Колит или колет сердце правописание
Разное написание, «колет» или «колит», верно для разных случаев. На самом деле, под такой записью скрывается по меньшей мере четыре слова со своим смыслом.
Сделаем разборы по составу и морфологический. Проверим спряжение и орфографию. Окончательно разберемся с выражениями «правда глаза колет или колит», «колется или колится», «колишь или колешь», «уколит или уколет» и подобными «уколим» – «наколим».
Сразу оговоримся, что наличие приставки в однокоренном слове или множественное число может внести нюансы в смысл, но на основное правописание не влияет («уколят», «выколет», «приколем»). В отдельных случаях возможно чередование гласных в корне («покалывает»).
«Колет» или «колит» – как правильно писать
Значение 1:
«Ко́лет» – часть речи глагол, 1-го спряжения, переходный, несовершенного вида, изъявительного наклонения, настоящего времени, единственного числа, 3-его лица.
«Кол-» – корень, «-ет» – суффикс, окончание нулевое.
Глагол обозначает:
Кто-либо (что-либо) нажимает острым предметом, раскалывает на части.
Болезненное ощущение, симптом. В данном смысле употребляется только в приведенной форме.
Примеры:
«В ботинке что-то колет, надо остановиться и снять».
«Дедушка колет дрова, готовится баню топить».
Значение 2:
«Коле́т» – существительное-омограф. Именительного падежа, единственного числа. Нарицательное, неодушевленное, мужского рода, 2-го склонения.
Морфологический состав: целиком является корнем. Без суффикса и окончания. Словарное, имеет французское происхождение (collet – воротник).
Существительное обозначает:
Предмет одежды. Зауженная в талии безрукавка. Элемент балетного наряда.
В средневековой армии – легкий кожаный доспех.
Примеры:
«Перед вылазкой надень колет: от топора не защитит, но хоть от стрел немного спасет».
«Вчера справил колет по последней моде, теперь при дворе будет не стыдно показаться».
Правило для написания глагола «колет»
Посмотрим изменения по лицам в соответствии с правилами спряжений.
Лицо | Окончания |
1-е (я, мы) | Я колю, мы колем |
2-е (ты, вы) | Ты колешь, вы колете |
3-е (он, она, оно, они) | Он колет, они колют |
Важно! Никаких «колит», «колишь» нет. Стало быть, пишется, как указано в таблице. «Колят» допустимо в разговорной речи, но написанное считается ошибкой.
Примеры предложений
С использованием слова можно придумать следующие предложения:
«Челентано колет дрова каждый раз, когда случайно или вынужденно посмотрит на привлекательную девушку».
«Даже самый прочный орех колется под мощными, напоминающие человеческие, челюстями рыбы паку».
«Не ползал бы ты, старый жук, по домам, ведь наколет пионер на булавку, а то и сам на что-нибудь наколешься».
«Шипы розы, иголки ежа, чем только не уколешься на своем садовом участке в километре от города».
В каких случаях нужно писать «колит»
«Коли́т» – существительное-омофон. Именительного падежа, единственного числа. Нарицательное, неодушевленное, мужского рода, 2-го склонения. Корнем является все выражение.
Медицинский термин. Проверочного слова нет, если не считать латинского «colitis».
Значение: так называется серьезное заболевание желудочно-кишечного тракта.
Примеры:
«В животе давит и жжет, очень больно, соседка предположила, что это колит или аппендицит».
«Перед диагностикой колита необходимо произвести анализы на наличие яиц гельминтов для исключения их влияния».
