Не кори меня отец
Тем не менее я продолжал думать об этом.
Вернон оказался абсолютно прав в своей оценке шерифа Эмори. Может, он был прав и тогда, когда говорил про «сову»?
Может, Верной был сумасшедшим, но, как и «Бич Бойз», он любил потусоваться. Подобно Божьему Оку, он смотрел и видел все, что случалось в Зефире, куда направлялись его жители, что происходило с ними; отлично понимал их недоброжелательные планы в отношении собственных соседей и грандиозные надежды на будущее. Жизнь нашего городка лежала перед ним подобно голому лесу весной как на ладони. Может быть, оглядываясь по сторонам, он видел гораздо больше, чем способен был понять.
Я принял решение. Я буду следить за доком Лизандером. И за миссис Лизандер тоже. Не может быть, чтобы док Лизандер оказался чудовищем в шкуре воспитанного, доброжелательного человека, а его жена ничего об этом не знала.
На другой день, в морось и холод, я прокатился на Ракете мимо дома дока Лизандера. Ни его самого, ни его жены я не заметил: неудивительно, что в такую погоду они сидели дома. Даже лошади доктора и те стояли в конюшне. Я понятия не имел, что именно я ожидал увидеть и для чего приехал сюда, но точно знал, что должен был это сделать. Должно было быть что-то, что связывало дока Лизандера с происшествием у озера Саксон более прочной связью, чем умозрительная теория Вернона Такстера. Вечером за ужином за столом царила такая плотная тишина, что казалось, ее можно было резать ножом. Я не решался поднять глаза, потому что смущался и боялся встретиться взглядом с отцом, мама и отец тоже избегали смотреть друг на друга. Веселенький получился ужин, нечего сказать.
За десертом, когда мы доедали свои ломти пирога с тыквой, который, сказать по правде, всем нам давно поднадоел, отец сказал:
— Сегодня рассчитали Рика Спаннера.
— Рика? Но ведь он работал в «Зеленых лугах» почти ровно столько же, сколько и ты!
— Именно.
Отец подцепил корочку пирога вилкой.
— Сегодня утром я говорил с Нилом Ярброу. Дела в молочной идут из рук вон плохо. А что поделаешь? Этот чертов… этот супермаркет, — поправился отец, не сумев сдержаться и облегчив душу ругательством. — Все из-за него, из-за «Большого Поля».
Отец так громко фыркнул, что я испугался, как бы кусок тыквенного пирога не вылетел у него через нос.
— Молоко в пластиковых бутылках. Что, скажите на милость, они придумают дальше?
— Леа Спаннер беременна, ребенок должен будет родиться в августе, — проговорила мама. — А у них и без того уже двое. Что Рик собирается теперь делать?
— Откуда я знаю? Он ушел домой, как только ему сообщили об увольнении. Нил сказал, что ему заплатили за весь месяц, но что это такое, когда нужно кормить четыре рта!
Отец отложил вилку.
— Может быть, испечешь для них пирог или еще что-нибудь?
— С утра испеку им свеженький.
— Вот и хорошо.
Отец протянул руку и накрыл своей ладонью мамину руку.
В этом жесте было столько всего — и сказанного, и несказанного, — что у меня защемило в груди.
— Сдается мне, Ребекка, что Рик — это только начало. «Зеленые луга» не смогут тягаться с ценами, которые устанавливает супермаркет. На прошлой неделе мы опустили цены для постоянных клиентов, а еще через пару дней «Большой Поль» снова обставил нас. Наверное, так бывает всегда — прежде чем станет хорошо, все идет как попало. Хорошие времена не приходят просто так.
Я увидел, как рука отца сжала мамину руку и она тоже ответила пожатием. Они понимали друг друга, и впереди им предстояла очень долгая жизнь.
— И вот еще что.
Отец замолчал. Было видно, что начать эту часть разговора, чего бы она ни касалась, он готовился уже давно.
— Сегодня днем я разговаривал с Джеком Марчетте. Он был на заправке «Шелл», когда я остановился там залить бензин. Он сказал…
Отец снова замолчал, словно в его горле что-то застряло.
— Он сказал, что, кроме него, Джей-Ти сумел отыскать только одного добровольца. И знаешь кого? Мама молча ожидала продолжения.
— Человека-Луну.
Невеселая улыбка промелькнула на лице отца.
— Представляешь? Среди всех здоровых мужиков в этом городе только Джек и Человек-Луна решились встать на сторону Джей-Ти против Блэйлоков. Я глубоко сомневаюсь, что Человек-Луна вообще когда-нибудь в жизни держал в руках пистолет, не то что в кого-то стрелял! А остальные решили, что лучше отсидеться дома в безопасности. Вот так.
Мама вырвала руку из руки отца и отвернулась. Тогда отец взглянул на меня так пристально, что я поежился на стуле, потому что от этого пронизывавшего насквозь взгляда мне стало не по себе.
