Как ваши дети болели краснухой

ëÏÒØ ÔÉÐÉÞÎÁÑ ×ÉÒÕÓÎÁÑ ÉÎÆÅËÃÉÑ, Á ×ÙÚÙ×ÁÀÝÉÊ ÅÅ ×ÉÒÕÓ ÉÍÅÅÔ ÃÅÌÙÊ ÒÑÄ
ÕÄÉ×ÉÔÅÌØÎÙÈ ÏÓÏÂÅÎÎÏÓÔÅÊ. ðÒÅÖÄÅ ×ÓÅÇÏ, ÄÌÑ ÜÔÏÊ ÉÎÆÅËÃÉÉ ÈÁÒÁËÔÅÒÎÁ ÐÏÞÔÉ 100%
×ÏÓÐÒÉÉÍÞÉ×ÏÓÔØ – ÔÏ ÅÓÔØ ÅÓÌÉ ÞÅÌÏ×ÅË, ÒÁÎÅÅ ËÏÒØÀ ÎÅ ÂÏÌÅ×ÛÉÊ, ÂÕÄÅÔ ËÏÎÔÁËÔÉÒÏ×ÁÔØ Ó
ÂÏÌØÎÙÍ ËÏÒØÀ (ÒÁÚÕÍÅÅÔÓÑ, × ÔÏ ×ÒÅÍÑ ËÏÇÄÁ ÂÏÌØÎÏÊ ÚÁÒÁÚÅÎ) – ×ÅÒÏÑÔÎÏÓÔØ ÚÁÂÏÌÅÔØ
ÓÁÍÏÍÕ ÞÒÅÚ×ÙÞÁÊÎÏ ×ÙÓÏËÁ. ëÏÒØ ÐÅÒÅÄÁÅÔÓÑ ×ÏÚÄÕÛÎÏ-ËÁÐÅÌØÎÙÍ ÐÕÔÅÍ, Á ×ÏËÒÕÇ
ÂÏÌØÎÏÇÏ ÎÁÈÏÄÉÔÓÑ ÏÇÒÏÍÎÏÅ ËÏÌÉÞÅÓÔ×Ï ×ÉÒÕÓÏ×, ËÏÔÏÒÙÅ Ó ÐÏÔÏËÁÍÉ ×ÏÚÄÕÈÁ ÍÏÇÕÔ
ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÑÔØÓÑ ÎÁ ÄÏ×ÏÌØÎÏ-ÔÁËÉ ÐÒÉÌÉÞÎÙÅ ÒÁÓÓÔÏÑÎÉÑ – × ÓÏÓÅÄÎÉÅ ËÏÍÎÁÔÙ, ÎÁ ÄÒÕÇÉÅ
ÜÔÁÖÉ. éÍÅÎÎÏ ÐÏÜÔÏÍÕ (1. ÷ÙÓÏËÁÑ ×ÏÓÐÒÉÉÍÞÉ×ÏÓÔØ É 2. ìÅÔÕÞÅÓÔØ ×ÉÒÕÓÁ), ËÁÖÄÙÊ
ÞÅÌÏ×ÅË × ÔÅÞÅÎÉÅ ÖÉÚÎÉ ÉÍÅÅÔ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ ÍÎÏÇÏËÒÁÔÎÏ ×ÓÔÒÅÞÁÔØÓÑ Ó ×ÉÒÕÓÏÍ ËÏÒÉ.
îÅÕÄÉ×ÉÔÅÌØÎÏ, ÞÔÏ ×ÓÅÇÏ ÌÉÛØ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÄÅÓÑÔËÏ× ÌÅÔ ÎÁÚÁÄ (ÄÏ ÐÒÉ×É×ÏË) ×ÓÔÒÅÔÉÔØ ÎÅ
ÂÏÌÅ×ÛÅÇÏ ËÏÒØÀ ÂÙÌÏ ÏÞÅÎØ ÔÒÕÄÎÏ.
íÅÒÙ ÐÒÏÆÉÌÁËÔÉËÉ ÏÓÎÏ×Ù×ÁÀÔÓÑ ÎÁ ÚÄÒÁ×ÏÍ ÓÍÙÓÌÅ É ×ÐÏÌÎÅ ÏÞÅ×ÉÄÎÙ.
