն փաստը, որ ես հաճախ մոռանում եմ հիվանդի Վկա լինելու մասին, մինչեւ որ չի

հասնում

դուրս

գրման պահը, եւ նա շնորհակալություն չի հայտնում իր կրոնական համոզմունքները հարգելու համար»։

jw2019 jw2019

7 Мы «соединены одними мыслями и одними рассуждениями» в духовном […]

отношении; давайте же будем проявлять подобное единство и в заботе о наших Залах Царства (1

Кор

Անտեսանելի ու տեսանելի բոլոր բաները երկնքում ստեղծելուց հետո Ստեղծիչն ու նրա անդրանիկ Որդին իրենց ուշադրությունը կենտրոնացրին Երկիր մոլորակի վրա։

jw2019 jw2019

Уже более 60 лет в Южной

Корее

перед нашими братьями в возрасте от 19 до 35 лет

[…]встает вопрос о прохождении военной службы.

Ինչպե՞ս է դա նրանց հաջողվում։

jw2019 jw2019

Например, он внес ряд практических предложений о том, как делать пожертвования (1

Кор

Իսկ երբ այդ Թագավորությունը հռչակողները հալածվում են, ավելի կարեւոր է դառնում հետեւյալ հարցը.

jw2019 jw2019

Лори, мама Брайана,

корит

себя за каждую оплошность, которую допускает, ухаживая за сыном.

7 «Ես լքել եմ իմ տունը+, թողել եմ իմ ժառանգությունը+, իմ հոգու սիրելիին իր թշնամիների

ձեռքն

եմ մատնել+։

jw2019 jw2019

Рост в

Корее

происходил у меня на глазах

Մի հանրագիտարանում նշվում է, որ «[մարդկային] խոսքը յուրահատուկ երեւույթ է». ապա ընդունում է, որ «նրան [խոսքին] նախորդած հաղորդակցության ձեւերի որոնումները կենդանական աշխարհում այնքան էլ չեն օգնում

փակելու

այն բացը, որը բաժանում է լեզուն եւ խոսքը կենդանիների հաղորդակցման միջոցներից» («The Encyclopedia of Language and Linguistics»)։

jw2019 jw2019

Филиал в

Корее

, где я служу как член вефильской семьи

Ու թեպետ մեր օրերում բժիշկները ստուգում են մարդու արյան խումբը եւ համատեղելիությունը դոնորի արյան հետ, սխալներ,

միեւնույն

է,

լինում են։

jw2019 jw2019

«Все это… […]

было записано как предостережение для нас, при которых пришел конец систем вещей» (1

КОР

Այնտեղ ասվում էր, որ այդ հարցը ճիշտ ըմբռնելու համար կարեւոր է հասկանալ, որ Եհովայի գլխավոր

նպատակը

ոչ թե մարդկանց փրկությունն է, այլ իր անվան արդարացումը (կամ ինչպես այժմ կասեինք, նրա գերիշխանության արդարացումը)։

jw2019 jw2019

7 Моисей предложил

Корею

и его сообщникам собраться на следующее утро у скинии собрания с кадильницами и фимиамом.

1948-ին նրանք օր ու գիշեր աշխատեցնում

էին

հարթ տպագրության երկու հաստոցներ, որոնք տեղադրված էին Վիսբադենում իրենց տրամադրված մի շենքում։

jw2019 jw2019

Найдено 202 предложений за 3 мс. Они получены из многих источников и не проверены.

Список самых популярных запросов: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k

Источник

Русско-армянский разговорник пригодится в первую очередь туристам, путешествующим по регионам Армении и Нагорно-Карабахской Республики.

Нужно учитывать, что общаться на русском языке в Армении получится далеко не всегда: и если многие представители среднего и старшего поколения, изучавшие русский язык в школе, говорят на нем практически свободно, то в разговоре с молодежью уже возникает языковой барьер. С другой стороны, услышать традиционные приветствия и слова вежливости на армянском языке будет приятно большинству местных жителей, так вы покажите уважение к культуре и традициям их страны.

Базовый армянский разговорник включает часто употребляемые в бытовых разговорах фразы и вопросы, цифры, числа, цвета, названия указательных знаков, продуктов и блюд национальной кухни. Отдельные блоки слов и фраз посвящены общению в гостинице, навигации по городу (аэропорту/вокзалу).