— Что за отец у тебя, напарник? Завтра можешь рассказать в школе, как твой отец помогает поддерживать в городе порядок и справедливость.
— Нет, сэр, я ничего не собираюсь говорить, — сказал я. — Нет уж, расскажи всем все как есть.
— Я уверена, что не увижу отцов одноклассников Кори, выстроившихся в очередь кандидатов на пулю Блэйлоков! — крикнула мама, взволнованная и напряженная. — Где эти бравые парни, которые отлично умеют обращаться с ружьями? Или они только болтать горазды? Где наши храбрые охотники? Где наши драчуны-пустобрехи, у которых на словах было столько драк, что не хватит пальцев на руках и ногах у всех членов их семейств, которые легко решают все свои проблемы с помощью кулаков и пистолетов и которым весь мир ничего не стрит за пояс заткнуть?
— Я не знаю, где они.
Отец оттолкнул стул и поднялся.
— Зато я знаю, где я сам.
С этими словами он повернулся и направился к входной двери. Задыхаясь, мама спросила, с испугом глядя отцу в спину:
— Куда ты идешь?
Отец остановился. Постояв так, между нами и дверью, он поднял руку к лицу.
— Я иду на крыльцо, Ребекка. Просто на крыльцо. Хочу посидеть один. Мне нужно подумать.
— На улице холодно и идет дождь!
— Ничего, я это переживу, — ответил отец и вышел. Он вернулся обратно примерно через тридцать минут. Усевшись в свое кресло перед камином, он стал греться. Был вечер пятницы, и мне разрешалось посидеть вечером подольше. В половине одиннадцатого, когда пришло время идти в постель, отец все еще сидел в кресле перед очагом, положив руки локтями на подлокотники и устроив подбородок на сцепленных руках. Ветер рвался в дом и стучал в окна, дождь бил в стекла горстями, стараясь процарапать их насквозь.
— Спокойной ночи, мама! — попрощался я. Мама тоже пожелала мне спокойной ночи, на минутку оторвавшись от своей геркулесовой работы на кухне.
— Спокойной ночи, папа.
— Кори?
— Да, сэр?
— Если мне вдруг придется убить человека, чем я буду отличаться от того убийцы, который приковал несчастного к рулю автомобиля и отправил на дно озера Саксон?
Я задумался над ответом на несколько секунд.
— Это будет совсем другое дело, сэр. Потому что в вашем случае ты убьешь для самозащиты.
— Откуда ты знаешь, что тот человек тоже каким-то образом не защищал себя?
— Трудно сказать. Возможно, так оно и было. Но ему нравилось то, что он делал, а ты не станешь убивать с удовольствием, ведь так?
— Да, — ответил отец. — Убийство вызывает у меня отвращение.
Я хотел сказать еще кое-что. Но я не знал, захочет ли услышать это отец. Но я должен был сказать.
— Сэр? — позвал я.
— Что, Кори?
— Мне кажется, что мир и покой для себя можно завоевать только своими руками. Мне кажется, что за мир и покой нужно сражаться, хочешь этого или не хочешь. Как это случилось, например, с Гочей Брэнлином и Джонни. Джонни никогда не дрался. Он и сейчас не похож на драчуна. Но его заставили драться. И в результате он завоевал мир и покой для всех нас, его друзей.
Слушая меня, отец сидел неподвижно. Выражение его лица совершенно не изменилось, и я не знал, понимает ли он, что я имею в виду.
— Как вы считаете, я прав?
— Совершенно прав, — отозвался он. Потом поднял на меня глаза, и я заметил, как уголок его рта растянулся в улыбке.
— Завтра утром играет Алабама, будут передавать по радио. Тот еще будет матч. А тебе пора идти в кровать.
Источник
Êàòÿ õîðîøî ïîìíèëà òîò ïå÷àëüíûé äåíü, êîãäà áàáóøêà Ìàðèÿ ïîëó÷èëà ïèñüìî ñ èçâåñòèåì î ñìåðòè ñâîåãî íåïóòåâîãî ñûíà Àíàòîëèÿ ãäå-òî íà ïîñåëåíèè ïîñëå îòáûâàíèÿ ñðîêà. Cëó÷èëîñü ýòî óæå äàâíî, à áàáóøêà, íå âåäàÿ î íåñ÷àñòüè, âñå ïèñàëà è ïèñàëà åìó ïèñüìà è æäàëà åãî âîçâðàùåíèÿ. Òèõî ïîêà÷èâàÿñü èç ñòîðîíû â ñòîðîíó, áàáóøêà ïå÷àëüíî ïðèãîâàðèâàëà:Íå êîðè íåìèëîãî
Î ÷åì òû, áàáóøêà?cïðîñèëà Êàòÿ, îáíÿâ ïëà÷óùóþ ñòàðóøêó.