÷ÉÒÕÓ ËÏÒÉ ÐÒÏÎÉËÁÅÔ × ÏÒÇÁÎÉÚÍ ÞÅÌÏ×ÅËÁ ÞÅÒÅÚ ÓÌÉÚÉÓÔÙÅ ÏÂÏÌÏÞËÉ ÇÌÁÚ É ×ÅÒÈÎÉÈ
ÄÙÈÁÔÅÌØÎÙÈ ÐÕÔÅÊ. ïÎ (×ÉÒÕÓ) ÉÓÐÙÔÙ×ÁÅÔ ÏÓÏÂÏÅ ÐÒÉÓÔÒÁÓÔÉÅ Ë ËÌÅÔËÁÍ ÃÅÎÔÒÁÌØÎÏÊ
ÎÅÒ×ÎÏÊ ÓÉÓÔÅÍÙ, ÓÌÉÚÉÓÔÙÍ ÏÂÏÌÏÞËÁÍ ËÉÛÅÞÎÉËÁ É ÄÙÈÁÔÅÌØÎÙÈ ÐÕÔÅÊ. ïÔ ÍÏÍÅÎÔÁ
ÚÁÒÁÖÅÎÉÑ ÄÏ ÐÏÑ×ÌÅÎÉÑ ÐÅÒ×ÙÈ ÐÒÉÚÎÁËÏ× ÂÏÌÅÚÎÉ ÐÒÏÈÏÄÉÔ ÏÂÙÞÎÏ 8-10 ÄÎÅÊ, ÉÎÏÇÄÁ
ÉÎËÕÂÁÃÉÏÎÎÙÊ ÐÅÒÉÏÄ ÕÄÌÉÎÑÅÔÓÑ ÄÏ ÔÒÅÈ ÎÅÄÅÌØ, ÎÏ ËÏÒÏÞÅ 7 ÄÎÅÊ ÏÎ ÎÅ ÂÙ×ÁÅÔ ÎÉËÏÇÄÁ.
îÁÞÉÎÁÅÔÓÑ ËÏÒØ Ó ÐÏ×ÙÛÅÎÉÑ ÔÅÍÐÅÒÁÔÕÒÙ, ÇÏÌÏ×ÎÏÊ ÂÏÌÉ, ËÁÛÌÑ, ÎÁÓÍÏÒËÁ.
÷ÅÓØÍÁ ÔÉÐÉÞÎÏ ÐÏÒÁÖÅÎÉÅ ÇÌÁÚ – ÓÌÅÚÏÔÅÞÅÎÉÅ, ËÏÎßÀÎËÔÉ×ÉÔ (×ÏÓÐÁÌÅÎÉÅ ÓÌÉÚÉÓÔÏÊ
ÏÂÏÌÏÞËÉ ×ÅË). ïÐÉÓÁÎÎÙÅ ÓÉÍÐÔÏÍÙ, ×ÅÓØÍÁ ÎÁÐÏÍÉÎÁÀÝÉÅ ïòú, ÓÏÈÒÁÎÑÀÔÓÑ 2-3 ÄÎÑ
(ÉÎÏÇÄÁ 5-6 ÄÎÅÊ), ÐÏÓÌÅ ÞÅÇÏ ÐÏÑ×ÌÑÅÔÓÑ ÓÙÐØ – ÒÏÚÏ×ÙÅ ÐÑÔÎÙÛËÉ, ËÏÔÏÒÙÅ, ÓÌÉ×ÁÑÓØ ÄÒÕÇ
Ó ÄÒÕÇÏÍ, ÐÒÅ×ÒÁÝÁÀÔÓÑ × ÐÑÔÎÁ É, ÐÏÑ×É×ÛÉÓØ ×ÎÁÞÁÌÅ ÎÁ ÇÏÌÏ×Å (ÚÁ ÕÛÁÍÉ, ÎÁ ÌÉÃÅ),
ÍÅÄÌÅÎÎÏ ÏÐÕÓËÁÀÔÓÑ ×ÎÉÚ É × ÔÅÞÅÎÉÅ Ä×ÕÈ-ÔÒÅÈ ÄÎÅÊ ÄÏÂÉÒÁÀÔÓÑ ÄÏ ÎÏÇ.