Сколько это стоит?Са инч аржи?Я беру этоЕс са верцнумемГде находится рынок?БВортехе шукан?Я хотел бы купитьЕс узумем арнемМне это не нравитсяИндз са дур чи галисМогу я посмотреть меню?Ес карохем наел менюн?Приятного аппетитаБари ахоржакСупЧашГорячее блюдоТак чашатесакГарнирГарнирЧай / кофе / сокТей / сурдж / хютПиво / виноГареджур / гиниГовядина / свинина / рыба / курицаТавари мис/хози мисс/дзук/хавДетское менюМанкакан менюДайте, пожалуйста, счетХнтрумем твек гнацуцакэВы принимаете кредитные карточки?Дук энтунумек кредит кард?Было очень вкусноАменинч шат амоверГде здесь поблизости гостиницаВортехе аменамот хюраноцэ?Сколько?Инчкан?Сколько стоит?Инч аржи?Кто?Ов?Что?Инч?Как?Инчпес?Где?Вортех?Когда?Ерб?Почему?Инчу?Я хотел(а) купитьЕс цанканум ем (узум ем) гнелЯ хочу только посмотреть.Ес цанканум ем (узум ем) миайн наел.Покажите мне… (это)Цуйц твек…(айс апранкэ)Где находится…?Вортех э гтнэвум…?Мне нужен 37-й размер.Индз аркавор э 37 (ересунёт) амарэМне нужен мужской (женский) костюмИндз аркавор э тхамарду (кноч) костюмСлишком большой (маленький)Чапазанц мец (покр)Слишком длинный (короткий).Чапазанц еркар (карч)Я могу это примерить?Карох ем са порцел?Где примерочная комната?Вортех э андерцаранэ?Я бы хотел(а) светлокоричневого цвета.Ес кцанканаиЭто я возьму, спасибо.Са ес кверцнем, шноракалутюнМожно заплатить долларами?Карели э вчарел долларов?Оформите мне TaxFree, пожалуста.Дзевакерпек индз, хндрум ем, Tax FreeВы не могли бы сделать мне скидку?Дук чеик зехчи индз?Где я могу купить…?Вортех карох ем гнел…?Дайте мне пожалуйста чекТвек индз, хндрум ем, чекэВ банкеБанкумБанкБанкГде я могу найти банк?Вортех э гтнэвум банкэ?ДеньгиПохРазменный курсДрамапоханакмак курсКакой разменный курс…Инчкан э (воркан э) драмапоханакмак курсэ…ЕвроЕвроДолларДолларСколько денег я могу поменять?Воркан гумар карох ем ес похел?Налог при обменеВаркКвитанцияАндоррагирВозможно открыть счёт…?Энаравор э ашив бацел…?…в долларах…долларов…в евро…евроёвВ гостиницеЮраноцумГостиницаЮраноцМой номерИм амарэВешалкаКахичДверьДурГорячая водаТак джурХолодная водаСарэ джурДушДушКранЦоракМылоОчарЧистый/аяМакурГрязный/аяКехтотМусорАхбОкноПатуанОдеялоВермакПепельницаМохраманПодушкаБарцПолотенцеСрбичПокрывалоЦацкоцРадиоРадиоСветЛуйсТелевизорЭрустацуйцТуалетЗугаранТуалетная бумагаЗугарани тухтПростыньСаванСтаканБажакНе работает что-либоИнч вор бан чи ашхатумШумАхмукРазбудите завтра утромАртнацрек вахэ аравотянНа пляжеЦовапумПляжЦовапСпасательПркичПомогите!Огнецек!МелкоСахрГлубокоХорэКупальникЛохазгестЗдесь есть медузы?Айстех кан медузанер?Здесь есть крабы?Айстех кан крабнер?Где находится кабина для переодевания?Вортех э гтнвум андерцаранэ/згестапохман тнакэ?Где находится душ?Вортех э гтнвум душэ?Где находится туалет?Вортех э гтнвум зугаранэ?Пляжный барЦовапня барКак дойти до пляжа?Инчпес аснел цовап?Платный пляжВчарови цовапСвободный пляжАзат цовапСколько стоит:Инч аржи:Место на первой линииАраджин гци вра гтнвох техэМесто за первой линиейАраджин гци етевум гтнвох техэПолдняКес орОдин деньМек орОдна неделя, две, триМек шабат, ерку, ерекМесяцАмисВ стоимость входит:Гнацуцаки меч мтнум э:ЗонтОваноцэШезлонгШезлонгЛежакПаркелатехГде можно арендовать:Вортех карели э вардзел:ЛодкуНавакВодное мотоДжэраин мотоВодный велосипедДжэраин эцанивВодные лыжиДжэраин даукнерУ меня потерялся ребёнокИм ерехан корел э

