Робин тейлор и кори майкл смит

Данное интервью от Dark Knight News (DKN) с Робином Лордом Тейлором и Кори Майкл Смитом было записано во время ежегодного фестиваля «Heroes & Villains Fan Fest 2018», проходившего с 26 по 27 мая в Лондоне.

Итак, начинаем!

Dark Knight News: Хорошо, мы начинаем запись.

Робин Лорд Тейлор: Бум!

DKN: Итак, я здесь, представитель Dark Knight News и DC Comics News вместе с Кори Майклом Смитом и Робином Лордом Тейлором ака Эдвардом Нигмой и Освальдом Кобблпотом. Прежде всего хотелось бы узнать, как вам Лондон? Все ли вам понравилось?

Кори Майкл Смит: О, да. Мне понравилось.

РЛТ: Это было фантастично.

КМС: Я здесь уже в пятый или шестой раз, и это, наверное, мой самый посещаемый город за пределами США. Мне это нравится! Я приезжаю рано, и я остаюсь здесь допоздна…Это здорово!

РЛТ: Да, то же самое. Я думаю, что это может быть мой третий или четвертый раз. Это просто фантастика. Когда я впервые приехал в Лондон, я думал «О мой Бог», пожалуй это еще один город, в котором я мог бы жить помимо Нью-Йорка.

DKN: Именно так я думаю и о Нью-Йорке!

РЛТ: Правда? Вау. Они похожи на города-побратимы. Они во многом очень похожи.

Загадай мне загадку

DKN: Итак, у меня есть много вопросов для вас от всей нашей команды, но…давайте посмотрим. Вы одиноки? Нет, пропустим это…У вас есть подруга/друг/партнер /кто-то другой, но значимый? Ну-э-э…Ты выйдешь за меня замуж…Что за…Ага, нашел! (КМС и РЛТ смеются над этим). Эдвард и Освальд… сейчас их отношения радикально отклоняются от того, что мы видели раньше, и это выглядит удивительно. Это было сознательным решением, или же создатели хотели, чтобы вы пошли по новому пути в интерпретации своих персонажей?

КМС: Это было сознательно. В начале мы поговорили с создателями о персонаже, но большинство из них это одобрило. Раньше в Нигме долго пытались найти его персонажа, так как мы все еще были далеки от Загадочника. Таким образом, у нас были некоторые корректировки общего курса, он пробовал новое и заимел несколько разных сюжетных линий. Было очень весело перевоплотиться из Нигмы в Загадочника. Это было ощущение действительно захватывающей эволюции. Затем взад и вперед, туда и обратно…в этом ощущались ограниченные рамки по развитию персонажа. Это было очень весело.

РЛТ: Я не знаю, слышали ли вы, но выбор каста для шоу оказался действительно захватывающим зрелищем. Когда я ходил на прослушивания (Робин смотрит на Кори), и я не знаю, было ли с тобой так же, но нам не разрешали увидеть сценарий. Мы даже не должны были знать, что это был за проект, поэтому они разослали нам только сцены, которые были написаны для прослушивания, с очень кратким, небольшим описанием.

Когда я пришел на прослушивание, я сделал свой выбор, не зная, что выбрал Пингвина. Мне дали сцену и я очень хорошо ее сыграл, поэтому они решили, что это было именно то, что они и хотели. И это было одинаково для всех нас, они не хотели, чтобы мы приходили с каким-то ожиданием или какой-либо мыслью о том, что было раньше. Поэтому это было сделано преднамеренно, чтобы мы не отталкивались от персонажей, какими мы знали их раньше.

DNK: Это имеет свой смысл. Это гораздо более органичный способ естественного формирования персонажа. Одна из моих любимых частей в шоу, которая с точки зрения создания персонажа заставляет чувствовать себя естественно. Раньше я разговаривал с Дрю Пауэллом, и его реальный Соломон Гранди, а не монстр, созданный с помощью компьютерной графики, оказался потрясающим.

КМС: Спасибо.

РЛТ: Спасибо.

Розы красные, фиалки синие, а у меня есть много личностей…И я должен с ними что-то делать

DKN: Очевидно, что двойственность — это одна из главных тем не только в Готэме, но и во всей вселенной Бэтмена. Робин, который начал свою историю как хороший сын и семейный человек, был вынужден стать монстром. Кори, ты был хорошим, стоящим парнем, работающим в полиции. Но затем твое сердце было разбито и твой разум раскололся от чувства вины, заставив тебя стать Загадочником. Помогло ли это как-то вам измениться, как актерам, после игры этих двух совершенно разных личностей, которые являются одним и тем же человеком?

КМС: Конечно! После четырех лет работы я чувствую себя более уверенным в себе, в моем голосе, и есть что-то действительно захватывающее в том, чтобы участвовать в телешоу, в котором ты можешь быть таким…оперным, и грандиозным. Мы оба из театральной среды, и у вас действительно есть все возможности заполнить собой все пространство, когда вы занимаетесь театром.

На сегодняшний день в кино и телевидении редко можно получить шанс играть именно в таком ключе. Научиться тому, как делать это на экране, каким образом на этом сфокусироваться, но это все равно остается похожим на что-то вроде…вспышки. Это отличный опыт.

РЛТ: Да, определенно. Это было здорово. Есть такая идея о том, что когда вы снимаетесь в фильме, выкладываться в данном случае можно меньше, чем обычно. Это же шоу полностью стирает все препятствия и границы для игры в нем.

DKN: Каждый эпизод похож на отдельный фильм, и каждая сцена наполнена жизнью.

