Корь перевод на итальянский
ru
вирусная болезнь
it
malattia umana virale
Когда Тому было четыре года, он переболел корью.
Quando aveva quattro anni, Tom ha avuto il morbillo.
@wikidata
Похоже, что только Северная Корея всегда получает взбучку, и если бы мы только не были столь подозрительны, если бы у нас был… немного более мягкий подход, немного более здравый, осторожный подход к Северной
Корее
, я думаю что мы увидели бы эти иглы немного опущенными, они стали такими же, как были в прошлом, демонстрируя возможность совместной работы.
Sembra che la Corea del Nord sia il paese sul quale si riversa sempre tutto e se fossimo solo meno diffidenti, se potessimo avere un qualche tipo di… approccio molto pių rilassato, un approccio piu ́ intelligente, prudente verso la Corea del Nord, penso che quegli acueli andrebbero giu ́ come hanno dimostrato in passato, potrebbero diventare pių cooperativi.
QED QED
Он спрятал
кору
за своим длинным ниспадающим одеянием, т. наз. бубу, и внимательно слушал, в то время
[…]как Маргарит предлагала брошюру на арабском языке.
Nascose il
kora
nella sua veste lunga e ampia, il boubou, e ascoltò con attenzione mentre Margaret
[…]gli presentava l’opuscolo, che era in arabo.
jw2019 jw2019
Si sono presi la mia
Cora
.
OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шла война в
Корее
, и на миссию мог отправиться только один юноша из каждого прихода.
Era durante la guerra di
Corea
e soltanto un giovane per ogni rione poteva andare in missione.
LDS LDS
Сии стал первым председателем КПЯ, который посетил Южную
Корею
и первым японским политиком, который посетил тюрьму Содэмун.
Shii è stato il primo presidente del JCP a visitare la
Corea
del Sud e primo politico giapponese a visitare
[…]il sito della prigione di Soedamun.
WikiMatrix WikiMatrix
А верные христиане с земной надеждой […]
обретут ее только после того, как выдержат последнее испытание по окончании Тысячелетнего правления Христа (1
Кор
.
I fedeli che hanno la speranza terrena assaporeranno questa pienezza di vita solo dopo aver superato la prova […]
finale, che avrà luogo immediatamente dopo la fine del Regno millenario di Cristo. — 1
Cor
.
jw2019 jw2019
Non vi
rimproverate
.
OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Южной
Корее
параграф 37 Закона о семейном реестре (англ. Family Registry Law) требует, чтобы ханча в
[…]именах выбиралась из заранее предопределённого списка.
In
Corea
del Sud, la sezione 37 della legge del registro della famiglia richiede che nei nomi
[…]personali gli hanja siano presi da una lista ridotta: gli hanja non approvati devono essere rappresentati in hangŭl nel registro.
WikiMatrix WikiMatrix
* Пьяницы не унаследуют царства Божьего, 1
Кор
.
* Gli ubriachi non erediteranno il regno di Dio, 1
Cor
.
LDS LDS
” О,
корь
! “, – кричала Полли, снова разрыдавшись.
” Il
morbillo
! “, gemette Polly, scoppiando di nuovo a piangere.
OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что если ты
коришь
себя без всякой причины?
E se te la stessi prendendo con te
stesso
, senza alcun motivo?
OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Задавишь меня камнями, как Гилса
Кори
?
Mi schiaccerete a morte come avete fatto con Giles
Corey
?
OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В этом формалиэме Эквивалентность (дополнительность) Эксклюэивного и инклюэивного описаний ад-ронных реакций, […]
в частности, выражается в функциональной-бут страпной форме. Выводятся интегральные уравнения между инклюэивными и Эксклюэивными
кор
-реляционными функциями.
Nell’ambito di questo formalismo si esprime dettagliatamente in forma di bootstrap funzionale l’equivalenza (complementarità) delle descrizioni inclusive ed esclusive […]
delle reazioni degli adroni e si deducono equazioni integrali fra le funzioni
di
correlazione inclusive ed esclusive.
springer springer
На пике своего могущества они правили от
Кореи
до Венгрии и от Сибири до Индии, создав одну
[…]из крупнейших империй в истории.
Nel periodo di massima espansione, il loro dominio si estendeva dalla
Corea
all’Ungheria e dalla Siberia all’India: fu il più
[…]vasto impero continentale che la storia ricordi!
jw2019 jw2019
Dovreste mangiare
le mucche
.
OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 1992 году я крестился и сейчас служу в семье Вефиля в Латвии» (1
Кор
.
Nel 1992 […]
mi battezzai e ora faccio parte della famiglia Betel della Lettonia”. — 1
Cor
.
jw2019 jw2019
Самоубийства в Южной
Корее
Il problema dei suicidi nella
Corea
del Sud
jw2019 jw2019
Но кажется, что
Корей
завидовал Моисею и Аарону и не мог мириться с их видным положением, почему
[…]и сказал — несправедливо сказал,— что они по своему произволу и из корыстных соображений поставили себя выше народа (Псалом 105:16).
(Numeri 12:3) Eppure sembra che
Cora
fosse invidioso di Mosè e Aaronne e mal sopportasse la loro
[…]preminenza, cosa che lo portò a dire, ingiustamente, che si erano innalzati al di sopra della congregazione in modo arbitrario ed egoistico. — Salmo 106:16.
jw2019 jw2019
Если мы […]
всегда ободряем и созидаем, люди верно скажут о нас: «Они мой дух успокоили» (1
Кор
.
Se saremo sempre incoraggianti ed […]
edificanti gli altri potranno giustamente dire di noi: “Hanno ristorato lo spirito mio”. — 1
Cor
.
jw2019 jw2019
В мозге обезьяны эта область получает устойчивые упреждающие связи из первичной зрительной
коры
(V1) и посылает устойчивые проекции на другие вторичные
[…]зрительные отделы (V3, V4 и V5).
Nel cervello delle scimmie, quest’area riceve forti connessioni feedforward dalla
corteccia
visiva primaria (V1) e invia delle forti proiezioni
[…]nelle altre cortecce visive secondarie (V3, V4, and V5).
WikiMatrix WikiMatrix
Согласно местным новостям, в прошлые выходные министерство здравоохранения сделало следующий шаг [
кор
] к ограничению, включив онлайн-игры в ряд четырех основных проблем, вызывающих зависимость [
кор
], и поставило тем самым вопрос под государственный контроль.
Come riportato dai giornali locali, il Ministero della Salute e […]
del Welfare ha fatto un ulteriore passo [
ko
, come tutti il link seguenti salvo diversa indicazione]
[…]verso tale misura, definendo il gioco online come uno dei quattro principali elementi che creano dipendenza e necessita di controllo a livello statale.
globalvoices globalvoices
Это устремляет нас к окончанию времен, […]
когда Сын передаст Отцу всё тварное, и «да будет Бог всё во всем» (1
Кор
15, 28).
Questo ci proietta alla fine dei tempi, quando il […]
Figlio consegnerà al Padre tutte le cose, così che «Dio sia tutto in tutti» (1
Cor
15,28).
vatican.va vatican.va
«Сим мы признаем, прежде всего пред Богом, грех Мейджи Гакуина [университета] в том, что он участвовал в прошлой мировой войне, и в то […]
же время приносим извинения людям других стран, особенно
Кореи
и Китая»,— сказал в июне прошлого года ректор
[…]университета, Хиромаса Накайяма, выступая с лекцией в университетской капелле в Токио.
“Confessiamo, soprattutto alla presenza di Dio, il peccato della Meiji Gakuin [un’università] per la parte avuta nella guerra passata e nello stesso tempo ci scusiamo con le […]
popolazioni dei paesi stranieri, specie con la popolazione
coreana
e quella cinese”, ha detto Hiromasa Nakayama, portavoce
[…]dell’università, nella conferenza pronunciata lo scorso giugno nella cappella dell’università a Tokyo.
jw2019 jw2019
Игра являлась самой популярной в
Корее
, также она доступна на китайском, японском и английском языках.
È popolare soprattutto in
Corea
ed è disponibile nelle versioni cinese, giapponese e inglese.
WikiMatrix WikiMatrix
Оттуда они поступают в гиппокамп, который стимулирует и усиливает работу нейронов
коры
головного мозга.
Poi viaggiano fino all’ippocampo, che rinforza e potenzia i neuroni di quell’area corticale.
ted2019 ted2019
Найдено 238 предложений за 8 мс. Они получены из многих источников и не проверены.