Сколько стоит билет?Томсэ инч аржи?Как мне добраться…?Вонц аснем…?Я заблудился, мне нужно пройти …Ес молорвелем, ес петка анцнем…Где находится…?Вортехе гтнвум …?Я хочу посетить…Ес узумем айцелел…Пожалуйста, покажите на картеХнтрумем цуйц твек картези враЭтот поезд/автобус останавливается в…?Эс гнацкэ /автобусэ канге арнум…?Железнодорожный вокзалЕркатухаин каяранАвтовокзалАвтобуси каяранКассаДрамаркхОтправлениеМекнумПрибытиеЖаманелПересадкаТехапохумОстановкаКангарАэропорт — прибытиеОданавакаян-инкнатири жаманумСамолётИкнатирАэропортОданавакаянПрилётИнкнатири жаманумБилетТомсВаучерВаучерВизаВизаДокументыПастатхтерПаспортАндзнагирУ меня виза на две неделиИм визан ерку шабатов эИндивидуальная визаАндзнакан визаКоллективная визаКолектив визаГде выдают багаж?Вортех ен станум ухеберэ?Где наш автобус?Вортех э мер автобусэ?Аэропорт — отъездОданавакаян-тричкГде аэропорт?Вортех э (гтнвум) оданавакаянэ?Есть ли рейс на…?Тричк-ка депи…?В котором часу вылетает самолёт на…?Жамэ канисин э инкнатирэ трчум депи…?Посадка объявлена?Тричкэ айтарарвац э?Регистрация началась?Гранцумэ сксвел э?Когда прилетает самолёт в…?Ерб э жаманум инкнатирэ…?Где можно поставить печать для TAX-FREE?Вортех ен хпум (днум) Tax Free (чэарквох ирери) кник?Где можно получить деньги от TAX-FREE?Вортех карели э станал Tax Free (чэарквох) ирериц гумарэ?БагажБер/ухеберРучная кладьДзерки цанроцГде оформляют багаж?Вортех ен дзевакерпум ухеберэ?Сколько килограммов багажа можно провозить?Воркан килограм ухебер карели э танел (анцкацнел)?Сколько стоит килограмм багажа при превышении веса?Инч арже ухебери (бери) килограмэ, кашэ анцнелу депкум?Багажная биркаУхебери ашвепайтикэПосадочный талонНстактрон (посадочный талон)ТаможняМаксатунТаможенный контрольМаксаин вераэскумПаспортАнцнагирУдостоверение личностиАнци вкаяканЗелёная картаКанач картМне нечего декларироватьВочинч чунем деклараворелуЭто мой багажСа им бернэЭто мои личные вещиСа им андзнакан ирерненПодаркиНвернерОбразцы товаровАпранки оринакнерНужно открыть чемодан/сумку?Аркавор э бацел чампрукэ/паюсакэ?Можно закрыть?Карели э пакел?Где можно сделать зелёную карту?Вортех э карели патрастел канач карт?Аренда АвтомобиляМекенаи варцумАвтомобильМекенаАвтомобиль на прокатВарцу мекенаЯ хочу взять автомобиль на прокатЕс узум ем варцов мекена верцнел…на один день…мек оров…на три дня…ерек оров…на неделю…мек шабатов…на месяц…мек амсов…дешёвый…эжан…с экономным расходом горючего…вареланюти тнтесвац цахсов…большой…мецНеограниченный пробегАнсааманак вазкСтраховкаАпаовагрутюнСтрахование от ущерба в случае аварии, как моего автомобиля, так и другого пострадавшегоИм инчпес наев айл тужаци мекенаи апаовагрум, втари ардюнкум стацвац внасицСтрахование от угона и пожараАпаовагрутюн аревангумиц ев эрдеицГородской транспортКахакаин транспортАвтобусАвтобусТроллейбусТроллейбусТрамвайТрамвайМикроавтобусМикроавтобусБилетТомсГде продаются билеты?