Ïðî òî ìàòü ìîÿ ìíå ãîâàðèâàëà, äà íå ñëóøàëà ÿ åå, à òû çàïîìíè íà âñþ æèçíü, Êàòåðèíà, íå êîðè íåìèëîãî- çàáåðåò Áîã ëþáèìîãî ! Îòöà òî âàøåãî ñèëüíî ÿ íå ëþáèëà, âîò ñûíî÷êà ñâîåãî ìëàäøåíüêîãî è ïîòåðÿëà . Îäíà ýòî ó ìåíÿ áûëà íàäåæäà
Ýòà èñòîðèÿ ñ íåæåëàííûì äëÿ áàáóøêè ìàìèíûì çàìóæåñòâîì áûëà èçâåñòíà Êàòå, åé ïðèõîäèëîñü íå ðàç áûòü íåâîëüíîé ñâèäåòåëüíèöåé èõ ññîð è áàáóøêèíûõ óïðåêîâ:À ÿ òîãäà åùå ãîâîðèëà òåáå! Íî òàê ïîâåðíóëàñü ñóäüáà, ÷òî äîæèâàòü ñâîè äíè áàáóëå ïðèøëîñü ñî ñâîèì íåëþáèìûì çÿòåì.
Êàòÿ , ïîõîæàÿ íà îòöà âíåøíîñòüþ è õàðàêòåðîì , òîæå íèêîãäà íå ÷óâñòâîâàëà îñîáîé áàáóøêèíîé ëþáâè. Íî â öåëîì æèëè îíè äðóæíî, Êàòÿ çàáîòèëàñü î áàáóøêå, à òà ó÷èëà åå óìó-ðàçóìó.
Êàòÿ çàêîí÷èëà èíñòèòóò, âûøëà çàìóæ Åå Êîñòèêà âñå â ñåìüå î÷åíü ëþáèëè. Îìðà÷àëî èõ æèçíü òî îáñòîÿòåëüñòâî, ÷òî ñåìüÿ Êîñòè Êàòþ íå ïðèíÿëà . Câåêðîâü Çîÿ Ïåòðîâíà ñ ïåðâûõ ìèíóò èõ çíàêîìñòâà äàëà åé ïîíÿòü, ÷òî îíà èì íå ðîâíÿ, è Êîñòèíà ñåñòðà Òàìàðà, Êàòèíà ðîâåñíèöà, äåðæàëàñü ïåðåä íåé íàäìåííî è âûçûâàþùå.
Îíè ïðè÷èñëÿëè ñåáÿ ê ìåñòíîé ýëèòå, à Êàòÿ áûëà èç ïðîñòîé ñåìüè, íî äåðæàëàñü ãîðäî è íåçàâèñèìî, ÷åì î÷åíü ðàçäðàæàëà íîâîèñïå÷åííûõ ðîäñòâåííèêîâ. Îò íåå æäàëè áåñïðåêîñëîâíîãî ïîâèíîâåíèÿ âî âñåì! ß îáúÿâëÿþ òåáå âîéíó è îäåðæó â íåé ïîáåäó!- âûñîêîìåðíî çàÿâèëà ñâåêðîâü.
Êàòÿ ñòàðàëàñü íå îáðàùàòü âíèìàíèÿ íà èõ çëîáíûå íàïàäêè, ìóæà ëþáèëà è æàëåëà, à Êîñòÿ äåëàë âèä, ÷òî íè÷åãî îñîáåííîãî â ýòîì íåò è âñåãäà íàõîäèë ðîäíå îïðàâäàíèÿ.
Æèëè îíè ñ ðîäèòåëÿìè ìóæà â ðàçíûõ ãîðîäàõ, âñòðå÷àëèñü ðåäêî, à ÷åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ Êàòÿ ñîâñåì ïåðåñòàëà ê íèì åçäèòü . Êîñòÿ åçäèë ÷àñòî . Êàæäûå âûõîäíûå âñåãäà íàõîäèëàñü äëÿ ýòîãî ñåðüåçíàÿ ïðè÷èíà : òî îòöó ìàøèíó ïî÷èíèòü , òî â ãàðàæå ïðèáðàòü , òî òåòóøåê ïðîâåäàòü Íî ñàìûì ãëàâíûì àðãóìåíòîì åãî ïðèñóòñòâèÿ òàì áûëà íåîáõîäèìîñòü âîäèòüñÿ ñ Âëàäèêîì, Òàìàðèíûì ñûíîì. Âîò ýòîãî Êàòÿ ïîíÿòü è ïðèíÿòü íå ìîãëà. Ó íèõ òåïåðü ñâîÿ ñåìüÿ, ñâîè çàáîòû, ðîäèëñÿ ðåáåíîê. Íî ðîäíÿ ìóæà âîîáùå ñ ýòèì íå ñ÷èòàëàñü.