ëÏÒØ, ÍÑÇËÏ ×ÙÒÁÖÁÑÓØ, ÎÅ ÓÁÍÁÑ ÌÅÇËÁÑ ÉÚ ×ÉÒÕÓÎÙÈ ÉÎÆÅËÃÉÊ (ÄÏ ÎÁÞÁÌÁ ÐÒÉ×É×ÏË
ÕÍÉÒÁÌÉ 2-3% ÂÏÌØÎÙÈ), ÐÏÜÔÏÍÕ ËÁÖÄÙÊ ÚÄÒÁ×ÏÍÙÓÌÑÝÉÊ ÒÏÄÉÔÅÌØ ÏÂÑÚÁÎ ÓÄÅÌÁÔØ ×ÓÅ ÏÔ
ÎÅÇÏ ÚÁ×ÉÓÑÝÅÅ, ÞÔÏÂÙ ÒÅÂÅÎÏË ÎÅ ÚÁÂÏÌÅÌ. ÷Ù×ÏÄ ÏÞÅ×ÉÄÅÎ – ÐÒÉ×É×ËÉ ÄÅÌÁÔØ ÎÁÄÏ –
Ó×ÏÅ×ÒÅÍÅÎÎÏ É × ÏÂÑÚÁÔÅÌØÎÏÍ ÐÏÒÑÄËÅ!
þÔÏ ÖÅÌÁÔÅÌØÎÏ ÚÎÁÔØ:
• ëÏÒØ ×ÙÚÙ×ÁÅÔ ÓÕÝÅÓÔ×ÅÎÎÏÅ ÓÎÉÖÅÎÉÅ ÉÍÍÕÎÉÔÅÔÁ. ôÏ ÅÓÔØ, ÎÁ ÆÏÎÅ ËÏÒÉ ÏÞÅÎØ ÌÅÇËÏ
ÐÏÄÈ×ÁÔÉÔØ ÅÝÅ ËÁËÕÀ-ÎÉÂÕÄØ ÉÎÆÅËÃÉÀ (ËÁË ÐÒÁ×ÉÌÏ, ÂÁËÔÅÒÉÁÌØÎÕÀ). ðÏÜÔÏÍÕ
ÞÉÓÔÏÔÅ É ÏÇÒÁÎÉÞÅÎÉÀ ËÏÎÔÁËÔÏ× Ó ÄÒÕÇÉÍÉ ÌÀÄØÍÉ ÄÏÌÖÎÏ ÕÄÅÌÑÔØÓÑ ÐÅÒ×ÏÓÔÅÐÅÎÎÏÅ
×ÎÉÍÁÎÉÅ;
1 á×ÔÏÒ, ËÏÎÅÞÎÏ ÖÅ ÎÅ ÓÏÇÌÁÓÅÎ Ó ÐÒÉ×ÅÄÅÎÎÙÍ ÜÐÉÇÒÁÆÏÍ «×ÏÏÂÝÅ». îÏ, ÐÒÉÍÅÎÉÔÅÌØÎÏ Ë ×ÉÒÕÓÎÙÍ
ÉÎÆÅËÃÉÑÍ, Ï ËÏÔÏÒÙÈ ÐÏÊÄÅÔ ÒÅÞØ ÎÉÖÅ, ÜÔÁ ÃÉÔÁÔÁ ×ÐÏÌÎÅ ÓÐÒÁ×ÅÄÌÉ×Á.
