Кандидоз как по польски
Смотреть что такое КАНДИДОЗ в других словарях:
КАНДИДОЗ
мед.Кандидоз — оппортунистический микоз, протекающий с поражениями слизистых оболочек и кожных покровов; у пациентов с тяжёлыми иммунодефицитными состо… смотреть
КАНДИДОЗ
– грибковое заболевание кожи, слизистых оболочек, ногтей и внутренних органов, вызываемое дрожжеподобными грибами рода Candida. Его развитию способствуют гипопаратиреоз, гипотиреоз, нарушение углеводного обмена, связанное с гипофункцией поджелудочной железы, нарушения белково-образовательной функции печени, дисбактериоз кишечника, возникающий чаще при длительном лечении антибиотиками и кортикостероидами. При понижении сопротивляемости организма кандидоз может возникать вследствие травм кожи и слизистых оболочек, мацерации кожи при контакте с кислотами и щелочами, фруктовыми соками, эссенциями, а также под влиянием теплого и влажного климата, неблагоприятных условий труда, в результате нарушений правил коллективной и личной гигиены и др.
Кандидоз слизистой оболочки полости рта (дрожжевой стоматит, или молочница) чаще развивается у грудных детей и лиц пожилого возраста, особенно ослабленных хроническими, тяжело протекающими заболеваниями. Вначале появляются покраснение и сухость слизистой оболочки полости рта, затем множественные точечные налеты беловатого цвета на небе, языке, щеках. При их слиянии образуются крупные, беловато-серые пленки, которые позднее легко отделяются, под ними обнаруживаются поверхностные «сухие» эрозии. На слизистой оболочке могут также наблюдаться белесоватые участки, напоминающие лейкоплакию.
При кандидозных вульвитах и вульвовагинитах отмечаются зуд, жжение и небольшая болезненность в области наружных половых органов. Отделяемое сметанообразное, иногда на стенках влагалища и на наружных половых органах обнаруживаются крошковатые налеты. Заболевание имеет затяжное течение, особенно у больных сахарным диабетом.
Кандидоз кожи пахово-бедренных и межъягодичной складок, подмышечных ямок, складок под молочными железами, межпальцевых складок имеет вид очагов поражения красного цвета со слегка влажной поверхностью. По периферии очаги окружены бордюром отслаивающегося эпидермиса белесоватого цвета; часто встречаются мелкие высыпания в виде пузырьков, которые при разрыве покрышек образуют поверхностные эрозии, склонные к слиянию; нередко возникают трещины в углах рта (кандидозная заеда), поражается красная кайма губ – кандидозный хейлит, который характеризуется сухостью, чувством стягивания и жжения, появлением чешуек сероватого цвета.
Кандидозные паронихии (поражение ногтевых валиков) и онихии (поражение ногтевых пластинок) встречаются часто. Ногтевые валики припухают, краснеют, при надавливании из-под них появляется скудное отделяемое. При отсутствии лечения в процесс вовлекаются ногтевые пластинки, при этом ногти истончаются, на них образуются поперечные борозды, цвет их становится желтовато-коричневым.
Для кандидозной ангины характерно появление в глубине фолликулов миндалин белых, блестящих пробок. Миндалины гиперемированы, безболезненны. Температура тела при этом не повышается, болезненность при глотании отсутствует.
Хронический генерализованный кандидоз возникает обычно у детей с иммунодефицитным состоянием, недостаточностью функции паращитовидных желез. Он проявляется, как правило, в раннем детском возрасте в виде молочницы, кандидозного хейлита. Ногтевые пластинки, особенно пальцев рук, часто вовлекаются в процесс уже в начале заболевания. Они утолщаются, в результате чего ногти деформируются, становятся бугристыми, у ряда больных крошатся. На коже часто появляются эритематозно-сквамозные, псориазиформные, скарлатиноподобные высыпания или очаги, напоминающие пиодермию, а иногда и элементы бугорково-язвенного характера, после разрешения которых остаются рубцовые изменения. Могут наблюдаться рецидивирующая кандидозная пневмония и кандидозный энтерит. Больные дети отстают в физическом развитии. Болезнь длится годами.