Cêàíäàë ðàçðàçèëñÿ, êîãäà Êàòÿ, óñòàâ îò áåñêîíå÷íîãî îòñóòñòâèÿ ìóæà, âûðàçèëà ïðîòåñò. Êîñòèíû ðîäñòâåííèêè òàêîãî îò íåå ñîâñåì íå îæèäàëè, âñåé ñåìüåé ñ ðàçáîðêàìè ïðèåõàëè . Câåêðîâü ñ Òàìàðîé êðè÷àëè íàïåðåáîé, áðîñàÿ åé âñåâîçìîæíûå îáâèíåíèÿ. Êîñòÿ ïîíóðî ñìîòðåë â îêíî. Ìàòåðè îí íèêîãäà íå ïðîòèâîðå÷èë. Óåçæàëè îíè âñå âìåñòå. Ñâåêðîâü ðåøèòåëüíî ñîáðàëà âñå Êîñòèíû âåùè, è îí ïîñëóøíî ïîïëåëñÿ çà íåé, äàæå íå âçãëÿíóâ íà Êàòþ.
Áàáóøêà Ìàðèÿ òùåòíî ïûòàëàñü óâåùåâàòü ðàçáóøåâàâøóþñÿ ñâåêðîâêó, à íà ïîðîãå ñêàçàëà åé òèõî :Íå êîðè íåìèëîãî Ñòðàñòè ïîñòåïåííî óëåãëèñü, Êîñòÿ âåðíóëñÿ â ñåìüþ, ïîåçäêè åãî ñòàëè ðåæå, íî ïîñëå êàæäîé èç íèõ Êàòÿ ïðîñòî íå óçíàâàëà åãî. Îáû÷íî ÷óòêèé, íåæíûé è çàáîòëèâûé äîìà, îí ïðèåçæàë îò ðîäíè íàêðó÷åííûé, ðàçäðàæåííûé è çëîé. Èëè òèõèé, íî ñèëüíî ïüÿíûé. Câåêðîâü íå ñäàâàëàñü.
Êàê-òî ëåòîì Êàòÿ ñ äåòüìè îòäûõàëè íà ìîðå. Êîñòÿ ñâîé îòïóñê
âñåãäà ïðîâîäèë ñî ñâîèìè ðîäèòåëÿìè íà äà÷å. Êàòÿ ñ íèìè îòíîøåíèé íå ïîääåðæèâàëà, äàæå ñêîëüêî-íèáóäü áëèçêèìè ëþäüìè îíè çà ýòî âðåìÿ íå ñòàëè. È ðîæäåíèå âíóêîâ íå ñìèðèëî ñòðîïòèâûé õàðàêòåð ñâåêðîâè.
Âîçâðàùàëèñü äîìîé çàãîðåëûå è ñ÷àñòëèâûå. Íà ïåððîíå ìàëü÷èøêè âåñåëî ãàëäåëè, îæèäàÿ îòöà. Îí âñåãäà âñòðå÷àë èõ ñ áóêåòîì öâåòîâ è ïîäàðêàìè, íî íà ýòî ðàç ïî÷åìó-òî çàäåðæèâàëñÿ . Óæå è ïåððîí îïóñòåë, ðàçáðåëèñü ïðèåçæàþùèå è âñòðå÷àþùèå, ëèøü Êàòÿ ñ ìàëü÷èøêàìè íåòåðïåëèâî òîïòàëèñü âîçëå âíóøèòåëüíîé êó÷è ñâîèõ ÷åìîäàíîâ âñåì ïîäàðêîâ íàâåçëè. Óâèäåâ âäàëåêå îòöà, ïàðíè íàïåðåãîíêè áðîñèëèñü ê íåìó. Êîñòÿ ïîäîøåë êàêîé-òî ïî÷åðíåâøèé è îñóíóâøèéñÿ Ñåðäöå ó Êàòè çàòðåïåòàëî. ×òî ñëó÷èëîñü? - åëå âûìîëâèëà îíà, âîëíóÿñü çà ðîäèòåëåé. Òàìàðà ðàçáèëàñü. Çàâòðà ïîõîðîíû
Ñâåêðîâü ñèëüíî ñäàëà ïîñëå ïîõîðîí äî÷êè. À ÷åðåç íåñêîëüêî ìåñÿöåâ è ìóæà ñõîðîíèëà. Êîñòÿ âñå âûõîäíûå ïðîâîäèë ó íåå. Êàòþ îíà ïî-ïðåæíåìó òèõî íåíàâèäåëà è íàñòàèâàëà íà âîçâðàùåíèè ñûíà ê íåé. Êàòÿ äàæå íå ñîìíåâàëàñü, ÷òî òåïåðü-òî ìóæ îñòàâèò ñåìüþ â óãîäó ìàòåðè è óæå ñìèðèëàñü ñ ýòîé ìûñëüþ. Ñïîêîéíî ñìîòðåëà íà åãî äóøåâíûå ìåòàíèÿ . Ýòî áûë åãî âûáîð.