Источник
колют или колят и т.п. Почему? Примеры, правило. Колет или колет дрова, колит или колет в боку? Елена Ивановна 5 лет назад В безударных личных окончаниях глаголов написание Е или И зависит от спряжения глагола, которое определяется по инфинитиву (неопределенной форме). Ко 2 спряжению относятся глаголы на -ИТЬ + 11 глаголов-исключений,- в личных окончаниях пишем -И, -Я. Все остальные глаголы – 1 спряжения, в их личных окончаниях пишем -Е,-Ю. Теперь определим, к какому спряжению относится глагол “колет”. Коле/ит (что делает?) – (что делать?) колОТЬ. Инфинитив оканчивается на -ОТЬ, это не глагол-исключение, вывод – это глагол 1 спряжения. Поэтому правильным будет следующее написание: колЕт, колЕШЬ, колЕМ, колЕТЕ, колЮТ. Мальчик колет орехи. Мужчины колют дрова. автор вопроса выбрал этот ответ лучшим Божья коровка 4 года назад Для того, чтобы определить спряжение глагола, а затем и правильно написать гласную в окончании (Е или И), поставим глагол в неопределенную форму: колоть, то есть это глагол на ОТЬ и он относится к первому спряжению. Значит вспоминаем личные окончания глаголов первого спряжения (а заодно и второго спряжения): Следовательно, формы глагола КОЛОТЬ будут такие: ты колешь, он, она, оно колет, мы колем, вы колете, они колют. Папа колет дрова. А теперь внимание, не путаем глагол “колет” (что делает?) с существительным “колит” (что?)(воспаление толстой кишки). У меня колет в боку, но мне поставили диагноз колит. З В Ё Н К А 4 года назад Колет. Так пишется форма единственного числа 3-го лица настоящего времени глагола “колоть”. В безударном положении пишется “е”, поскольку колоть – это глагол 1-го спряжения. В случае 2-го спряжения было бы “он колит”. Например: “Наталья Анатольевна колет острой иголкой брезент, чтобы проверить его прочность. Колит. Такой глагольной формы нет. Почему – написано в первом абзаце. Колитом может быть только заболевание (имя существительное). Например: “У Павлика хронический колит”. Колешь. Тоже от “колоть”. Форма 2-го лица, единственного числа. Первое спряжение, поэтому пишется “е” в окончании. Например: “Зачем ты колешь дрова, если их и без того на тридцать лет хватит?”. Колишь. Такой формы нет, подобное написание будет ошибочным. Zolotynka 4 года назад Чтобы ответить на этот вопрос, нужно сперва определить, к какому спряжению относится глагол колоть. Так как он не заканчивается на -ить и не входит в число 11 глагов-исключений, перед нами – глагол I спряжения. Согласно правилу, окончания в глаголах первого спряжения 2 лица единственного числа – ешь, 3 лица ед.числа – ет. Следовательно, колет и колешь. В качестве примера употребления слова “колет” может послужить эта строчка из стихотворения Маяковского: Или пример из русской народной пословицы: А строчку из поэмы Пушкина “Полтава”, думаю, знает или, хотя бы слышал, любой человек, окончивший среднюю школу: Rogneda 4 года назад Чтобы правильно написать личную форму глагола колет или “колит”, воспользуемся безошибочным алгоритмом: 1) обратимся к неопределенной форме глагола; 2) по ней определим спряжение; 3) сделаем правильный выбор в написании безударного личного окончания глагола. Приступим: колоть – глагол заканчивается на -оть. Это слово, без сомнения, спрягается по первому типу, как и подобные слова: молоть (мелет), полоть (полет), бороться (борется). Колоть: я колю – мы колем; ты колешь – вы колете, он колет – они колют. Брат колет щепу, чтобы зажечь огонь в камине. У меня колет (безличный глагол) в боку. Azamatik 4 года назад Неопределенной формой глаголов кол*т и кол*шь является глагол [что делать?] колоть. Обращаем внимание на то, что слово колоть оканчивается на -оть-. Значит, глагол колоть относится к первому спряжению. Учитывая это, произведем спряжение глагола колоть:
Таким образом, правильным будет такое написание:
Медсестра колет пациенту витамины. Monticarlo 4 года назад Если вы хотте определить правильное напсание этого слова, то для начала берем глагол в неопределенной форме и потом определяем его спряжение. Данный глагол отностся к первому спряженю и поэтому у него будут окончания этого спряжеия. Так что правильно будут писаться – колешь и колет Alen4uk 4 года назад Слова колит и колет можно писать и так и так. Все зависит от значения слова. Если слово выступает глаголом, то пишем колЕт. Он колет дрова до самого вечера. Если колит, то это уже имя существительное, которой обозначает заболевание. КолЕшь пишем с Е, колишь слова не существует. Марлена 4 года назад Действительно, при написании данных глаголов могут возникнуть некоторые трудности. Правильное написание будет выглядеть таким образом: На данный момент я колю. На данный момент она колет. На данный момент мы колем. На данный момент вы колете. На данный момент они колют. Новабет 4 года назад Чтобы дать правильный ответ на этот вопрос, необходимо вспомнить таблицу спряжения глаголов. Так вот, отсюда следует, что варианта «колит» в нашем случае быть не может. Правильно писать и говорить – колет и колешь (колете и так далее, через «е», за исключением колют). Колет в боку, но в медицине есть диагноз, который называется «колит», поэтому не стоит путать. Знаете ответ? |
Источник
Разное написание, «колет» или «колит», верно для разных случаев. На самом деле, под такой записью скрывается по меньшей мере четыре слова со своим смыслом.
