Колит на английском языке
русский
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
турецкий
китайский
английский
Синонимы
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
турецкий
китайский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Может, герпетический колит?
Боли в желудке, язва, колит, запоры, диаррея, вздутие живота, изжога, синдром раздраженной кишки (IBS).
Stomach ache, ulcers, colitis, constipation, diarrhea, abdominal distention, heartburn, irritable bowel syndrome (IBS).
С тех пор как он вылечил колит Карлы Талуччи.
Since it single-handedly cured Carla Talucci’s colitis.
Я бы предположила болезнь Крона, но дифференцмальным диагнозом может оказаться язвенная болезнь язвенный колит, или аппендицит.
I would be concerned about Crohn’s disease but differential diagnosis could be P.U.D., ulcerative colitis, or appendicitis.
И говоря об этом, Джонни-наследник, тема для тебя: язвенный колит.
And to that end, johnny legacy, ulcerative colitis –
Потеря веса на 34% у взрослого самца, 0% привеса у молодых особей, разрастание клеток слизистой оболочки, хроническое воспаление, острый язвенный колит, алопеция, кератинизация волосяных фолликулов и сальных желез, биохимические превращения и изменения печени
34% weight loss in adult male, 0% weight gain in juvenile, proliferation of mucosal cells, chronic inflammation, severe ulcerative colitis, alopecia, keratinization of hair follicles and sebaceous glands, clinical chemical and hepatic changes
Поздравляю, у тебя спастический колит.
У меня колит в сердце, наверное умру.
I felt a twinge in my heart, I think I’m dying.
Его проверяли на волчанку, гранулематоз, спастический колит.
Иногда нас всех колет твой колит, Сара.
Sometimes, we’re all irritated by your bowels, Sara.
Ты же знаешь, что я унаследовал колит от бабушки.
Нет, о том, что двое сильных мужчин протирают штаны у костра, в то время, как женщина колит для них дрова.
No, about two strong men fussing over the fire while a woman chops wood for them.
Правда глаза колит, да, Дженис?
Truth hurts, doesn’t it, Janus.
У Сары Патель слизистый колит.
Отказавшись от продуктов, которые мне не подходят, я заметила, что у меня заметно улучшилось общее самочувствие, пропала изжога, акне, вздутие живота, колит.
After eliminating these foods from my diet that were harming me, I noticed that all of my symptoms went away.
При работе с системой контурного макияжа нового поколения микроиголка не колит, а делает небольшие микротрещины. Процедура безболезнена, так как пигмент вводится только в верхний слой кожи (второй эпидермис),который не содержит кровеносных сосудов и нервных окончаний.
Procedures are used only natural mineral pigments, which over time is decolouring evenly, change the color, but only going to bright colour.
Другие результаты
Не колите мне морфий, когда я сплю.
Don’t give me the morphine while I’m sleeping.
И значит, это не возбудитель псевдомембранозного колита.
Both the fever and the pain are getting worse, which means it’s not Clostridium difficile.
Ничего не найдено для этого значения.
Результатов: 44. Точных совпадений: 18. Затраченное время: 43 мс
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Источник
— Эта кола для меня?
Is that Coke for me?
Это просто кола?
Is it just a Coke?
Немного спиртного коле никогда не повредит.
— A shot never did a Coke any harm.
Только колу.
Just a Coke.
Колу, пожалуйста.
A Coke, please.
Показать ещё примеры для «coke»…
На кол схизмата!
To the stake!
Тока не попади на кол, дьяче!
Just avoid the stake, clerk!
Связать его и на кол.
Tie him up and to the stake.
На колу искупишь грех свой.
You’ll absolve your sins on the stake.
Показать ещё примеры для «stake»…
Кола. И Ванни впервые в костюме.
There’s Cola, and Vanni wearing his first long pants.
Кола, они явились только для того, чтобы принести нам больше бед.
Let them go, Cola. They only came to suck our blood.
Это Кола, я вам о нем рассказывал.
This is Cola, the one I was telling you about.
Кола, помни о том, что мы должны сражаться здесь и нигде больше.
Keep this in mind, Cola: Our struggle is here!
Кола, я ложусь спать. Как же ты ляжешь спать, если ты весь мокрый?
Cola, I’m going to bed.
Показать ещё примеры для «cola»…
Ты когда-нибудь видел бриллиантовое колье миссис Поттер?
Have you ever seen that diamond necklace of Mrs. Potter’s? You bet I have.
Ты забыла колье.
You forgot the necklace.
Когда исчезло колье, Генри сразу подумал на нее.
When the necklace disappeared, Henry was sure it was her.