Íè÷åìó-òî æèçíü åå íå ó÷èò!- âçäûõàëà áàáóøêà, ïåðåæèâàÿ çà ñåìüþ âíó÷êè
Íå êîðè íåìèëîãî
Øëè ãîäû Èõ ñåìüÿ âûäåðæàëà ýòè íåïðîñòûå èñïûòàíèÿ. Âûðîñëè äåòè Âîò è ìëàäøèé ñûí ïðèâåë â äîì ïîäðóæêó. Àëåíêà, áîëòëèâàÿ è øåáóòíàÿ, ðàçäðàæàëà âñåõ ñâîåé íåóåìíîé ýíåðãèåé, íî âî âñåì ñòàðàëàñü ïîìî÷ü, ñóåòèëàñü íà êóõíå,
äàâàëà íåñóðàçíûå ñîâåòû, ïîòîì ñàìà æå âñå òåðÿëà è ïåðåïóòûâàëà.
Íåïóòåâàÿ êàêàÿ-òî! óêîðèçíåííî ñêàçàëà Êàòå ìàìà – “È êàê òû òîëüêî åå òåðïèøü?” Òåðïëþ! À òû íå ïîìíèøü, ÷òî ãîâîðèëà áàáóøêà:Íå êîðè íåìèëîãî
Источник
413. ПЕСНЯ ЖЕНЩИНЫ, ОСТАВЛЕННОЙ МУЖЕМ
В пору восхода солнце встречая,
Тоскую я о тебе,
В пору заката, закат провожая,
Горюю я о тебе.
Мне бы воды холодной напиться —
Вода моя утекла.
Огонь, который в сердце таится,
Сжигает меня дотла.
Люди, как птицы, птенцов своих нежат,
А к нашему кто подойдет?
Кто его, глупого, в горе утешит?
Кто слезы со щек утрет?
Не над своей я горюю судьбою,
Я плачу о нашем птенце,
О нем, об оставшемся сиротою
При матери и при отце.
ПЕСНИ ЛЮБВИ
© Перевод Н. Гребнев
414. ПЕСНЯ ГОРЯНКИ
Там, где скрываюсь я, горы в дыму.
Добрые люди, скажите ему,
Пусть мой любимый не медлит ни дня,
В горы пойдет и отыщет меня.
Там, где скрываюсь я, камни и лед.
Лед я рублю, а вода не идет.
Нечего пить мне здесь, как на беду,
Нечего есть, где достать мне еду?
Камни и горы, в горах я одна.
Камни и горы, я слову верна.
Люди, скажите орлу моему,
Сердце отдам я ему одному.
В горы дорога крута и трудна.
Пусть, ради бога, придет — я одна.
Страшно в горах мне, здесь камни и лед,
Пусть он придет и меня заберет.
Камни и лед на дороге сюда,
Камни тверды, — я, что камень, тверда.
Может быть, милого в этом аду
Мне не дождаться, но жду я и жду.
415. «Если белое платье мелькает вблизи родника…»
Если белое платье мелькает вблизи родника
И с кувшинами девушка медлит домой воротиться,
О несчастная мать, ты должна примириться
С тем, что с дочерью скоро придется проститься,
Что веселая свадьба, а с ней и разлука, близка.
416. «Милый с милою, бывает…»
Милый с милою, бывает,
Вдруг у родника сойдутся.
Всё вокруг тогда стихает —
Так они в любви клянутся,
Так их речи жарко льются,
Что вода в ручье вскипает
И ручей пересыхает,
Камни только остаются.
417. «Милый, что мы будем делать…»
Милый, что мы будем делать,
Замели в горах метели?
Милый, что мы будем делать,
В поле ветры загудели?
Милый, что мы будем делать,
Я погибну, не спасусь,
Если и фатою белой
От метели заслонюсь.
Что мы будем делать, милый?
Верь, не смерти я страшусь.
Не замерзнуть я боюсь,
Страшно мне: сойдя в могилу,
Я с тобою разлучусь.
418. «Не кори меня сурово…»
Не кори меня сурово,
Не жури меня ты снова,
Не ругай, родная мать,
Не за что меня ругать.
Встретив парня молодого,
Встретив парня дорогого,
«Не люби» — такого слова
Не могла же я сказать.
419. «Как-то ветер, подувший с моря…»
Как-то ветер, подувший с моря,
Реки высушил все и тучи,
Но не высушил слез горючих,
Ибо с детства познала я горе.
В небе солнце горело, блистая,
Лед растаял, река очнулась,
Но в груди моей лед не растаял,
Ибо смолоду я обманулась.
Было мне лет пятнадцать, не боле,
В первый раз я любовь узнала.
С той поры я и плачу от боли,
Я обиды стерпела немало.
Не слезитесь, глаза мои — зорьки,
Чтобы вовсе слепой не стать мне.