Кандидоз органов дыхания характеризуется поражением гортани, что сопровождается приступами кашля, изменением тембра голоса, выделением слизисто-гнойной мокроты, иногда с примесью крови. Довольно часто встречаются кандидозные пневмонии, возникающие как осложнение после длительного лечения антибиотиками. Кандидоз легких проявляется бронхитом, мелкоочаговой пневмонией, иногда образуются каверны.
Диагноз типичных проявлений кандидоза слизистых оболочек, кожи, околоногтевых валиков, ногтей, кандидозной ангины не сложен. Для уточнения диагноза необходимо микроскопическое исследование патологического материала (чешуйки кожи и кусочки ногтей, отделяемое язв, гной и др.) и получение культуры дрожжеподобных грибков рода Candida при посеве материала на культуральные среды. При подозрении на висцеральный кандидоз проводят микроскопическое, культуральное, серологическое исследования.
Лечение проводят противогрибковыми средствами (нистатин, леворин, низорал и др.). Наружно применяют водные и спиртовые 1 – 2 % растворы анилиновых красителей и 1 % раствор или крем канестена (клотримазола). При хроническом кандидозе проводят также иммунотерапию…. смотреть
КАНДИДОЗ
IКандидо́зсм. Кандидамикоз.
мацерация кожи, белесоватый творожистый налет”>
Рис. 1. Обширные поражения кожи в области наружных половых органов, задне… смотреть
КАНДИДОЗ
Кандидоз(кандидомикоз) – оппортунистическое грибковое заболевание, вызываемое грибами рода Candida (см.) из класса дейтеромицетов (см.). Встречается ка… смотреть
КАНДИДОЗ
кандидоз (candidosis; кандида + -оз; син.: кандидамикоз, микоз дрожжевой, монилиаз, оидиомикоз) — микоз, вызываемый дрожжеподобными грибками рода Candida.<br> кандидоз висцеральный (с. visceralis) — К., протекающий с поражением внутренних органов, чаще дыхательных путей и пищеварительного тракта.<br> кандидоз генерализованный (с. generalisata) — см. <i>Сепсис кандидамикотический.</i><br> кандидоз генерализованный хронический (с. generalisata chronica; син. К. гранулематозный хронический) — клиническая форма К., характеризующаяся образованием на коже пятен, папул и бугорков с шелушением и роговыми отложениями, часто — рецидивирующей пневмонией, эпилептиформными припадками; возникает, как правило, в детском возрасте.<br> кандидоз гранулематозный хронический (с. granulomatosa chronica) — см. <i>Кандидоз генерализованный хронический.</i><br> кандидоз интертригинозный (с. intertriginosa; син. К. складок кожи) — поверхностный К. складок кожи, проявляющийся образованием четко отграниченных эрозий, часто с мокнутием.<br> кандидоз кожи (с. cutis) — поверхностный К., при котором поражается в основном кожа.<br> кандидоз легких (с. pulmonum; син. пневмония кандидозная) — К., характеризующийся образованием гранулем в ткани легких или возникновением интерстициальной пневмонии.<br> кандидоз ногтевых валиков и ногтей — поверхностный К. в форме воспаления ногтевых валиков с отслойкой перидермы, утолщением, искривлением, изменением цвета ногтей.<br> кандидоз поверхностный (с. superficialis) — К., протекающий без поражения внутренних органов.<br> кандидоз профессиональный (с. professionalis) — К., возникновение которого связано с профессиональной деятельностью; может наблюдаться у мойщиков посуды, кондитеров, рабочих фрукто- и овощеперерабатывающих предприятий, а также микробиологической промышленности.<br> кандидоз складок кожи — см. <i>Кандидоз интертригинозный.</i><br> кандидоз слизистых оболочек (с. mucosae) — поверхностный К., при котором поражены гл. обр. слизистые оболочки (чаще полости рта, миндалин, влагалища). <br><br><br>… смотреть
КАНДИДОЗ