Даже не знаю, сообщать ли ей про колье…
It still seems absurd, I don’t know if I should report her for the necklace or not.
Он украл колье.
He stole the necklace.
Показать ещё примеры для «necklace»…
Если увидите Френки Кола, скажите ему, чтобы позвонил.
If you see Frankie Cole, tell him to call in.
— Он поручил это Рили и Колу.
— He gave it to Riley and Cole.
Рили и Кол.
Riley and Cole.
Что Кол говорит об этом?
What does Cole say about that?
Кол не хочет бросать свое место — это его дело.
Cole wants to muscle in, that’s his business.
Показать ещё примеры для «cole»…
Поцелуй его, Коля.
Kiss him, Kolya.
Коля… В этой комнате никому не позволительно плакать.
Kolya no one is permitted to cry in this room.
Поручик Иштван Колья, это мой муж. — Mon mari.
Lieutenant Istvan Kolya, this is my husband.
Обер-поручик Колья из Венгерской королевской армии.
Lieutenant-Colonel Kolya. Royal Hungarian Army.
Мне не добиться от Вас того, чего добился мой друг Коля Остенбакен от польской красавицы Инги Зайонц.
I shall never obtain that which Kolya Osten-Baken, my childhood friend obtained from the Polish beauty Inga Zaiac.
Показать ещё примеры для «kolya»…
Среди претендующих сторон были двое ференги — мелкие чиновники — Арридор и Кол.
Included among the bidding parties were two Ferengi… minor functionaries known as Arridor and Kol.
Заткнись, Кол.
Shut up, Kol.
Вы могли бы забрать с собой Кола.
You could take Kol back with you.
Тел кол нок!
Tel kol nok!
(Клорел) Тел кол, Джафа.
Tel kol, Jaffa.
Показать ещё примеры для «kol»…
Я хочу сыграть больше бейсбольных матчей, чем Кол Рипкин младший.
I want to play more baseball games than Cal Ripkin, Jr.
— Кол.
— Christian. — Cal.
Все они были связаны с ее мужем, Колом, также известным как..
All of them connected by her husband cal, Also known as…
— Не знаю, помните ли вы, но в середине 70-х Кол Катлер был что-то вроде местной знаменитости.
I don’t know if you remember, But cal cutler was a bit of a local celebrity Back in the mid-’70s.
Кол Катлер погиб во время аварии, произошедшей по вине пьяного водителя, через восемь месяцев после убийства его жены.
Cal cutler died in a drunk driving accident Eight months after his wife was murdered.
Показать ещё примеры для «cal»…
Как бы ваши головы на кол не надели.
There was more heads to stick on pikes.
А вдруг у него острый кол?
Supposing he’s got a pointed stick?
— Не коли меня.
— Don’t stick me.
Как будет выглядеть ее голова на колу.
What her head would look like on a stick.
Показать ещё примеры для «stick»…
Глупо ты себя ведешь, Коля.
You’re acting foolishly, Kolia.
Коля, дай-ка бутербродик.
Kolia, give me a sandwich.
Я не могу, Коля, бегу.
I can’t, Kolia. I got to run.
Стареешь, Коля, стареешь.
You’re getting old, Kolia.
Показать ещё примеры для «kolia»…
Check it at Linguazza.com
- coke: phrases, sentences
- stake: phrases, sentences
- cola: phrases, sentences
- necklace: phrases, sentences
- cole: phrases, sentences
- kolya: phrases, sentences
- kol: phrases, sentences
- cal: phrases, sentences
- stick: phrases, sentences
- kolia: phrases, sentences
Источник
ru Потом наша семья переехала в район, где были колья, большие приходы, молитвенные дома и кворумы, в которых все юноши, казалось, гораздо лучше меня знали, что именно должны делать носители священства.
en I’ il be in to run the water
ru Этот список доступен по ссылке: srs.lds.org/lenders. Вы также можете взять его в своем комитете кола по развитию самостоятельности или у местного менеджера программы.
ru [ Нарийн-Сухайт (узловая станция) – Шивекхурен (пограничная станция и место стыковки дорог с разной шириной колеи) ];
en Subtitles:QRDL & robot#x
ru В классическом греческом языке это слово означало просто «вертикальный столб», или «кол».
en Enti che gestiscono forme obbligatorie di previdenza e di assistenza (agencies administering compulsory social security and welfare schemes
ru Если президент кола или епископ чувствует, что такая поездка оправдана, он с молитвой рассматривает возможную пользу мероприятия для духовного роста прихожан, затраты на поездку и ее влияние на семьи, и лишь потом дает свое согласие.