Я рассталась с неверным и только,
Не отец он родной, не мать мне.
Будь же, сердце мое, милосердным,
Успокойся, меня помилуй.
Я рассталась лишь с парнем неверным,
Не с сестрою, не с братом милым.
Мне он выше вершины казался,
Оказался он ниже подножья.
Мне он ярче солнца казался,
Но и свет оказался ложью.
Пусть он ночью не знает ночи,
Дня не видит дневной порою,
Пусть не знает он счастья за то, что
Я осталась одна молодою.
420. «Мне говорят, чтоб сгорела дотла…»
Мне говорят, чтоб сгорела дотла,
Чтоб стала углем, испепелилась.
Мне говорят, чтоб я прочь утекла,
Чтоб в быструю реку я превратилась.
Говорят, чтоб в могилу я опустилась,
Говорят, чтоб с милым я разлучилась.
Чтоб были вы рады, испепелюсь я.
Если вам надо, рекой обернусь я.
В могилу готова я опуститься,
Но с милым не в силах я разлучиться.
421. ДЕВИЧЬЯ ПЕСНЯ
Лучше в новом платке за ворота не шла бы
На вечерней заре,
Лучше веником таловым пыль не мела бы
На отцовском дворе.
Для меня ты хорош, но отец мой проклятый
На меня не глядит:
Мол, для нашей семьи ты жених небогатый,
Мой отец говорит.
Ты мне дорог, да старая мать моя тоже
На меня не глядит:
Мол, одежда твоя на лохмотья похожа,
Мать моя говорит.
Для меня ты хорош, нехорош ты для брата.
Брат мой тоже сердит:
Мол, оружье дружка моего бедновато,
Мне мой брат говорит.
Мол, и ростом ты мал, и лицо конопато —
Так мне все говорят.
Я люблю, я слепа, и красив для меня ты,
И высок, и богат.
Источник
Èñòîðèÿ âîñüìàÿ:
Ìàêàèêàð, íåêðîìàíò
à ïîòîì ìåíÿ ïîéìàëà ñòðàæà. Ïîñàäèëè â ïîäâàë òåìíûé, ñûðîé äà êîëþ÷èé. Ñïåðâà ÿ áîÿëñÿ, æäàë, ÷òî ê îòöó Êîðè íà äîïðîñ ïîâåäóò. ß îòöà Êîðè õîðîøî çíàþ åìó íå âàæíî, íà ñàìîì äåëå ÷åëîâåê êîëäóí, èëè ïðèòâîðÿåòñÿ òîëüêî. Îòåö Êîðè äàæå ñàì ãîâîðèò «ìåíÿ èíòåðåñóåò òîëüêî òî, ÷òî ó ÷åëîâåêà íèæå ïîÿñà». À êîãäà ïðèíö Ëþêàíñêèé ñîñòðèë, ÷òî, äåñêàòü, ìàëî ëè ÷òî ìîæíî ïîäóìàòü, îòåö Êîðè íà íåãî ãëÿíóë èç-ïîä ãðóçíûõ áðîâåé ñâîèõ è íå îòâåòèë íè÷åãî. Íà ñëåäóþùåé ñåäìèöå ãëàøàòàé êðè÷àë î òîì, ÷òî êîðîëåâñêèé äâîð ïîñòèãëà óòðàòà ìëàäøèé ïðèíö óïàë ñ ëåñòíèöû è ñëó÷àéíî îâëàäåë ÷åðíîé ìàãèåé.
Ñèäåë ÿ, çíà÷èò, äðîæàë, è òóò äâåðü êàê çàñêðèïèò îòêðûâàÿñü. À ïîòîì îòêðûëàñü. È ó ìåíÿ ïîÿâèëñÿ ñîêàìåðíèê. Õîòåë äîáàâèòü «ïîòîì äâåðü çàêðûëàñü» íî ðåøèë, ÷òî ýòî óæå ñêîðåå â äóõå ïîêîéíîãî ïðèíöà Ëþêàíñêîãî, äà áóäåò äîâîëåí Ñèèòðàã åãî æàìêîé.
ß ñïðîñèë ó ñîñåäà, íå çàìåòèë ëè îí, ðàññâåò óæå ñåé÷àñ èëè âñå åùå òà íåäîáðàÿ íî÷ü, âî òüìå êîòîðîé ÿ ñîâåðøèë ðîêîâóþ îøèáêó.