144
• ðÒÉ ËÏÒÉ ÏÔÍÅÞÁÅÔÓÑ ÒÅÚËÏÅ ÓÎÉÖÅÎÉÅ × ÏÒÇÁÎÉÚÍÅ ÒÅÂÅÎËÁ ÓÏÄÅÒÖÁÎÉÑ ×ÉÔÁÍÉÎÁ á É
×ÉÔÁÍÉÎÁ ó, ÞÔÏ ÍÏÖÅÔ ÓÐÏÓÏÂÓÔ×Ï×ÁÔØ ×ÏÚÎÉËÎÏ×ÅÎÉÀ ÏÓÌÏÖÎÅÎÉÊ. õÐÏÔÒÅÂÌÅÎÉÅ ÜÔÉÈ
×ÉÔÁÍÉÎÏ× ×Ï ×ÒÅÍÑ ÂÏÌÅÚÎÉ ÏÂÑÚÁÔÅÌØÎÏ, Á ÎÁÞÁÔØ ÌÕÞÛÅ ÕÖÅ ÔÏÇÄÁ, ËÏÇÄÁ ÔÏÌØËÏ
×ÏÚÎÉËÌÁ ÕÇÒÏÚÁ ÚÁÂÏÌÅÔØ – ÎÁÐÒÉÍÅÒ, × ÄÅÔÓËÏÍ ÓÁÄÉËÅ Õ ËÏÇÏ-ÔÏ ÉÚ ÄÅÔÅÊ ËÏÒØ;
• úÁÂÏÌÅ×ÛÉÊ ËÏÒØÀ ÒÅÂÅÎÏË, ÚÁÒÁÚÅÎ ÕÖÅ ÚÁ 1-2 ÄÎÑ ÄÏ ×ÏÚÎÉËÎÏ×ÅÎÉÑ ÐÅÒ×ÙÈ ÐÒÉÚÎÁËÏ×
ÂÏÌÅÚÎÉ É ÐÅÒÅÓÔÁÅÔ ÂÙÔØ ÔÁËÏ×ÙÍ ÞÅÒÅÚ 5 ÄÎÅÊ ÐÏÓÌÅ ÐÏÑ×ÌÅÎÉÑ ÓÙÐÉ;
• ðÒÉ×É×ËÁ ÏÔ ËÏÒÉ ÜÔÏ, ÐÏ Ó×ÏÅÊ ÓÕÔÉ, ÉÓËÕÓÓÔ×ÅÎÎÏÅ ÚÁÒÁÖÅÎÉÅ ÒÅÂÅÎËÁ ×ÉÒÕÓÏÍ, ÎÏ
ÏÞÅÎØ ÏÓÌÁÂÌÅÎÎÙÍ. ðÒÉÂÌÉÚÉÔÅÌØÎÏ Õ 10% ÄÅÔÅÊ Ó 6 ÐÏ 20 ÄÅÎØ ÐÏÓÌÅ ÐÒÉ×É×ËÉ ÍÏÇÕÔ
ÏÔÍÅÞÁÔØÓÑ ÓÌÁÂÙÅ ÒÅÁËÃÉÉ × ×ÉÄÅ ÐÏ×ÙÛÅÎÉÑ ÔÅÍÐÅÒÁÔÕÒÙ, Á ÉÎÏÇÄÁ ÐÏÑ×ÌÅÎÉÑ
ËÏÎßÀÎËÔÉ×ÉÔÁ É ÎÅÏÂÉÌØÎÏÊ ÓÙÐÉ. üÔÉ ÓÉÍÐÔÏÍÙ ÓÏÈÒÁÎÑÀÔÓÑ 2-3 ÄÎÑ, ÐÏÓÌÅ ÞÅÇÏ ×ÓÅ
ÂÌÁÇÏÐÏÌÕÞÎÏ ÐÒÏÈÏÄÉÔ – ÕÐÒÏÝÅÎÎÏ ÇÏ×ÏÒÑ, ÒÅÂÅÎÏË ÐÅÒÅÎÏÓÉÔ ÏÞÅÎØ ÌÅÇËÕÀ ÆÏÒÍÕ
ËÏÒÉ. ðÒÉÎÃÉÐÉÁÌØÎÏ ×ÁÖÅÎ ÔÏÔ ÆÁËÔ, ÞÔÏ ÐÒÉ ×ÏÚÎÉËÎÏ×ÅÎÉÉ ÌÀÂÙÈ ÐÒÉÚÎÁËÏ× ËÏÒÉ
ÐÏÓÌÅ ÐÒÉ×É×ËÉ, ÒÅÂÅÎÏË ÁÂÓÏÌÀÔÎÏ (!) ÎÅ ÚÁÒÁÚÅÎ É ÍÏÖÅÔ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÓÐÏËÏÊÎÏ
ÐÏÓÅÝÁÔØ ÄÅÔÓËÉÊ ËÏÌÌÅËÔÉ×;
• ûÁÎÓÙ ÚÁÂÏÌÅÔØ ËÏÒØÀ ÐÏ×ÔÏÒÎÏ ×ÅÓØÍÁ ÎÅ×ÅÌÉËÉ É ÎÅ ÐÒÅ×ÙÛÁÀÔ 0,5-1%.