(candidosis, candidiasis) широко распространенная инфекция, вызываемая дрожжеподобными грибками (обычно Candida albicans) и наблюдающаяся в увлажненных участках человеческого тела. Особенно часто встречается поражение влагалища, называемое молочницей (thrush), однако кандидоз может развиться и в полости рта и в складках кожи. Кожа пораженных участков становится ярко-красной и покрывается небольшими гнойничками; при кандидозе полости рта, наоборот, на языке или слизистой оболочке щек появляются белые пятна. При кандидозе влагалища женщину беспокоит сильный зуд, иногда появляются густые слизистые выделения белого цвета. Кандидоз часто развивается у больных, получающих антибиотики широкого спектра действия, а также у больных иммунологическими нарушениями. В процессе лечения эффективной оказывается локальная, внутривлагалищная или оральная терапия противогрибковыми антибиотиками, а также лекарственными препаратами, в состав которых входит имидазол; для уменьшения кандидоза кишечника эффективен прием нистатина внутрь…. смотреть
КАНДИДОЗ
кандидо́з
кандидамикоз – заболевание, вызываемое дрожжеподобными грибами рода candida (лат.), выражающееся поражением наружных покровов (проявляется з… смотреть
КАНДИДОЗ
1) Орфографическая запись слова: кандидоз2) Ударение в слове: кандид`оз3) Деление слова на слоги (перенос слова): кандидоз4) Фонетическая транскрипция … смотреть
КАНДИДОЗ
Кон Козни Коза Код Коан Кино Кинз Киндз Кина Кзади Каон Кандидоз Канди Канд Кан Каин Казино Ион Инок Инко Инк Инд Икона Изд Идо Ида Зонд Зона Зодиак Знак Зинка Зина Зао Закон Закидон Зак Задок Задник Задик Зад Наз Донка Накид Дон Док Доза Дод Дно Днк Днд Дион Диод Динод Динка Дин Низ Низка Низко Низок Ника Нок Аон Озадки Акно Аки Азин Азид Ока Анид Аник Анк Анод Дак Дан Ода Данио Диакон Дико… смотреть
КАНДИДОЗ
кандидоз – кандидамикоз – заболевание, вызываемое дрожжеподобными грибами рода candida (лат.), выражающееся поражением наружных покровов (проявляется зудом, жжением, покраснением, образованием пузырьков с последующим их изъязвлением) в внутренних органов (воспаление). <br><br><br>… смотреть
КАНДИДОЗ
-у, ч., мед. Інфекційне захворювання шкіри, слизових оболонок і внутрішніх органів, яке спричинюється дріжджеподібними грибками.
КАНДИДОЗ
кандидоз
сущ., кол-во синонимов: 5
• болезнь (995)
• кандидамикоз (3)
• микоз (11)
• молочница (6)
• монилиоз (3)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
болезнь, кандидамикоз, микоз, молочница… смотреть
КАНДИДОЗ
Ударение в слове: кандид`озУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: кандид`оз
КАНДИДОЗ
(заболевание, вызываемое дрожжами Candida albicans)candidiasis
КАНДИДОЗ
кандидо́зСинонимы:
болезнь, кандидамикоз, микоз, молочница
КАНДИДОЗ
Начальная форма – Кандидоз, винительный падеж, слово обычно не имеет множественного числа, единственное число, мужской род, неодушевленное, организация… смотреть
КАНДИДОЗ
м. candidiasis, candidosis, moniliasis, oidiomycosis— кандидоз желудка – кожно-слизистый кандидоз – кожный кандидоз
КАНДИДОЗ
кандид’оз, -аСинонимы:
болезнь, кандидамикоз, микоз, молочница
КАНДИДОЗ
-у, ч. , мед. Інфекційне захворювання шкіри, слизових оболонок і внутрішніх органів, яке спричинюється дріжджеподібними грибками.
КАНДИДОЗ
(candidosis; кандида + -оз; син.: кандидамикоз, микоз дрожжевой, монилиаз, оидиомикоз) микоз, вызываемый дрожжеподобными грибками рода Candida.
КАНДИДОЗ
заболевание, вызывается дрожжеподобными грибами рода Candida; то же, что Кандидамикоз.
КАНДИДОЗ
(лат., білий і мікози)
захворювання людини й тварин, що спричинюється дріжджеподібними грибками роду кандида; Кандидамікоз.