Список самых популярных запросов: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k
Источник
корь — корь, и … Русский орфографический словарь
корь — корь/ … Морфемно-орфографический словарь
КОРЬ — КОРЬ, (лат. morbilli, франц. rugeole, нем. Masern, анг. measles), общее острое инфекционное заболевание, выражающееся лихорадкой, характерной сыпью на слизистых оболочках и коже (энантема и экзантема) и воспалением слизистых оболочек дыхательных… … Большая медицинская энциклопедия
Корь — Вирус кори под электронным микроскопом … Википедия
корь — и; ж. Детская заразная болезнь, сопровождающаяся сыпью, воспалением дыхательных путей, жаром. ◁ Коревой, ая, ое. К ая сыпь. * * * корь острое вирусное заболевание, преимущественно детей: лихорадка, сыпь, воспаление слизистых оболочек дыхательных… … Энциклопедический словарь
КОРЬ — КОРЬ, чрезвычайно заразное вирусное детское заболевание. Инкубационный период длится две недели, после чего корь проявляется повышением температуры тела, катаральными явлениями, сыпью на теле и во рту. Характерным признаком заболевания является… … Научно-технический энциклопедический словарь
КОРЬ — КОРЬ, корюха жен., пск. корюшки мн. повальная, более детская, болезнь, с особою сыпью, жаром, болью горла, глаз и пр. (см. также корень). | вологод. моль, тля (корить, портить?). Корь все шубы испортила. Корный, к кори относящийся Толковый… … Толковый словарь Даля
КОРЬ — КОРЬ, кори, мн. нет, жен. (мед.). Детская заразная болезнь, сопровождающаяся сыпью и лихорадкой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КОРЬ — КОРЬ, и, жен. Острая вирусная, преимущ. детская болезнь, сопровождающаяся поражением дыхательных путей, сыпью. | прил. коревой, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КОРЬ — острозаразное заболевание, вызываемое особым вирусом. Почти все болеют ею, обычно в детстве. Это все знают, и родители часто спокойно относятся к возможному заболеванию ребёнка корью. Между тем корь особенно опасна для ребёнка в возрасте до 3 4… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
КОРЬ — острое вирусное заболевание преимущественно детей: лихорадка, сыпь, воспаление слизистых оболочек дыхательных путей, глаз. Заражение от больного через воздух при кашле, разговоре и т. п. Профилактика: иммунизация … Большой Энциклопедический словарь
Корь — ж. 1. Острая инфекционная преимущественно детская болезнь, характеризующаяся появлением сыпи, воспалением дыхательных путей и высокой температурой. 2. Эпидемия такой болезни. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
корь — детская инфекционная болезнь, вызываемая вирусом. Протекает с высокой температурой, воспалением слизистых оболочек верхних дыхательных путей, носо глотки, глаз, высыпаниями на коже и слизистой оболочке полости рта. Источник инфекции – больной… … Биологический энциклопедический словарь
Корь — острое высококонтагиозное заболевание детей, вызываемое морбилливирусом (см. Морбилливирусы) кори. Заражение происходит капельным путем. Инкубационный период 9 11 дней. В катаральном периоде развивается конъюнктивит, ринит, фарингит, иногда… … Словарь микробиологии
корь — сущ., кол во синонимов: 1 • болезнь (995) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
корь — КОРЬ, и, ж Острое вирусное заболевание; проявляется в поражении дыхательных путей и проявлении красноватой кожной сыпи; поражает преимущественно детей. Современные вакцины против кори обладают практически 100% профилактической эффективностью при… … Толковый словарь русских существительных
Источник
Переводы отсутствуют
Эти переводы были «предположены» при помощи алгоритма и не подтверждены человеком. Будьте осторожны.
Переводы отсутствуют
Эти переводы были «предположены» при помощи алгоритма и не подтверждены человеком. Будьте осторожны.
Pontificio Consiglio “Cor Unum”
Папский Совет Cor Unum
Adult toys, including novelty inflatable breasts, tie-on breasts and tie-butts, toy shackles, novelty
sex organs
and inflatable dolls and
animals
Juguetes para adultos, […]
incluyendo pechos hinchables de fantasía, pechos y nalgas de quita y pon, grilletes de juguete,
órganos sexuales
de fantasía y muñecos y
animales
hinchables
tmClass tmClass
Non-clinical studies on a […]
relationship between testosterone treatment and cancer suggest that high doses may promote tumour growth in
sex organs
, mammary glands and liver in laboratory
animals
Los estudios no clínicos sobre la relación entre el tratamiento con […]
testosterona y el cáncer sugieren que dosis altas pueden favorecer el crecimiento tumoral en
órganos sexuales
, glándulas mamarias e hígado en
animales
de laboratorio
EMEA0.3 EMEA0.3
He then concluded that maybe bees had the
organs
of both
sexes
in the same individual, which is not that far-fetched, some
animals
do that, but he never really did get it figured out.