Томсерэ вортех ен вачарвум?ОстановкаКангарГде останавливается автобус?Вортех э кангнум автобусэ?Как часто проезжает автобус?Воркан ачах э анцнум автобусэ?Где нужно компостировать билеты?Вортех ен дакум томсерэ?ШтрафТуганкГде нужно сойти?Вортех э петк ичнел?На какой остановке?Вор кангарум?Поезд и ж/д вокзалГнацк ев еркатухаин каяранПоездГнацкВагонВагонГде железнодорожный вокзал?Вортех э гтнвум еркатухаин каяранэ?Где расписание отправления/прибытия поездов?Вортех э гтнэвум гнацкнери мекнман ев жаманман цуцакэ?Когда отправляется поезд на…/прибывает поезд из…?Ерб э мекнум гнацкэ…/ерб э жаманум гнацкэ…?На какой поезд мне нужно сесть, чтобы доехать до…?Вор гнацкэ петк э нстел, ворписи …аснел?В каком направлении идёт этот поезд?Вор ухутямб э гнум айс гнацкэ?ОстановкаКангарБилетная кассаТомсаркхБилетТомсГде продаются билеты?Вортех ен вачарвум томсерэ?Пожалуйста, два билета/один билет туда и обратноХндрум ем, ерку томс/мек томс етадарцТолько тудаМиайн ми ухутямбГде нужно компостировать билеты?Вортех э карели дакел томсерэ?С какого пути отправляется поезд на…?Вор гциц э мекнум гнацкэ депи…?На какой станции мне нужно выйти, чтобы попасть в…?Вор кангарум петк э ичнем, ворпоси аснем…?Прямой поездУхих гнацк депи…Где мне нужно сделать пересадку?Вортех петк э похем транспортэ?Есть ли спальный вагон/ресторан?Ка, ардёк, нэнчавагон/вагон ресторан?АвтомобильМекенаДорожная картаЧанапараин картезБесплатная стоянкаАнвчар автокангарПлатная стоянкаВчарови автокангарЗдесь можно парковать машину?Айстех карели э макена кангнецнел?Где находится ближайшая бензоколонка?Вортех э гтнэвум мотака лцакаянэ (бензоколонка)Налейте полный бакЛцрек бакэ минчев верч (лрив)Проверьте уровень масла/уровень водыСтугек юхи макардакэ/джри макардакэЯ попал в авариюЕс автовтари меч ем энкелСколько стоит ремонт автомобиля?Инч аржи мекенаи веранорокумэ?Мне нужен механикИндз механик э аркаворМой автомобиль застрахован в…Им автомекенан апаовагрвац э …ТаксиТаксиМне необходимо таксиИндз такси э анражештВызовите, пожалуйста, таксиТакси канчек, хндрумемЧерез сколько времени приедет такси?Воркан жаманакиц таксин кга?Где находится ближайшая стоянка такси?Вортех э гтнэвум мотака таксапаркэ?Вы свободны?Дук азат ек?Возьмите, пожалуйста мои вещиВерцрек, хндрум ем, им берэОтвезите меня по этому адресуТарек индз айс асцеовПоезжайте прямоУхих гнацекПоверните налево/направоАч теквек/дзахЯ опаздываюЕс ушанум емЯ тороплюсьЕс штапум емБыстрее, пожалуйстаАраг, хндрум емЗдесь остановитесь, пожалуйстаХндрум ем, айстех паек (кангнек)Сколько я Вам должен/должна?Инчкан петк э там?Можно заплатить в долларах?Карели э долларов тал?