КАНДИДОЗ
〔名词〕 念珠菌病Синонимы:
болезнь, кандидамикоз, микоз, молочница
КАНДИДОЗ
I = кандидамикозcandidose, moniliase
II = кандидомокозoïdiomycose
КАНДИДОЗ
1) candidiasi
2) candidosi
3) moniliasi
КАНДИДОЗ (CANDIDOSIS, CANDIDIASIS)
Медицинские термины
широко распространенная инфекция, вызываемая дрожжеподобными грибками (обычно Candida albicans) и наблюдающаяся в увлажненных участках человеческого тела. Особенно часто встречается поражение влагалища, называемое молочницей (thrush), однако кандидоз может развиться и в полости рта и в складках кожи. Кожа пораженных участков становится ярко-красной и покрывается небольшими гнойничками; при кандидозе полости рта, наоборот, на языке или слизистой оболочке щек появляются белые пятна. При кандидозе влагалища женщину беспокоит сильный зуд, иногда появляются густые слизистые выделения белого цвета. Кандидоз часто развивается у больных, получающих антибиотики широкого спектра действия, а также у больных иммунологическими нарушениями. В процессе лечения эффективной оказывается локальная, внутривлагалищная или оральная терапия противогрибковыми антибиотиками, а также лекарственными препаратами, в состав которых входит имидазол; для уменьшения кандидоза кишечника эффективен прием нистатина внутрь.
Источник: “Медицинский словарь”… смотреть
КАНДИДОЗ ВИСЦЕРАЛЬНЫЙ
Большой медицинский словарь
(с. visceralis) К., протекающий с поражением внутренних органов, чаще дыхательных путей и пищеварительного тракта.
КАНДИДОЗ ГЕНЕРАЛИЗОВАННЫЙ ХРОНИЧЕСКИЙ
Большой медицинский словарь
(с. generalisata chronica; син. К. гранулематозный хронический) клиническая форма К., характеризующаяся образованием на коже пятен, папул и бугорков с шелушением и роговыми отложениями, часто – рецидивирующей пневмонией, эпилептиформными припадками; возникает, как правило, в детском возрасте…. смотреть
КАНДИДОЗ ГЛОТКИ
Русско-казахский терминологический словарь “Медицина”
жұтқыншақ кандидозы
КАНДИДОЗ ИНТЕРТРИГИНОЗНЫЙ
Большой медицинский словарь
(с. intertriginosa; син. К. складок кожи) поверхностный К. складок кожи, проявляющийся образованием четко отграниченных эрозий, часто с мокнутием.
КАНДИДОЗ КОЖИ
Русско-французский медицинский словарь
candidose cutanée
КАНДИДОЗ КОЖИ
Большой медицинский словарь
(с. cutis) поверхностный К., при котором поражается в основном кожа.
КАНДИДОЗ ЛЕГКИХ
Большой медицинский словарь
(с. pulmonum; син. пневмония кандидозная) К., характеризующийся образованием гранулем в ткани легких или возникновением интерстициальной пневмонии.
КАНДИДОЗ МОЧЕПОЛОВЫХ ОРГАНОВ
Сексологическая энциклопедия
грибковое инфекционное заболевание слизистых оболочек половых органов, вызываемое одноклеточными дрожжеподобными грибками рода Кандидат. Переда… смотреть
КАНДИДОЗ НОГТЕВЫХ ВАЛИКОВ И НОГТЕЙ
Большой медицинский словарь
поверхностный К. в форме воспаления ногтевых валиков с отслойкой перидермы, утолщением, искривлением, изменением цвета ногтей.
КАНДИДОЗ ПОВЕРХНОСТНЫЙ
Большой медицинский словарь
(с. superficialis) К., протекающий без поражения внутренних органов.