Сделаем разборы по составу и морфологический. Проверим спряжение и орфографию. Окончательно разберемся с выражениями «правда глаза колет или колит», «колется или колится», «колишь или колешь», «уколит или уколет» и подобными «уколим» – «наколим».
Сразу оговоримся, что наличие приставки в однокоренном слове или множественное число может внести нюансы в смысл, но на основное правописание не влияет («уколят», «выколет», «приколем»). В отдельных случаях возможно чередование гласных в корне («покалывает»).
«Колет» или «колит» – как правильно писать
Значение 1:
«Ко́лет» – часть речи глагол, 1-го спряжения, переходный, несовершенного вида, изъявительного наклонения, настоящего времени, единственного числа, 3-его лица.
«Кол-» – корень, «-ет» – суффикс, окончание нулевое.
Глагол обозначает:
Кто-либо (что-либо) нажимает острым предметом, раскалывает на части.
Болезненное ощущение, симптом. В данном смысле употребляется только в приведенной форме.
Примеры:
«В ботинке что-то колет, надо остановиться и снять».
«Дедушка колет дрова, готовится баню топить».
Значение 2:
«Коле́т» – существительное-омограф. Именительного падежа, единственного числа. Нарицательное, неодушевленное, мужского рода, 2-го склонения.
Морфологический состав: целиком является корнем. Без суффикса и окончания. Словарное, имеет французское происхождение (collet – воротник).
Существительное обозначает:
Предмет одежды. Зауженная в талии безрукавка. Элемент балетного наряда.
В средневековой армии – легкий кожаный доспех.
Примеры:
«Перед вылазкой надень колет: от топора не защитит, но хоть от стрел немного спасет».
«Вчера справил колет по последней моде, теперь при дворе будет не стыдно показаться».
Правило для написания глагола «колет»
Посмотрим изменения по лицам в соответствии с правилами спряжений.
Лицо | Окончания |
1-е (я, мы) | Я колю, мы колем |
2-е (ты, вы) | Ты колешь, вы колете |
3-е (он, она, оно, они) | Он колет, они колют |
Важно! Никаких «колит», «колишь» нет. Стало быть, пишется, как указано в таблице. «Колят» допустимо в разговорной речи, но написанное считается ошибкой.
Примеры предложений
С использованием слова можно придумать следующие предложения:
«Челентано колет дрова каждый раз, когда случайно или вынужденно посмотрит на привлекательную девушку».
«Даже самый прочный орех колется под мощными, напоминающие человеческие, челюстями рыбы паку».
«Не ползал бы ты, старый жук, по домам, ведь наколет пионер на булавку, а то и сам на что-нибудь наколешься».
«Шипы розы, иголки ежа, чем только не уколешься на своем садовом участке в километре от города».
В каких случаях нужно писать «колит»
«Коли́т» – существительное-омофон. Именительного падежа, единственного числа. Нарицательное, неодушевленное, мужского рода, 2-го склонения. Корнем является все выражение.
Медицинский термин. Проверочного слова нет, если не считать латинского «colitis».
Значение: так называется серьезное заболевание желудочно-кишечного тракта.
Примеры:
«В животе давит и жжет, очень больно, соседка предположила, что это колит или аппендицит».
«Перед диагностикой колита необходимо произвести анализы на наличие яиц гельминтов для исключения их влияния».
Источник
колют или колят и т.п.
Почему? Примеры, правило.
Колет или колет дрова, колит или колет в боку?
Елена Ивановна
[28.4K]
5 лет назад
В безударных личных окончаниях глаголов написание Е или И зависит от спряжения глагола, которое определяется по инфинитиву (неопределенной форме).
Ко 2 спряжению относятся глаголы на -ИТЬ + 11 глаголов-исключений,- в личных окончаниях пишем -И, -Я.
Все остальные глаголы – 1 спряжения, в их личных окончаниях пишем -Е,-Ю.
Теперь определим, к какому спряжению относится глагол “колет”.