3.6.2. ëòáóîõèá
ìÅÔ 150 ÎÁÚÁÄ ÅÅ ×ÏÏÂÝÅ ÓÞÉÔÁÌÉ ÌÅÇËÏÊ ËÏÒØÀ. é ÜÔÉÍ ÐÏÞÔÉ ×ÓÅ ÓËÁÚÁÎÏ – ÔÏÖÅ
ÚÁÒÁÚÎÁÑ, ÔÏÖÅ ÐÏÑ×ÌÑÀÔÓÑ É ÓÙÐØ, É ÎÁÓÍÏÒË, É ÐÏ×ÙÛÅÎÉÅ ÔÅÍÐÅÒÁÔÕÒÙ. îÏ ×ÓÅ ËÁË-ÔÏ ÎÅ
ÐÏ ÎÁÓÔÏÑÝÅÍÕ: ÔÅÍÐÅÒÁÔÕÒÁ ÔÅÌÁ ÎÅ ÏÞÅÎØ ×ÙÓÏËÁÑ, ÓÙÐØ ÂÌÅÄÎÁÑ É ÎÅÏÂÉÌØÎÁÑ, ÇÌÁÚËÉ
ÐÏËÒÁÓÎÅÌÉ ÞÕÔØ-ÞÕÔØ, ÎÁÓÍÏÒË – ÔÁË ÓÅÂÅ, ÇÏÌÏ×Á ÂÏÌÉÔ ÎÅ ÓÉÌØÎÏ, Á ÅÝÅ ÞÁÝÅ ÎÅ ÂÏÌÉÔ
×ÏÏÂÝÅ.
ëÁË É ËÏÒØ, ÐÅÒÅÄÁÅÔÓÑ ËÒÁÓÎÕÛÎÙÊ ×ÉÒÕÓ ×ÏÚÄÕÛÎÏ-ËÁÐÅÌØÎÙÍ ÐÕÔÅÍ, Á, ÐÏÐÁÄÁÑ ×
ÏÒÇÁÎÉÚÍ ÞÅÌÏ×ÅËÁ, ÐÏÒÁÖÁÅÔ ÔÁË ÎÁÚÙ×ÁÅÍÕÀ ÌÉÍÆÏÉÄÎÕÀ ÓÉÓÔÅÍÕ (ÌÉÍÆÏÕÚÌÙ,
ÓÅÌÅÚÅÎËÁ). ó ÜÔÉÍ Ó×ÑÚÁÎÏ ÐÏÑ×ÌÅÎÉÅ ÎÁÉÂÏÌÅÅ ÔÉÐÉÞÎÏÇÏ (ËÒÏÍÅ ÓÙÐÉ, ÒÁÚÕÍÅÅÔÓÑ)
ÐÒÉÚÎÁËÁ ËÒÁÓÎÕÈÉ – Õ×ÅÌÉÞÅÎÉÑ ÌÉÍÆÏÕÚÌÏ×, ËÏÔÏÒÏÅ ÎÁÉÂÏÌÅÅ ×ÙÒÁÖÅÎÏ ÎÁ ÚÁÄÎÅÊ
ÐÏ×ÅÒÈÎÏÓÔÉ ÛÅÉ É ÚÁÔÙÌËÅ. óÙÐØ ÐÒÉ ËÒÁÓÎÕÈÅ ÒÏÚÏ×ÁÑ, ÐÑÔÎÙÛËÉ ÚÎÁÞÉÔÅÌØÎÏ ÍÅÌØÞÅ,
ÞÅÍ ÐÒÉ ËÏÒÉ, É ÐÏÞÔÉ ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅ ÓÌÉ×ÁÀÔÓÑ. ðÏÑ×ÌÑÅÔÓÑ ÓÙÐØ × ÐÅÒ×ÕÀ ÏÞÅÒÅÄØ ÎÁ ÌÉÃÅ,
ÎÏ ÚÁÔÅÍ ÂÙÓÔÒÏ ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÑÅÔÓÑ ÐÏ ×ÓÅÍÕ ÔÅÌÕ (ÎÅ ËÁË ÐÒÉ ËÏÒÉ – ÚÁ 2-3 ÄÎÑ, Á ×ÓÅÇÏ ÚÁ
ÎÅÓËÏÌØËÏ ÞÁÓÏ×). äÅÒÖÉÔÓÑ ÓÙÐØ ÎÅ ÂÏÌÅÅ ÔÒÅÈ ÄÎÅÊ É ÉÓÞÅÚÁÅÔ, ÎÅ ÏÓÔÁ×ÌÑÑ ÓÌÅÄÏ×.