КАНДИДОЗ ПОЛОВЫХ ОРГАНОВ
Словарь по сексологии
грибковое заболевание половых органов. Чаще всего развитие К. п. о. связано со снижением защитных сил организма. Этому способствуют: прием антибиотиков, сахарный диабет, ВИЧинфекция и другие инфекции, сопровождающиеся подавлением иммунной системы, а также беременность и ношение тесного синтетического белья. Основными проявлениями К. п. о. у женщин являются зуд и покраснение вульвы, влагалища, болезненные ощущения во время полового акта, мочеиспускания, белые творожистые выделения из влагалища (см. Бели). К. п. о. у мужчин чаще протекает бессимптомно, иногда появляются зуд, болезненность, отек и покраснение в области головки полового члена, а также белый творожистый налет. … смотреть
КАНДИДОЗ ПОЛОВЫХ ОРГАНОВ
Словарь по сексологии
грибковое заболевание половых органов. Чаще всего развитие К. п. о. связано со снижением защитных сил организма. Этому способствуют: прием антибиотиков, сахарный диабет, ВИЧ-инфекция и другие инфекции, сопровождающиеся подавлением иммунной системы, а также беременность и ношение тесного синтетического белья. Основными проявлениями К. п. о. у женщин являются зуд и покраснение вульвы, влагалища, болезненные ощущения во время полового акта, мочеиспускания, белые творожистые выделения из влагалища (см. Бели). К. п. о. у мужчин чаще протекает бессимптомно, иногда появляются зуд, болезненность, отек и покраснение в области головки полового члена, а также белый творожистый налет…. смотреть
КАНДИДОЗ ПОЛОСТИ РТА
Русско-французский медицинский словарь
= кандидамикоз полости рта
candidose buccale
КАНДИДОЗ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ
Большой медицинский словарь
(с. professionalis) К., возникновение которого связано с профессиональной деятельностью; может наблюдаться у мойщиков посуды, кондитеров, рабочих фрукто- и овощеперерабатывающих предприятий, а также микробиологической промышленности…. смотреть
Источник
Универсальный русско-польский словарь
Перевод:
Rzeczownik
молочница f
mleczarka f
Medyczny pleśniawki f
Универсальный русско-польский словарь
МОЛОЧНИЦА перевод и примеры
МОЛОЧНИЦА | Перевод и примеры использования – фразы |
---|---|
молочница | drożdżycę |
молочница | grzybicę |
со средством Прощай, молочница | z Yeast-I-Stat |
МОЛОЧНИЦА – больше примеров перевода
МОЛОЧНИЦА | Перевод и примеры использования – предложения |
---|---|
– У меня молочница… | – Mam infekcję grzyba. |
Потом у тебя была молочница. | – Potem tę drożdżycę. |
Ты ведёшь себя, как распутная молочница! | Zachowujesz się jak tania ulicznica! |
Молочница. | Zakażenie drożdżakowe. |
Похоже, что меня волнует молочница или трепетные чувства? | Czemu myślisz o kremie odmładzającym, albo uczuciu motylków w żołądku? |
Но потом они узнали, что в далёком прошлом, у неё была молочница. | /Jednak nagle odkryli, /że w odległej przeszłości… /…miała infekcję drożdżakową. |
Но дело то в том, что это была всего то молочница. | Chodzi o to, że to była tylko infekcja drożdżakowa. |
К примеру, на прошлой неделе он спросил, как у меня дела, а я ему ответила, что у меня молочница. | Na przykład, w zeszłym tygodniu spytał mnie co u mnie, to mu odpowiedziałam, że mam drożdżycę. |
Ну, у нее была молочница, а сразу после этого у нее начались месячные. | Najpierw miała grzybicę, a potem okres. |
У меня молочница! | Mam infekcję pochwy! |
Прощай, молочница. | Yeast-I-Stat. |
Но беды ваши закончатся со средством “Прощай, молочница“. | Ale choroba znika z Yeast-I-Stat. |
Простое в применении средство “Прощай, молочница” подарит вам ощущение свежести бриза. | Siedmiodniowa kuracja Yeast-I-Stat sprawia, ze czujesz się świeżo i czysto. |
Со средством “Прощай, молочница“! | Pozbędziesz się drożdżycy Z Yeast-I-Stat. |
Гюнтер, это моя “Прощай, молочница“. | Gunther, to moje Yeast-I-St… |
Перевод слов, содержащих МОЛОЧНИЦА, с русского языка на польский язык
Перевод МОЛОЧНИЦА с русского языка на разные языки
Сайт предназначен для лиц старше 18 лет
Источник