РЛТ: Точно, и даже больше…Это похоже на высокую степень производительности, тот максимум, который ты можешь дать, и они хотят этого. Они поощряют нас быть грандиозными, быть храбрыми и выражать это. Вот, что я получаю от всего этого. Чувствуя себя гораздо увереннее в том, кто я, и зная, что, когда я захожу в комнату, я знаю, как прямо сейчас могу управлять ее пространством…и я не думаю, что я действительно понимал все это раньше.

Предметы, связанные с персонажами

DKN: Вы бы хотели, чтобы у вас были игрушки из комиксов, например поделки или зонтики в последнем сезоне?

КМС: О, да! Дайте мне трость! (все смеются)

РЛТ: Да, он получит трость, я получу зонтики.

КМС: Дай мне трость!

РЛТ: Мне бы понравился зонтик-вертолет, это было бы здорово. Кроме того, я действительно надеюсь, что мы получим монокль в следующем году. В сюжетной линии монокль связан с травмой, поэтому я не знаю, кто бы мог ее нанести в этом шоу (показывает на Кори), вероятно, что он…(все смеются). Я думаю, это было бы фантастически! Тем более, что это финал, и я чувствую, что, к концу все кусочки картинки наконец-то соберутся для нас вместе.

КМС: (обращается к Робину) Планируешь ли ты поправиться на 23 килограмма в этом сезоне? (все смеются). О мой Бог, вы можете себе это представить?

РЛТ: И уменьшиться в росте! (смеются больше)

DKN: Это слишком смешно.

Я выбрал свой путь

DKN: Как ты, Робин, уже и сказал, грустным моментом является то, что это финальный сезон Готэма. Были цитаты от шоураннеров, в которых говорилось о том, что новые герои, такие как «Мать и сирота», «Леди Шива» и Кассандра Кейн, появятся в шоу. Вы в восторге от этого? От «новой крови»?

КМС: Абсолютно, да, полностью.

РЛТ: Я очень рад «новой крови», но на самом деле я надеюсь, что даже с появлением новых персонажей мы все равно сможем сосредоточиться на основной семье, основной группе персонажей, которая была в шоу с самого начала.

DKN: Основе шоу.

РЛТ: Точно. Это будет очень приятно, и это будет очень эмоционально. Я уже с нетерпением жду этого.

КМС: Я понимаю это. Очень сильно понимаю.

Человек на все времена

DKN: Очевидно, что фанатам очень грустно от того, что когда-нибудь все это закончится. Я рассказывал о шоу с самого его начала, и приятная новость заключается в том, что вы будете заканчивать его с триумфом, а не с хныканьем.

КМС: О, это будет эпично!

РЛТ: Это будет просто фантастика. Кроме того я говорил, что как только шоу закончится, и время продолжится, все равно его будут открывать для себя новые люди. Я просто рад, что они смогут наблюдать за этим, все пять сезонов, как будто это целый фильм. Я думаю, это будет действительно здорово.

DKN: Я надеялся, что вы получите десять лет для Готэма, как это сделал Смолвиль, но…

(оба смеются и улыбаются)

РЛТ: Эй, ты никогда не знаешь…когда тебя настигнет Netflix.

(все трое смеются)

Все девчонки в восторге от мужчин в костюмах

DKN: Замечательно, что вы оба так непринужденны и расслаблены. Обычно вы выглядите строго в этих костюмах, пиджаках и рубашках. Кстати, костюмы в шоу просто великолепны! В них вы чувствуете себя так же хорошо, как и выглядите?

КМС: О, Боже мой, да. Это необычно. Нам повезло, что они были изготовлены на заказ, и когда вы надеваете их на себя, вы чувствуете себя…суперсильным.

РЛТ: Да.

КМС: Костюм чувствуется хорошо, и ткань прекрасна, даже если она блестит, или же это бархат, или что-нибудь другое. В костюме чувствуешь себя богато, и вы можете входить в комнату и действительно овладевать вниманием всех, кто в ней есть, лишь благодаря своей одежде.

РЛТ: Да. Это как надеть на себя самого персонажа. Мне тоже нравится работать в подобном виде, чтобы быть в стороне от внутренних эмоций. Чтобы иметь возможность надеть костюм, нос, а затем и уложить волосы. Это похоже на то, что все эти штуки собираются вместе, после чего я становлюсь Освальдом. Это действительно здорово.

Любитель комиксов

DKN: Какими были ваши отношения с комиксами? До работы над Готэмом и после, то есть сейчас?
КМС: До начала шоу у меня я не интересовался комиксами, мы выросли без них. Мы с братом не читали их. Теперь же…(смеется) Теперь у меня есть целая коллекция! В частности, Бэтмена. Я в основном сосредоточен на чтении комиксов Бэтмена, и теперь у меня есть небольшая библиотека, которой я очень горжусь.
DKN: Круто!
РЛТ: Да, то же самое. В детстве я не был поклонником комиксов, но я был одержим фильмами. Теперь это действительно стало целым богатством. Я нахожу очень увлекательным само искусство и творчество, связанное с этими персонажами. Это действительно похоже на мифологию…мифологию сегодняшнего дня, и я думаю, что это просто захватывающе. Тот факт, что это вдохновляет и меня, и других людей, это удивительно.
DKN: Большое вам спасибо.
Итак, а теперь мы завершаем интервью. Кори, Робин, что бы вы хотели сказать напоследок нашим читателям, вашим поклонникам?
КМС: Присоединяйтесь к нам в финале. Это будет эпично!
РЛТ: Я люблю вас, и спасибо.
DKN: И все мы любим вас, и спасибо вам . Спасибо, парни!
РЛТ: Удачи, приятель!
CMS: Спасибо, чувак.
DKN: Скрестим пальцы для того, чтобы увидеться в следующем году!
КМС: Да!
РЛТ: Фантастика!

Источник: Dark Knight News (DKN)

PENGUIN SAD, 2018