Así concluyó de que tal vez las abejas
tuvieran
órganos de
ambos
sexos en el mismo individuo, idea que no es tan descabellada,
ya
que algunos animales hacen eso, pero en realidad nunca supo resolverlo.
ted2019 ted2019
The window period is important to epidemiology and safe
sex
strategies, and in blood and
organ
donation, because during this time, an infected person or
animal
cannot be detected as infected but may still
[…]be able to infect others.
La importancia de este periodo es epidemiológica y
por
estrategias de
sexo
seguro, y también en la Donación de sangre y
órganos
, ya que en este tiempo, no es posible detectar la infección a la persona o
animal
, pero el contagio a otros entra en las posibilidades.
WikiMatrix WikiMatrix
The ovaries, testes, accessory
sex organs
(uterus and cervix, epididymides, prostate, seminal vesicles plus coagulating glands), thyroid and all
organs
showing macroscopic lesions of all adult
animals
should be preserved.
Se deben conservar los ovarios, testículos,
órganos sexuales
secundarios (útero y cuello, epidídimos, próstata, vesículas seminales más glándulas coagulantes), glándula tiroidea y todos los
órganos
que muestren lesiones macroscópicas de todos
los animales
adultos.
Eurlex2019 Eurlex2019
It was evaluated […]
the effect of a feeding system that included formulated diets with
organic
alternative resources and different levels of
organic
fertilization on
animal
production evaluation parameters in fish farmed in earthen ponds. 1,324 juvenile Nile tilapia (Oreochromis niloticus) with initial weight of 161.9 ± 7.0 g, male manually
sexed
without hormonal reversal were used.
Se evaluó el efecto de un sistema de […]
alimentación integrado por dietas formuladas con recursos alternativos
orgánicos
y diferentes niveles de fertilización
orgánica
sobre parámetros
zootécnicos
en peces de consumo cultivados en estanques de tierra.
scielo-abstract scielo-abstract
the
organic animals
for which derogation may be provided in accordance with point 1.3.4.4 of Part II of Annex II; the number of available
animals
categorised by
sex
; information, if relevant, relating to the different species of
animals
as regards the breeds and strains available; the races of the
animals
; the age of the
animals
; and any other relevant information;
los
animales ecológicos
respecto de los cuales pueda establecerse una excepción de conformidad con el punto 1.3.4.4 de la parte II del anexo II; el número de
animales
disponibles categorizados por
sexo
; información, si procede, relativa a las distintas especies de
animales
en relación con las razas y estirpes disponibles; las razas de los
animales
; la edad de
los animales
y cualquier otra información pertinente;
Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
(b) the
organic animals
for which derogation may be provided in accordance with point 1.3.4.4 of Part II of Annex II; the number of available
animals
categorised by
sex
; information, if relevant, relating to the different species of
animals
as regards the breeds and strains available; the races of the
animals
; the age of the
animals
; and any other relevant information;
b) los
animales ecológicos
respecto de los cuales pueda establecerse una excepción de conformidad con el punto 1.3.4.4 de la parte II del anexo II; el número de
animales
disponibles categorizados por
sexo
; información, si procede, relativa a las distintas especies de
animales
en relación con las razas y estirpes disponibles; las razas de los
animales
; la edad de los
animales
y cualquier otra información pertinente;
Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Retail services,Including by mail order and online mail order, in relation to erotic articles for direct application to the body, in particular massage […]
apparatus, Vibrators,Functioning representations of human body parts and
sex organs
, erection and orgasm-enhancing devices, Clothing,In particular clothing of rubber or neoprene, Footwear, Headgear, Leather and imitations of leather, and goods made of these materials,
Animal
skins, hides, Whips, Leather straps and Bands of leather
Servicios de venta al por menor,También en el sentido de la venta por correo o venta por correo en línea con artículos erotizantes para la aplicación directa en el cuerpo, en particular aparatos de masaje, Vibradores,Reproducciones […]
funcionales de partes del cuerpo humano y de
órganos sexuales
, dispositivos para estimular la erección y el orgasmo, Prendas de vestir,En particular prendas de vestir de goma o neopreno, Calzado, Sombrerería, Cuero e imitaciones de
cuero
, productos de estas materias, Pieles, Fustas, Correas de cuero y Cinturones
tmClass tmClass
Найдено 10 предложений за 14 мс. Они получены из многих источников и не проверены.