Коле/ит (что делает?) – (что делать?) колОТЬ. Инфинитив оканчивается на -ОТЬ, это не глагол-исключение, вывод – это глагол 1 спряжения.
Поэтому правильным будет следующее написание:
колЕт, колЕШЬ, колЕМ, колЕТЕ, колЮТ.
Мальчик колет орехи. Мужчины колют дрова.
автор вопроса выбрал этот ответ лучшим
Божья коровка
[148K]
4 года назад
Для того, чтобы определить спряжение глагола, а затем и правильно написать гласную в окончании (Е или И), поставим глагол в неопределенную форму: колоть, то есть это глагол на ОТЬ и он относится к первому спряжению. Значит вспоминаем личные окончания глаголов первого спряжения (а заодно и второго спряжения):
Следовательно, формы глагола КОЛОТЬ будут такие:
ты колешь,
он, она, оно колет,
мы колем,
вы колете,
они колют.
Папа колет дрова.
А теперь внимание, не путаем глагол “колет” (что делает?) с существительным “колит” (что?)(воспаление толстой кишки).
У меня колет в боку,
но
мне поставили диагноз колит.
З В Ё Н К А
[609K]
4 года назад
Колет.
Так пишется форма единственного числа 3-го лица настоящего времени глагола “колоть”. В безударном положении пишется “е”, поскольку колоть – это глагол 1-го спряжения. В случае 2-го спряжения было бы “он колит”. Например: “Наталья Анатольевна колет острой иголкой брезент, чтобы проверить его прочность.
Колит.
Такой глагольной формы нет. Почему – написано в первом абзаце. Колитом может быть только заболевание (имя существительное). Например: “У Павлика хронический колит”.
Колешь.
Тоже от “колоть”. Форма 2-го лица, единственного числа. Первое спряжение, поэтому пишется “е” в окончании. Например: “Зачем ты колешь дрова, если их и без того на тридцать лет хватит?”.
Колишь.
Такой формы нет, подобное написание будет ошибочным.
Zolotynka
[512K]
4 года назад
Чтобы ответить на этот вопрос, нужно сперва определить, к какому спряжению относится глагол колоть. Так как он не заканчивается на -ить и не входит в число 11 глагов-исключений, перед нами – глагол I спряжения.
Согласно правилу, окончания в глаголах первого спряжения 2 лица единственного числа – ешь, 3 лица ед.числа – ет. Следовательно, колет и колешь.
В качестве примера употребления слова “колет” может послужить эта строчка из стихотворения Маяковского:
Или пример из русской народной пословицы:
А строчку из поэмы Пушкина “Полтава”, думаю, знает или, хотя бы слышал, любой человек, окончивший среднюю школу:
Rogneda
[390K]
4 года назад
Чтобы правильно написать личную форму глагола колет или “колит”, воспользуемся безошибочным алгоритмом:
1) обратимся к неопределенной форме глагола;
2) по ней определим спряжение;
3) сделаем правильный выбор в написании безударного личного окончания глагола.
Приступим:
колоть – глагол заканчивается на -оть. Это слово, без сомнения, спрягается по первому типу, как и подобные слова:
молоть (мелет), полоть (полет), бороться (борется).
Колоть:
я колю – мы колем;
ты колешь – вы колете,
он колет – они колют.
Брат колет щепу, чтобы зажечь огонь в камине.
У меня колет (безличный глагол) в боку.
Azamatik
[54.3K]
4 года назад
Неопределенной формой глаголов кол*т и кол*шь является глагол [что делать?] колоть.
Обращаем внимание на то, что слово колоть оканчивается на -оть-. Значит, глагол колоть относится к первому спряжению.
Учитывая это, произведем спряжение глагола колоть:
- Я колю
- Ты колешь
- Он/она/оно колет
- Мы колем
- Вы колете
- Они колют.
Таким образом, правильным будет такое написание:
- колешь
- колет
Медсестра колет пациенту витамины.
Monticarlo
[397]
4 года назад
Если вы хотте определить правильное напсание этого слова, то для начала берем глагол в неопределенной форме и потом определяем его спряжение. Данный глагол отностся к первому спряженю и поэтому у него будут окончания этого спряжеия.
Так что правильно будут писаться – колешь и колет
Alen4uk
[160K]
4 года назад
Слова колит и колет можно писать и так и так. Все зависит от значения слова. Если слово выступает глаголом, то пишем колЕт.