Ñîñåä îòâå÷àë, ÷òî îí áîëüøå îáåñïîêîåí ñòðóéêîé âîäû, ñòåêàþùåé ïî ñòåíå. Îíà áûëà êàê âîäîïàä â çàðîñëÿõ äæóíãëåâûõ äåðåâüåâ, íàñòîëüêî åå îáëåïèë òåìíûé ìîõ. Ìîé ñîáåñåäíèê ñêàçàë, ÷òî ñëûøàë îá îäíîì ïîëêîâîäöå, êîòîðîãî òîæå áðîñèëè â òåìíèöó, çà ïîïûòêó ìÿòåæà. È òàì òàê æå òðåùèíêà âîäîé ðàñòî÷åííàÿ áûëà, è êàïàëî âñå âðåìÿ. È ïîëêîâîäöà ýòîãî çàëèëî òàê, ÷òî òîëüêî ëèöî êâåðõó çàäðàâøè, äûøàòü îí ìîã. À ïîòîì åìó òàðàêàíû â íîçäðè çàïîëçëè è îí çàäîõíóëñÿ. Íî ñíà÷àëà ñ óìà ñîøåë.
Ïîòîì ìû çàñêó÷àëè è, ðàçâëå÷åíèÿ ðàäè, ÿ íà÷àë èñòîðèè âñÿêèå âñïîìèíàòü, õîðîøèå. Ïðî òî, êàê ñâîå ïåðâîå çàêëèíàíèå ñîòâîðèë. Âûïèë ÿ, çíà÷èò, ýëèêñèð òðåõñåìåðî÷íûé, à ïîòîì êàê êîëäàíóë! Áûñòðî ïðàâäà ïîêîëäîâàë òàê, ñåêóíä ïÿòü âñåãî. Ïîíðàâèëàñü ìîåìó ñëóøàòåëþ èñòîðèÿ ýòà, îí àæ ðàñõîõîòàëñÿ áëàæåííî. Íó, ÿ åìó åùå ðàññêàçàë. Êàê íà ìåëüíèöå âîðîíà-ìàãà ëîâèë. ß, çíà÷èò, ëîâóøêó ïîñòàâèë, ðóííóþ, à ñàì ñïàòü ïîøåë. Òîëüêî âîò êàêàÿ îêàçèÿ âûøëà. Âîðîí â òó íî÷ü íå ïðèëåòåë. Âìåñòî íåãî ïðèøåë îòåö Êîðè, è â ëîâóøêó-òî óãîäèë. Òàê-òî ÿ îáíàðóæèòü ýòî ïîóòðó äîëæåí áûë, íî, äóðàê, ïðîñïàë. À îò ëîâóøêè êî ìíå åùå ñëåä ìàãè÷åñêèé òÿíóëñÿ è ñâåðêàë òàê æå, êàê ÷óäî-êàìåíü ó ìåíÿ â êàðìàíå. Íó, îòåö Êîðè è ïîíÿë, ÷òî ýòî èç-çà ìåíÿ îí â ïàêîñòü ïîïàë. Òàê ÿ ñ íèì è ïîçíàêîìèëñÿ. Äîëãàÿ ó íàñ ñ îòöîì Êîðè áåñåäà áûëà, îõ, âñïîìèíàòü òÿæêî.
Ìîåìó ñîêàìåðíèêó è ýòà èñòîðèÿ ïîêàçàëàñü ÷ðåçâû÷àéíî çàáàâíîé, íî îí ñêàçàë, ÷òî î÷åíü óñòàë è õî÷åò ïîñïàòü íåìíîãî, ïîëåæàòü íîðìàëüíî.
Êîãäà îí çàñíóë, ÿ âñïîìíèë, ÷òî ó ìåíÿ ñòðàæà íå âñå àðòåôàêòû îòîáðàëà, îäèí ïðîìîðãàëà. Âîëøåáíàÿ êðîøêà íàçûâàåòñÿ. Îò íåå, âïðî÷åì ïîëüçû â ïîáåãå ìàëî åæåëè åå íà ïîë áðîñèòü, èç íåå ñòîë äëÿ ÷åòûðåõ ÷åëîâåê, ñíåäüþ çàâàëåííûé, âûðàñòàåò. Âïðî÷åì, ïî÷åìó áû õîðîøåìó ÷åëîâåêó (à ÷òî ìîé ñîêàìåðíèê ÷åëîâåê õîðîøèé ÿ íå ñîìíåâàëñÿ íè ðàçó, äà è âû áû òîæå, êîëè åãî ñìåõ óñëûøàëè, ïîíÿëè, ÷òî çëîé ÷åëîâåê òàê æèçíè ðàäîâàòüñÿ íå ìîæåò) äîáðîå äåëî íå ñäåëàòü? Âèäíî, æå, ÷òî ïðîãîëîäàëñÿ. Äà è ÿ òîæå. Ñêàçàë ÿ «êàê-ìàêàê-ðàñòàê-ìàê, æðà÷êà â ïÿòàê» è áðîñèë êðîøêó íà ïîë. Ó ìåíÿ àæ ãëàçà ïåðåêîñèëî, êàêàÿ ãëûáà åäû ïîëó÷èëàñü!