Список самых популярных запросов: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k
Источник
Возможно вам будет интересно проверить и эти слова: коренной, корь
.
Переводы отсутствуют
коренная порода
substrato
коренной
aborigeno · autoctono · fondamentale · indigeno · originario · radicale · radice
коренной (первичный) лес
foresta primaria
коренной житель
aborigeno
коренной зуб
dente molare · molare
коренные народы
popolo indigena
Похоже, что только Северная Корея всегда получает взбучку, и если бы мы только не были столь подозрительны, если бы у нас был… немного более мягкий подход, немного более здравый, осторожный подход к Северной
Корее
, я думаю что мы увидели бы эти иглы немного опущенными, они стали такими же, как были в прошлом, демонстрируя возможность совместной работы.
Sembra che la Corea del Nord sia il paese sul quale si riversa sempre tutto e se fossimo solo meno diffidenti, se potessimo avere un qualche tipo di… approccio molto pių rilassato, un approccio piu ́ intelligente, prudente verso la Corea del Nord, penso che quegli acueli andrebbero giu ́ come hanno dimostrato in passato, potrebbero diventare pių cooperativi.
QED QED
Он спрятал
кору
за своим длинным ниспадающим одеянием, т. наз. бубу, и внимательно слушал, в то время
[…]как Маргарит предлагала брошюру на арабском языке.
Nascose il
kora
nella sua veste lunga e ampia, il boubou, e ascoltò con attenzione mentre Margaret
[…]gli presentava l’opuscolo, che era in arabo.
jw2019 jw2019
Si sono presi la mia
Cora
.
OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шла война в
Корее
, и на миссию мог отправиться только один юноша из каждого прихода.
Era durante la guerra di
Corea
e soltanto un giovane per ogni rione poteva andare in missione.
LDS LDS
Сии стал первым председателем КПЯ, который посетил Южную
Корею
и первым японским политиком, который посетил тюрьму Содэмун.
Shii è stato il primo presidente del JCP a visitare la
Corea
del Sud e primo politico giapponese a visitare
[…]il sito della prigione di Soedamun.
WikiMatrix WikiMatrix
А верные христиане с земной надеждой […]
обретут ее только после того, как выдержат последнее испытание по окончании Тысячелетнего правления Христа (1
Кор
.
I fedeli che hanno la speranza terrena assaporeranno questa pienezza di vita solo dopo aver superato la prova […]
finale, che avrà luogo immediatamente dopo la fine del Regno millenario di Cristo. — 1
Cor
.
jw2019 jw2019
Non vi
rimproverate
.
OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Южной
Корее
параграф 37 Закона о семейном реестре (англ. Family Registry Law) требует, чтобы ханча в
[…]именах выбиралась из заранее предопределённого списка.
In
Corea
del Sud, la sezione 37 della legge del registro della famiglia richiede che nei nomi
[…]personali gli hanja siano presi da una lista ridotta: gli hanja non approvati devono essere rappresentati in hangŭl nel registro.
WikiMatrix WikiMatrix
* Пьяницы не унаследуют царства Божьего, 1
Кор
.
* Gli ubriachi non erediteranno il regno di Dio, 1
Cor
.
LDS LDS
” О,
корь
! “, – кричала Полли, снова разрыдавшись.
” Il
morbillo
! “, gemette Polly, scoppiando di nuovo a piangere.
OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что если ты
коришь
себя без всякой причины?
E se te la stessi prendendo con te
stesso
, senza alcun motivo?
OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Задавишь меня камнями, как Гилса
Кори
?
Mi schiaccerete a morte come avete fatto con Giles
Corey
?
OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В этом формалиэме Эквивалентность (дополнительность) Эксклюэивного и инклюэивного описаний ад-ронных реакций, […]
в частности, выражается в функциональной-бут страпной форме. Выводятся интегральные уравнения между инклюэивными и Эксклюэивными
кор
-реляционными функциями.
Nell’ambito di questo formalismo si esprime dettagliatamente in forma di bootstrap funzionale l’equivalenza (complementarità) delle descrizioni inclusive ed esclusive […]
delle reazioni degli adroni e si deducono equazioni integrali fra le funzioni
di
correlazione inclusive ed esclusive.
springer springer
На пике своего могущества они правили от
Кореи
до Венгрии и от Сибири до Индии, создав одну
[…]из крупнейших империй в истории.