âÏÌØÎÏÊ ÒÅÂÅÎÏË ÚÁÒÁÚÅÎ ÚÁ ÄÅÎØ ÄÏ É × ÔÅÞÅÎÉÅ 5 ÄÎÅÊ ÐÏÓÌÅ ÐÏÑ×ÌÅÎÉÑ ÓÙÐÉ.
÷ ÐÏÄÁ×ÌÑÀÝÅÍ ÂÏÌØÛÉÎÓÔ×Å ÓÌÕÞÁÅ×, ËÒÁÓÎÕÈÁ ÐÒÏÔÅËÁÅÔ ÌÅÇËÏ, ÎÅ ÄÁÅÔ
ÏÓÌÏÖÎÅÎÉÊ É, ÞÔÏ ×ÐÏÌÎÅ ÅÓÔÅÓÔ×ÅÎÎÏ, ÎÅ ÔÒÅÂÕÅÔ ÎÉËÁËÏÇÏ ÌÅÞÅÎÉÑ.
þÔÏ ÏÂÑÚÁÔÅÌØÎÏ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏ ÚÎÁÔØ:
÷ÉÒÕÓ ËÒÁÓÎÕÈÉ ÉÓËÌÀÞÉÔÅÌØÎÏ ÏÐÁÓÅÎ ÄÌÑ ÂÅÒÅÍÅÎÎÙÈ ÖÅÎÝÉÎ, ÐÏÓËÏÌØËÕ, ÐÏÍÉÍÏ
ÐÒÉÓÔÒÁÓÔÉÑ Ë ÌÉÍÆÏÉÄÎÏÊ ÓÉÓÔÅÍÅ, ÓÐÏÓÏÂÅÎ ×ÅÓØÍÁ ÓÅÒØÅÚÎÏ ÐÏÒÁÖÁÔØ ÜÍÂÒÉÏÎÁÌØÎÙÅ
ÔËÁÎÉ. õÇÒÏÚÕ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÅÔ ÎÅ ÔÏÌØËÏ ÚÁÂÏÌÅ×ÁÎÉÅ ËÒÁÓÎÕÈÏÊ ÂÕÄÕÝÅÊ ÍÁÔÅÒÉ, ÎÏ ÄÁÖÅ
ÐÒÏÓÔÏ ËÏÎÔÁËÔ Ó ÂÏÌØÎÙÍ. ïÐÁÓÎÏÓÔØ ÒÏÖÄÅÎÉÑ ÒÅÂÅÎËÁ Ó ÓÅÒØÅÚÎÙÍÉ ÐÏÒÏËÁÍÉ ÒÁÚ×ÉÔÉÑ
ÏÓÏÂÅÎÎÏ ×ÅÌÉËÁ ÐÒÉ ÚÁÒÁÖÅÎÉÉ ÐÌÏÄÁ × ÐÅÒ×ÙÅ 14 ÎÅÄÅÌØ ÂÅÒÅÍÅÎÎÏÓÔÉ, ÐÏÓÌÅ ÜÔÏÇÏ ÓÒÏËÁ
É ÒÉÓË ÚÁÒÁÖÅÎÉÑ, É ×ÅÒÏÑÔÎÏÓÔØ ÔÑÖÅÌÙÈ ÐÏÓÌÅÄÓÔ×ÉÊ ÓÎÉÖÁÅÔÓÑ. äÁÖÅ ÅÓÌÉ ÖÅÎÝÉÎÁ
ÒÁÎÅÅ ÂÏÌÅÌÁ ËÒÁÓÎÕÈÏÊ, ÒÉÓË ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ ×ÓÅ ÒÁ×ÎÏ! ðÏÜÔÏÍÕ, ÐÒÉ ÌÀÂÏÍ ËÏÎÔÁËÔÅ Ó
ÂÏÌØÎÙÍ ËÒÁÓÎÕÈÏÊ, ÎÅÍÅÄÌÅÎÎÏ ÏÂÒÁÔÉÔÅÓØ Ë ÷ÁÛÅÍÕ ×ÒÁÞÕ, × ÔÏÍ, ÒÁÚÕÍÅÅÔÓÑ ÓÌÕÞÁÅ, ÅÓÌÉ ×Ù ÂÅÒÅÍÅÎÎÙ.

(ÄÁÎÎÙÅ ×ÚÑÔÙ ÉÚ ËÎÉÇÉ á×ÔÏÒ ×ÒÁÞ ÐÅÄÉÁÔÒ ëÏÍÁÒÏ×ÓËÉÊ)