en Just about everyone who lives here works here
ru Коль скоро Стороны, действующие в рамках статьи 5, испытывают в результате внедрения альтернатив те же проблемы, которые, очевидно, возникают и перед Сторонами, не действующими в рамках статьи 5, они должны иметь аналогичное право на предоставление им исключений в отношении важнейших видов применения.
en As I said, they are already designated as peace officers for purposes of the Customs Act
ru При необходимости президентство кола может приглашать к участию и других лиц.
en Nice pancake, Seven Seven
ru Доклад КОЛЕМ об устойчивом лесопользовании в Европе
en They built us over there
ru Комиссия приняла также к сведению доклад о работе четвертого Многонационального кол-локвиума по вопросам трансграничной несо-стоятельности для представителей судебных орга-нов (Лон-дон # и # июля # года), который был организован совместно Секретариатом и ИНСОЛ
en But I am offering you something that the rest of my guests would do anything to have
ru 3 С того времени, как Израиль вышел из Египта, до смерти Соломона, сына Давида, то есть на протяжении чуть более 500 лет, 12 колен Израиля были объединенным народом.
en MESSAGE FROM TELEFILM CANADA’S EXECUTIVE DIRECTOR The CTCPF’s Equity Investment Program (EIP) builds upon the success of Telefilm Canada’s Broadcast Fund and benefits from Telefilm’s 30 years of developing and promoting the independent film and television industry.
ru Если у нас действительно есть духовное понимание этого, то это поможет нам „поступать достойно Бога, во всем угождая Ему“ (Кол.
ru Так он пленил меня – по колено в сточных водах.
en • Training and Salary Support Award Programs (September 15, November 1 & 15, 1995)
ru Несколько лет спустя, будучи президентом Общества милосердия кола в Аргентине, я наблюдала ту же картину, когда страну поразила гиперинфляция, а последовавший за ней экономический коллапс коснулся многих наших верных членов Церкви.
en Just hold your tongue.- About what?
ru Колен и Косса – в приёмную!
en Well, let me introduce you to two very talented young men
ru КОЛЕНО
en As for this meal, I don’ t really like turkey, but thank you for… my good hair, which thou hath not takeneth away, my strong jaw, straight teeth, (car doors closing) rock- hard abs and
ru При организации комитета по организации и проведению мероприятий в коле президентство кола поручает члену высшего совета быть председателем этого комитета.
en [ Prisoners Shouting ][ Man ]
ru Я обернулся и увидел, что она стоит по колено в грязи.
ru * Каким образом колья Сиона могут стать для членов Церкви защитой и укрытием на их родине?
en There’ s no hunting onmy property
ru И почему трагедия 10-летней давности полностью меняет жизнь Коли Воронцова, который провёл все эти годы в далёком от военных действий городе.
ru 15 мая 1948 Коль принял участие в подписании Декларации независимости Израиля и стал членом Временного государственного совета.
ru О, да, знаете, меня тяжело выбить из колеи
en Although… perhaps you could ask the owner of the
ru Но не видать сестре-цветку прощения, Коль брат пренебрежением в сердце ранен
en But– But I’ m not going back up there
ru Недавно приехала группа из одного кола и привезла три тысячи имен умерших, за которых они собирались совершить храмовые таинства.
en He says we’ il deny it
ru Кока-кола содержит кофеин?
en You can almost detect the rich French soil and the history that went into the grape
Источник
en
Inflammation of the colon.
Я весьма преуспел в лечении всех болезней, от язвы и колитов до рака.
I’ve had good success curing everything from ulcers to colitis to cancer.
@omegawiki
en
inflammation of the colon or the large intestine
Я весьма преуспел в лечении всех болезней, от язвы и колитов до рака.
I’ve had good success curing everything from ulcers to colitis to cancer.
@wikidata
цитомеголовирусный колит
CMV colitis · CMV gastroenteritis
язвенный колит
ulcerative colitis
Примеры необходимо перезагрузить.
Потом наша семья переехала в район, где были
колья
, большие приходы, молитвенные дома и кворумы, в которых
[…]все юноши, казалось, гораздо лучше меня знали, что именно должны делать носители священства.
I’ il be in to run the water
LDS LDS
Этот список доступен по ссылке: srs.lds.org/lenders. […]
Вы также можете взять его в своем комитете
кола
по развитию самостоятельности или у местного менеджера программы.
[ Нарийн-Сухайт […]
(узловая станция) – Шивекхурен (пограничная станция и место стыковки дорог с разной шириной
колеи
) ];
Subtitles:QRDL & robot#x
UN-2 UN-2
В классическом греческом языке это слово означало просто «вертикальный столб», или «
кол
».
