Как будет по немецки камни в почках
ru
···
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Türkçe
中文
русский
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
турецкий
китайский
немецкий
Синонимы
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
турецкий
китайский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Значит, это не камень в почках.
Как и рак до этого, и камень в почках до рака.
По мне, очень даже похоже на камень в почках.
Другие результаты
Здесь нет ничего, что могло бы разрушить камень в почке.
Очевидно, с кем-то из высоких кругов, у кого в почке камень карат на 10?
Eine reiche Kranke mit einem Nierenstein von zehn Karat? Hör auf.
Некоторое геологическое оборудование разрушает лед и камень так же, как мы разрушаем камни в почках.
Einiges des geologischen Zeugs zerbricht Eis und Felsen auf die selbe Art, wie wir Nierensteine brechen.
Я нашел еще две в почках и легких.
Ich habe zwei weitere in ihren Nieren und eine in ihrer Lunge gefunden.
Уплотнение в почке может быть комплексной кистой.
Die Verdichtung in Deiner Niere könnte eine komplexe Zyste sein.
Нитроглицерин вызывает падение кровообращения в почках.
Но не в почках, поражённых склеродермией.
Aber nicht bei Nieren, die von Sklerodermie geschädigt wurden.
Shell камень В милость и молиться за успех ума.
Shell Stein In der Gnade und für den Erfolg Geist beten.
Сейчас я несу этот огромный камень в знак покаяния.
Und ich trage diesen riesigen Stein für eine noch größere Busse.
По-моему, камень в рукоятке – сапфир.
Ich würde sagen, der Stein im Griff ist ein Saphir.
Средний брат вернулся домой он трижды перевернул камень в руке.
Der zweite Bruder wanderte nach Hause, nahm den Stein und drehte ihn 3-mal in der Hand.
Может быть, в почках – струвит.
Es gibt nichts, was wir tun müssen.
С детьми всё хорошо и у вас есть камни в почках.
Den beiden Kindern geht es gut und Sie haben Nierensteine.
Пырнуть в почку левого человека, чтобы только послать предупреждение.
Lässt eine Fremde abstechen, nur um eine Botschaft zu senden.
Большинство камней в почках – доброкачественные и из кальция.
Die meisten Nierensteine sind aus Calcium und harmlos.
Потому что он сказал, что камни в почках – это скучно.
Ничего не найдено для этого значения.
Результатов: 142. Точных совпадений: 4. Затраченное время: 149 мс
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Помощь
Источник
ru
···
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Türkçe
中文
русский
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
турецкий
китайский
немецкий
Синонимы
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
турецкий
китайский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Ну, я никогда тебе не рассказывал о камнях в почках моего брата.
Ich hab dir auch nie vom Nierenstein meines Bruders erzählt.
Другие результаты
С детьми всё хорошо и у вас есть камни в почках.
Den beiden Kindern geht es gut und Sie haben Nierensteine.
Большинство камней в почках – доброкачественные и из кальция.
Die meisten Nierensteine sind aus Calcium und harmlos.
Потому что он сказал, что камни в почках – это скучно.
Про одного я подумал, что у него камни в почках.
Дроблени камней в почках может показаться незначительным но оно действительно улучшит вашу жизнь
Das Entfernen der Nierensteine mag geringfügig erscheinen, aber es wird Deine Lebensqualität wirklich verbessern.
Всё – от проходки туннелей до разбивания камней в почках.
Некоторое геологическое оборудование разрушает лед и камень так же, как мы разрушаем камни в почках.
Einiges des geologischen Zeugs zerbricht Eis und Felsen auf die selbe Art, wie wir Nierensteine brechen.
Вы также знаете о литотрипсии – дроблении камней в почках.
Und Sie kennen die Lithotripsie – das Zerstoßen von Nierensteinen.
Мистер Трибиани, я боюсь, у вас камни в почках.
Herr Tribbiani, ich fürchte, Sie haben Nierensteine?
За последнее десятилетие гиперпаратиреоз был признан довольно распространенным заболеванием, особенно среди пациентов с камнями в почках.
Sorg dafür, dass sie ruhig bleibt und achte darauf, ob die Vitalfunktionen schwächer werden.
Возможно, камни в почках или простата.