ß ïîíÿë, ÷òî îí ïðîñíóëñÿ, êîãäà åãî íîñ çàäðîæàë è âòÿíóë ÷óäåñíûé àðîìàò, çàïîëíÿâøèé êîìíàòó. Ïîòîì ìîé ñîñåä îòêðûë ãëàçà è çàêðè÷àë îò âîñòîðãà. Ïîìûâ ðóêè ó ñòåííîé ñòðóéêè, ìû ïðèíÿëèñü çà òðàïåçó.
Ê ñîæàëåíèþ, ìû íå óñïåëè äîåñòü ñëàäêèé ðóëåò ïðèøåë îõðàííèê. Îí ñíà÷àëà óäèâèëñÿ, à ïîòîì ïðèñîåäèíèëñÿ ê íàì â óíè÷òîæåíèè ïèùè. Âûòåðåâ ãóáû ðàñøèòûì ïëàòêîì, îõðàííèê èçâèíèëñÿ çà òî, ÷òî åìó ïðèäåòñÿ íàñ ðàçëó÷èòü è óâåë ìîåãî äðóãà êóäà-òî.
À êî ìíå ÿâèëñÿ ñàì îòåö Êîðè è ìîëâèë:
– Òû õîòü è ÷åðíûé íåêðîìàíò, íî, äóìàþ, ñëåäóþùàÿ èíôîðìàöèÿ òåáå áóäåò ïîëåçíà.
È íà÷àë ðàññêàçûâàòü ïðî ïîäâèãè ñâÿòîãî Èóäû. È ñïðàøèâàåò ó ìåíÿ âðåìÿ îò âðåìåíè: «ñêîëüêî àïîñòîëîâ áûëî ó èçáðàííèêà Ìàêèåâñêîãî, íåêðîìàíò? Ñêîëüêî àïîñòîëîâ?». Íî ó ìåíÿ-òî ïàìÿòü õîðîøàÿ. ß íè÷åãî èç òîãî, ÷òî îòåö Êîðè ðàññêàçûâàë íå ïðîïóñòèë, äà è ïðèçíàþñü ÷åñòíî, çíàë ýòî óæå äàâíî.
È îòåö Êîðè îñòàëñÿ ìíîþ äîâîëåí. Çà ñîáîé èäòè ïðèêàçàë. Ïðèâîäèò ìåíÿ â êîìíàòó ñ ÿìîé â ïîëó íåãëóáîêîé, à â òîé ÿìå óæå ñîêàìåðíèê ìîé ñòîèò. Ñêàçàë ê íåìó ëåçòü. Íó, ÿ ðàä, âäâîåì-òî ñïîêîéíåå, õîòü è â ÿìå.
Ïîòîì îòåö Êîðè âìåñòå ñ îõðàííèêîì ïåðåä íàìè âñòàëè è ãîâîðÿò ëèõî – «Ïëÿñàòü áóäåì!»
ß îãëÿäåëñÿ â ÿìå ñêàìåå÷êà óäîáíàÿ ïðèñòðîåíà. Ñåë ÿ ñ ìîèì äðóãîì íà íåå è ñòàëè ìû ñìîòðåòü êàê îòåö Êîðè ñ îõðàííèêîì «ïëîä äðåâà ïëîäîâîãî» îòïëÿñûâàþò. Çíàòíàÿ âåùü!
Çàòåì ìåíÿ îòåö Êîðè óãîñòèë âêóñíîé ñîñèñêîé è ñíîâà íà÷àë ïëÿñàòü. À ïîòîì ãîâîðèò îõðàííèêó «òåáÿ íàçíà÷àëè åïèñêîïîì!».
È îõðàííèê îò ðàäîñòè àæ äî ïîòîëêà ïîäïðûãíóë è çàêðè÷àë:
– ß áóäó åïèñêîïîì! ß íà åïèñêîïñêîì òðîíå, à ïîòîì ñëóæáà! Ñëóæáà ñ êàäèëàìè çîëîòûìè! Ó òåáÿ çîëîòîå êàäèëî, ó ìåíÿ çîëîòîå êàäèëî! Ó ìåíÿ çîëîòîå êàäèëî! Ñëóæáà â êðàñèâîé öåðêâè! Ñëóæáà ñ çîëîòûìè êàäèëàìè! Ó ìåíÿ çîëîòîå êàäèëî! ß áóäó åïèñêîïîì! ß åïèñêîï íà åïèñêîïñêîì òðîíå! ß åïèñêîï! ß åïèñêîï! ß áóäó åïèñêîïîì! ß åïèñêîï! ß ÅÏÈÑÊÎÏ! ß ÅÏÈÑÊÎÏ! ß ÅÏÈÑÊÎÏ!
Êîðî÷å, ñ÷àñòüå åìó ïðèâàëèëî. À ìíå âîò íå ïîâåçëî. Ïî÷åìó íå ïîâåçëî? Òàê âåäü êàçíèëè ìåíÿ, íåêðîìàíòà ïðîêëÿòîãî .
Источник