Enti che gestiscono forme obbligatorie di previdenza e di assistenza (agencies administering compulsory social security and welfare schemes
jw2019 jw2019
Если президент
кола
или епископ чувствует, что такая поездка оправдана, он с молитвой рассматривает возможную пользу мероприятия
[…]для духовного роста прихожан, затраты на поездку и ее влияние на семьи, и лишь потом дает свое согласие.
Just about everyone who lives here works here
LDS LDS
Коль
скоро Стороны, действующие в рамках статьи 5, испытывают в результате внедрения альтернатив те же проблемы,
[…]которые, очевидно, возникают и перед Сторонами, не действующими в рамках статьи 5, они должны иметь аналогичное право на предоставление им исключений в отношении важнейших видов применения.
As I said, they are already designated as peace officers for purposes of the Customs Act
UN-2 UN-2
При необходимости президентство
кола
может приглашать к участию и других лиц.
Nice pancake, Seven Seven
LDS LDS
Доклад
КОЛЕМ
об устойчивом лесопользовании в Европе
They built us over there
MultiUn MultiUn
Комиссия приняла также к сведению доклад о работе четвертого Многонационального
кол
-локвиума по вопросам трансграничной несо-стоятельности для представителей судебных орга-нов (Лон-дон # и # июля # года), который был организован совместно Секретариатом и ИНСОЛ
But I am offering you something
that
the rest of my guests
would
do anything to have
MultiUn MultiUn
3 С того времени, как Израиль вышел из Египта, до смерти […]
Соломона, сына Давида, то есть на протяжении чуть более 500 лет, 12
колен
Израиля были объединенным народом.
MESSAGE FROM TELEFILM CANADA’S EXECUTIVE DIRECTOR The CTCPF’s Equity Investment Program (EIP) builds upon the success of Telefilm Canada’s Broadcast Fund and benefits from Telefilm’s 30 years of developing
and
promoting the independent film and television industry.
jw2019 jw2019
Если у нас действительно есть […]
духовное понимание этого, то это поможет нам „поступать достойно Бога, во всем угождая Ему“ (
Кол
.
Don’
t screw with me
jw2019 jw2019
Так он пленил меня – по
колено
в сточных водах.
• Training and Salary Support Award Programs (September 15, November 1 & 15, 1995)
OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Несколько лет спустя, будучи президентом Общества милосердия
кола
в Аргентине, я наблюдала ту же картину, когда страну
[…]поразила гиперинфляция, а последовавший за ней экономический коллапс коснулся многих наших верных членов Церкви.
Just hold your tongue.- About what?
LDS LDS
Колен
и Косса – в приёмную!
Well, let me introduce you to two very talented young men
opensubtitles2 opensubtitles2
As for this meal,
I
don’ t really like turkey, but thank you for… my good hair, which thou hath not
takeneth
away, my strong jaw, straight teeth, (car doors closing) rock- hard abs and
jw2019 jw2019
You let me make it
OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
При организации комитета по организации и проведению мероприятий в
коле
президентство
кола
поручает члену высшего совета быть председателем этого комитета.
[
Prisoners
Shouting ][ Man ]
LDS LDS
Я обернулся и увидел, что она стоит по
колено
в грязи.
Who Coughed?
jw2019 jw2019
* Каким образом
колья
Сиона могут стать для членов Церкви защитой и укрытием на их родине?
There’ s no hunting on my property
LDS LDS
И почему трагедия 10-летней давности полностью меняет жизнь
Коли
Воронцова, который провёл все эти годы в далёком от военных действий городе.
That’ s not her
WikiMatrix WikiMatrix
15 мая 1948
Коль
принял участие в подписании Декларации независимости Израиля и стал членом Временного государственного совета.
He’ s not fine
WikiMatrix WikiMatrix
О, да, знаете, меня тяжело выбить из
колеи
Although… perhaps you could ask the owner of the
opensubtitles2 opensubtitles2
Но не видать сестре-цветку прощения,
Коль
брат пренебрежением в сердце ранен
But– But I’ m not going back up there
OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Недавно приехала группа из одного
кола
и привезла три тысячи имен умерших, за которых они собирались совершить храмовые таинства.
He says we’ il deny it
LDS LDS
Кока-
кола
содержит кофеин?
You can almost detect the rich French soil and the history that
went
into the grape
Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Найдено 230 предложений за 2 мс. Они получены из многих источников и не проверены.
Список самых популярных запросов: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k
Источник