Он колет дрова до самого вечера.
Если колит, то это уже имя существительное, которой обозначает заболевание.
КолЕшь пишем с Е, колишь слова не существует.
Марлена
[16K]
4 года назад
Действительно, при написании данных глаголов могут возникнуть некоторые трудности. Правильное написание будет выглядеть таким образом:
На данный момент я колю.
На данный момент она колет.
На данный момент мы колем.
На данный момент вы колете.
На данный момент они колют.
Новабет
[79.6K]
4 года назад
Чтобы дать правильный ответ на этот вопрос, необходимо вспомнить таблицу спряжения глаголов. Так вот, отсюда следует, что варианта «колит» в нашем случае быть не может. Правильно писать и говорить – колет и колешь (колете и так далее, через «е», за исключением колют).
Колет в боку, но в медицине есть диагноз, который называется «колит», поэтому не стоит путать.
Знаете ответ?
Источник
Всего найдено: 5
Подскажите, пожалуйста. Как правильно: окОлеть от холода или окАлеть от холода?
Ответ справочной службы русского языка
Корректно: околеть. В истории языка это слово образовалось от глагола колеть «подыхать», который восходит к существительному кол. Исходное значение — «коченеть, застывать», то есть «становиться твердым, как кол» (ср. в говорах: Надо покойника обмыть, пока не околел).
Здравствуйте! С Новым годом вас! Такой вопрос: как пишется слово б(о/а)дяга (сухая трава для лечения синяков)? На аптечной упаковке через а, в словаре на сайте – через о. Если слово употреблено в значении “ерунда”, меняется ли написание? Заранее спасибо за ваш ответ! С уважением, Татьяна.
Ответ справочной службы русского языка
Спасибо! И Вас с Новым годом!
Двойное написание этого слова (через а и через о) зафиксировано еще в словаре Даля. Написание бадяги ‘семейство губок’ дает и Биологический энциклопедический словарь (М., 1989). Видимо, поэтому в торговом названии лекарственного препарата используется вариант с буквой а. Тем не менее современные нормативные орфографические словари дают единственный вариант: бодяга (и в «ботаническом» значении, и в жаргонном значении, напр.: разводить бодягу, кончай бодягу). См.: Русский орфографический словарь РАН / Под ред. В. В. Лопатина, О. Е. Ивановой. – 4-е изд., испр. и доп. – М., 2012.
Написание через о объясняется историей слова. Историко-этимологический словарь М. А. Грачева, В. М. Мокиенко «Русский жаргон» (М., 2009) сообщает, что это слово связано со старинным глаголом бости ‘бодать, колоть’ и первоначально было народным названием колючего растения, пресноводной губки, которую в высушенном виде использовали как притирание, косметическое средство вроде румян для лица. Старинный русский журнал «Друг здравия» писал в 1842 году: «Наша бодяга, которую крестьянки собирают в реках, сушат и толкут, производит румянец в натираемых частях не краскою, а раздражением кожи острыми микроскопическими шипиками». Бодяга, следовательно, колет, «бодает» кожу. А оборот разводить бодягу возник, весьма вероятно, как игра слов в языке актеров, где это дешевое косметическое средство было популярно: разводя бодягу, они одновременно вели пустые беседы, долгие разговоры.
Как правильно пишется – колит или колет
Ответ справочной службы русского языка
Существительное – колит, глагол – колет.
В интерактивном диктанте “Л. Н. Толстой. Война и мир. Отрывок первый” есть предложение, где мне непонятно, почему пишется так, а не иначе.
Пример: “«Что они делают? – думал князь Андрей, глядя на них. – Зачем не бежит рыжий артиллерист, когда у него нет оружия? Зачем не колет его француз? не успеет добежать, как француз вспомнит о ружье и заколет его».”Почему “не успеет” – с маленькой буквы? Среди предложенный вариантов правописания есть “неуспеет” и “не успеет”, а почему нет варианта – “Не успеет”?
С уважением, Соня.
Ответ справочной службы русского языка
Опечатка исправлена.
Здравствуйте! Подскажите пожайлуста как пишется сорокалетье или сороколетье? Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: _сорокалетие_.
Источник
колоть I
Морфологические и синтаксические свойства
ко-ло́ть
Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 10c. Соответствующий глагол совершенного вида — расколо́ть.