В комментариях вы можете дополнить разговорник полезными фразами для общения на армянском языке.

Источник

Они стали эксклюзивными поставщиками специй из Азии, например корицы и кассии.

Նրանք դարձել էին Ասիայից բերվող համեմունքների, ինչպես օրինակ՝ կասիայի եւ դարչինի միակ մատակարարը։

@en.wiktionary.org

Примеры необходимо перезагрузить.

13 Кожа твоя — рай, в котором есть гранатовые деревья с отборными плодами+, лавсония с […]

нардом+, 14 нард+ и шафран+, душистый тростник+ и

корица

+ со всевозможными ладанными деревьями, мирра и алоэ+ с

[…]лучшими благовониями+, 15 садовый источник, колодец с чистой водой+, ручейки, струящиеся с Лива́на+.

էջ 76. Acropolis, Athens;

jw2019 jw2019

22 Иегова продолжил говорить с Моисеем и сказал: 23 «Ты же возьми лучшие благовония+: пятьсот си́клей застывшей мирры+, […]

вдвое меньше — двести пятьдесят си́клей — сладкой

корицы

+, двести пятьдесят си́клей сладкого аи́ра+, 24 пятьсот си́клей

[…]ка́ссии+ (всё в си́клях святого места)+ и гин+ оливкового масла.

Եհովայի վկաները չեն մտածում, թե իրենց

վարքն

անթերի է։

jw2019 jw2019

Законами этих муссонных ветров уже веками пользовались арабские и индийские мореходы, которые […]

совершали плавания между Индией и Красным морем и возили на продажу кассию,

корицу

, нард и перец.

Մանասեի

սահմանը ձգվում էր Ասերից մինչեւ Մաքմեթաթ+, որը Սյուքեմի+ դիմացն է. սահմանը գնում էր դեպի աջ՝ այն կողմը,

որտեղ

Էն-Թափուայի բնակիչներն էին ապրում։

jw2019 jw2019

Это была смесь

корицы

, мирры и других составляющих (Исход 30:22—25).

Շատ այլ վայրերում ներմուծվող գրականության

մասին

օրենքների պատճառով եղբայրները ստիպված էին լինում դիմել

տեղի

կոմերցիոն տպարաններին, թեեւ այդ գործը կարելի էր անել Ընկերության՝ հարեւան երկրներում գտնվող տպարաններում։

jw2019 jw2019

11 Также и странствующие купцы+ земли будут плакать и скорбеть по ней+, потому что некому больше покупать все их запасы, 12 все запасы+ золота, серебра, драгоценных камней, жемчуга, лучшего льна, пурпура, шёлка и багрянца; всякие изделия из ароматного дерева, из слоновой кости, из самого ценного дерева, из […]

меди, из железа и из мрамора+; 13 также

корицу

, индийскую приправу, фимиам, благовонное масло, ладан, вино, оливковое

[…]масло, лучшую муку, пшеницу, скот, овец, лошадей, повозки, рабов и человеческие души+.

Իսկ հնձի գործում դեռ շա՞տ

բան

կար անելու։

jw2019 jw2019

Как говорится в «Книге […]

специй», именно «из-за таких надуманных опасностей, связанных с добычей

корицы

, эта пряность продавалась по заоблачным ценам».

Իսկապես

բարի

լուրը քարոզվում

էր

երկրի հեռավոր

անկյուններում

եւ պտուղ էր բերում։

jw2019 jw2019

Они стали эксклюзивными поставщиками специй из Азии, например

корицы

и кассии.

Նրանք նկատել էին, որ քրիստոնեական աշխարհի եկեղեցիների միսիոներները իրենց ջանքերը կենտրոնացնում էին

աշխարհիկ

կրթությունը առաջ տանելու վրա։

jw2019 jw2019

В Библии упоминаются такие благовония, как алоэ, бальзам, ароматическая смола, аир, кассия,

корица

, ладан, мирра, шафран и нард.

Այն փաստը, որ աշխատանքը առաջ էր

գնում

եւ եղբայր Ռադերֆորդը ամեն ջանք թափում էր՝ հետեւելու Ռասելի հաստատած կարգին, չէր գոհացնում նրանց։

jw2019 jw2019

Ձեր իրավունքը ճանաչված է

jw2019 jw2019

Она со […]

вкусом украсила свою постель разноцветными египетскими тканями и надушила их изысканными благовониями: миррой, алоэ и

корицей

1936-ին զանգվածային ձերբակալություններից հետո գեստապոն կարծում էր, թե հաջողության է հասել։

jw2019 jw2019

Алоэ, кассия и

корица

встречались на территории современного Китая, Индии и Шри-Ланки.

Հարկավոր է հիշել, որ

Աստվածաշնչում

հիշատակված մարդկանցից շատերը, ովքեր շեղվել են Աստծու ճանապարհից, այդ ժամանակ

չափահաս

են եղել եւ լիովին ի վիճակի էին ինքնուրույն որոշումներ կայացնելու։

jw2019 jw2019

Найдено 11 предложений за 2 мс. Они получены из многих источников и не проверены.

Список самых популярных запросов: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k

Источник