Nel periodo di massima espansione, il loro dominio si estendeva dalla
Corea
all’Ungheria e dalla Siberia all’India: fu il più
[…]vasto impero continentale che la storia ricordi!
jw2019 jw2019
Dovreste mangiare
le mucche
.
OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 1992 году я крестился и сейчас служу в семье Вефиля в Латвии» (1
Кор
.
Nel 1992 […]
mi battezzai e ora faccio parte della famiglia Betel della Lettonia”. — 1
Cor
.
jw2019 jw2019
Самоубийства в Южной
Корее
Il problema dei suicidi nella
Corea
del Sud
jw2019 jw2019
Но кажется, что
Корей
завидовал Моисею и Аарону и не мог мириться с их видным положением, почему
[…]и сказал — несправедливо сказал,— что они по своему произволу и из корыстных соображений поставили себя выше народа (Псалом 105:16).
(Numeri 12:3) Eppure sembra che
Cora
fosse invidioso di Mosè e Aaronne e mal sopportasse la loro
[…]preminenza, cosa che lo portò a dire, ingiustamente, che si erano innalzati al di sopra della congregazione in modo arbitrario ed egoistico. — Salmo 106:16.
jw2019 jw2019
Если мы […]
всегда ободряем и созидаем, люди верно скажут о нас: «Они мой дух успокоили» (1
Кор
.
Se saremo sempre incoraggianti ed […]
edificanti gli altri potranno giustamente dire di noi: “Hanno ristorato lo spirito mio”. — 1
Cor
.
jw2019 jw2019
В мозге обезьяны эта область получает устойчивые упреждающие связи из первичной зрительной
коры
(V1) и посылает устойчивые проекции на другие вторичные
[…]зрительные отделы (V3, V4 и V5).
Nel cervello delle scimmie, quest’area riceve forti connessioni feedforward dalla
corteccia
visiva primaria (V1) e invia delle forti proiezioni
[…]nelle altre cortecce visive secondarie (V3, V4, and V5).
WikiMatrix WikiMatrix
Согласно местным новостям, в прошлые выходные министерство здравоохранения сделало следующий шаг [
кор
] к ограничению, включив онлайн-игры в ряд четырех основных проблем, вызывающих зависимость [
кор
], и поставило тем самым вопрос под государственный контроль.
Come riportato dai giornali locali, il Ministero della Salute e […]
del Welfare ha fatto un ulteriore passo [
ko
, come tutti il link seguenti salvo diversa indicazione]
[…]verso tale misura, definendo il gioco online come uno dei quattro principali elementi che creano dipendenza e necessita di controllo a livello statale.
globalvoices globalvoices
Это устремляет нас к окончанию времен, […]
когда Сын передаст Отцу всё тварное, и «да будет Бог всё во всем» (1
Кор
15, 28).
Questo ci proietta alla fine dei tempi, quando il […]
Figlio consegnerà al Padre tutte le cose, così che «Dio sia tutto in tutti» (1
Cor
15,28).
vatican.va vatican.va
«Сим мы признаем, прежде всего пред Богом, грех Мейджи Гакуина [университета] в том, что он участвовал в прошлой мировой войне, и в то […]
же время приносим извинения людям других стран, особенно
Кореи
и Китая»,— сказал в июне прошлого года ректор
[…]университета, Хиромаса Накайяма, выступая с лекцией в университетской капелле в Токио.
“Confessiamo, soprattutto alla presenza di Dio, il peccato della Meiji Gakuin [un’università] per la parte avuta nella guerra passata e nello stesso tempo ci scusiamo con le […]
popolazioni dei paesi stranieri, specie con la popolazione
coreana
e quella cinese”, ha detto Hiromasa Nakayama, portavoce
[…]dell’università, nella conferenza pronunciata lo scorso giugno nella cappella dell’università a Tokyo.
jw2019 jw2019
Игра являлась самой популярной в
Корее
, также она доступна на китайском, японском и английском языках.
È popolare soprattutto in
Corea
ed è disponibile nelle versioni cinese, giapponese e inglese.
WikiMatrix WikiMatrix
Оттуда они поступают в гиппокамп, который стимулирует и усиливает работу нейронов
коры
головного мозга.
Poi viaggiano fino all’ippocampo, che rinforza e potenzia i neuroni di quell’area corticale.
ted2019 ted2019
Найдено 238 предложений за 7 мс. Они получены из многих источников и не проверены.
Список самых популярных запросов: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k
Источник