Корень: -кол-; суффикс: -о; глагольное окончание: -ть.
Произношение
- МФА: [kɐˈɫotʲ]
Семантические свойства
Значение
- разрушать путём дробления; разбивать на части ◆ Гребцы стали у носа колоть лед, а мы, пассажиры, раскачивать катер ― вставая и ударяясь об его бока. А.Ф.Писемский, «Путевые очерки», 1857 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Пила заходила звончей и чаще; солдат, уставив деревянную ногу, как ему было удобнее, принялся колоть дрова. Г.И.Успенский, «Непорванные связи», 1880 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
- крим. жарг. заставлять говорить, делиться информацией ◆ Стали их [бандитов] «колоть», где директора держат, а они как воды в рот набрали ― никакие методы не помогали. А. В. Житков, «Супермаркет», 2000 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
Синонимы
- частичн.: раскалывать
Антонимы
- –
- –
Гиперонимы
- разрушать
Гипонимы
- раскалывать
Родственные слова
Этимология
Происходит от праслав. *kolti, koljǫ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. колѭ, клати (др.-греч. σφάττειν), русск. колоть, укр. коло́ти, болг. ко́ля, сербохорв. кла̏ти, ко̀ље̑м, словенск. kláti, kóljem, чешск. klát, koli — 1 л. ед. ч., kůleš — 2 л. ед. ч., словацк. klаť, польск. kłóć, kłuć, в.-луж. kłoć, н.-луж. kłojś; восходит к праиндоевр. *kola-. Родственно лит. kálti, kalù «ударяю (молотом, топором), кую», латышск. kal͂t, -l̨u «бить, ковать», с другой ступенью вокализма: лит. kùlti «молотить», латышск. kul͂t — то же, лат. реrсеllō, -culī. «повернуть наземь, опрокинуть; толкнуть», ирл. сеllасh «война», греч. κελεΐς ̇ ἀξίνη (Гесихий), др.-прусск. рrеiсаlis «наковальня», kalopeilis «тяпка»; далее, вероятно, лит. skélti «раскалывать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод
Анаграммы
- локоть, октоль, отколь, только
Для улучшения этой статьи желательно:
|
колоть II
Морфологические и синтаксические свойства
Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 10c. Соответствующие глаголы совершенного вида — кольну́ть, уколо́ть, проколо́ть, заколо́ть.
Корень: -кол-; суффикс: -о; глагольное окончание: -ть.
Произношение
- МФА: [kɐˈɫotʲ]
Семантические свойства
Значение
- ударять или надавливать остроконечным предметом ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- мед., разг. делать инъекцию или ряд инъекций ◆ Теперь ему месяц сыворотку колоть будут.
Синонимы
Антонимы
- –
Гиперонимы
- бить, ударять
Гипонимы
- прокалывать, укалывать
Родственные слова
| Список всех слов с корнем «кал-/кол-» | ||
|---|---|---|
| ||
Этимология
Происходит от праслав. *kolti, koljǫ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. колѭ, клати (др.-греч. σφάττειν), русск. колоть, укр. коло́ти, болг. ко́ля, сербохорв. кла̏ти, ко̀ље̑м, словенск. kláti, kóljem, чешск. klát, koli — 1 л. ед. ч., kůleš — 2 л. ед. ч., словацк. klаť, польск. kłóć, kłuć, в.-луж. kłoć, н.-луж. kłojś; восходит к праиндоевр. *kola-. Родственно лит. kálti, kalù «ударяю (молотом, топором), кую», латышск. kal͂t, -l̨u «бить, ковать», с другой ступенью вокализма: лит. kùlti «молотить», латышск. kul͂t — то же, лат. реrсеllō, -culī. «повернуть наземь, опрокинуть; толкнуть», ирл. сеllасh «война», греч. κελεΐς ̇ ἀξίνη (Гесихий), др.-прусск. рrеiсаlis «наковальня», kalopeilis «тяпка»; далее, вероятно, лит. skélti «раскалывать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
- колоть глаза
- правда глаза колет
Перевод
Библиография
- Бирюлин Л. А., Иорданская Л. Н. Колоть1 // Мельчук И. А., Жолковский А. К. Толково-комбинаторный словарь русского языка. Опыты семантико-синтаксического описания русской лексики. Wiener Slawistischer Almanach. Sonderband 14. Wien, 1984, с. 372-377.
Источник