Ладно, ему придется подождать, пока я проверю, как там пациентка Торрес, отправлю парня, выбросившегося из окна, в психиатрию, выну жука из уха маленького мальчика, выпишу рецепт парню с камнями в почках – и отнесу результаты анализов дамы с зобом.
Das muss warten,… bis ich Torres’ Kniemädchen überprüft habe,… den Fensterspringer in die Psychiatrie gebracht habe,… den Junikäfer aus einem Kinderohr in der Notaufnahme entfernt habe,… dem Nierensteinschreier ein paar Medikamente verschrieben habe…
Если звуковые волны дефектоскопа сломают яйцо, они смогут без последствий разрушить камни в Ваших почках.
Wenn die Schallwellen vom Bruchdetektor das Ei zerbrechen, dann sollte es ohne Risiko Ihre Nierensteine lösen.
Большинство камней в почках – доброкачественные и из кальция.
С детьми всё хорошо и у вас есть камни в почках.
Камни в почках дедушки снова дали о себе знать.
У сержанта Джеффриса камни в почках.
Ничего не найдено для этого значения.
Результатов: 164. Точных совпадений: 1. Затраченное время: 163 мс
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Помощь
Источник
Том готов отдать свою почку, чтобы спасти мать.
Tom ist bereit, seine Niere hinzugeben, um seine Mutter zu retten.
@GlosbeMT_RnD
Том готов отдать свою почку, чтобы спасти мать.
Tom ist bereit, seine Niere hinzugeben, um seine Mutter zu retten.
@agrovoc
аппарат “искусственная почка”
Dialyseapparat
блуждающая почка
Wanderniere
болезни почек
nierenkrankheit
воспаление почек
Nierenentzündung
глазки (почки)
auge (botanisch)
заложение почек
knospeninitiation
камень в почках
Nierengrieß · Nierenstein
Примеры необходимо перезагрузить.
Небольшие частицы холестерола скапливаются и закрывают небольшие сосуды в
почках
.
In dem Bericht gemäß Artikel # Absätze # und # der Entscheidung Nr. #/#/EG
bewertet
die Kommission, ob die Fortschritte
der
Mitgliedstaaten ausreichen, um ihre gemäß der vorliegenden Entscheidung bestehenden Verpflichtungen zu erfüllen
OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 Вот что еще говорит Иисус о «женщине Иезавели»: «И детей ее убью смертельной язвой, и тогда […]
все собрания узнают, что я тот, кто исследует
почки
и сердца, и воздам каждому из вас по делам вашим» (Откровение 2:23).
Betrifft: Mülldeponie in der Nähe eines Gebiets von gemeinschaftlicher Bedeutung in Serre (Provinz Salerno
jw2019 jw2019
Хотя крошечные миндальные
почки
получали большую пользу от образующейся черной дымовой завесы, но жители не были в восторге!
Bedenken hinsichtlich der Auswirkungen auf Pflanzen infolge von Trichlorethylenemissionen in die Luft bei der Herstellung, der Weiterverarbeitung als Zwischenprodukt, der Formulierung zur Verwendung als Lösungsmittel und der Verwendung zur
Metallentfettung
jw2019 jw2019
” Ага, вот это
почка
и камбаловидная мышца. “
Nennen Sie mich nicht ” das Kind “
QED QED
В легком или
почке
– опухоль, из-за которой тромб оказался в другом органе.
In beiden Richtungen darf die erste
Ankunft
nicht später als #.# Uhr und der letzte Abflug frühestens um #.# Uhr erfolgen
OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chisato,
Nr.
# tot # verbleibende
OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У Эммы отказывают печень и
почки
.
Stellenausschreibung Nr. CdR/HC
OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В выпуске телевизионной программы «Табу», посвященном проблеме продажи органов, […]
показали обитателя трущоб в Маниле, который продал свою
почку
с тем, чтобы купить моторизованный трехколесный велосипед и
[…]иметь возможность обеспечить семейный доход, занимаясь частным извозом.
und dann zertrümmerten sie ihm den Schädel
ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Я думал, что ей твою
почку
пересадят или что-то еще.
Die Verpflichtung, die sie zur Förderung der Konsolidierung der Verteidigungsindustrien übernommen haben, stellt in
der
Tat einen wesentlichen politischen Faktor und ein positives Zeichen für
die
europäischen Industrien dar.
OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он говорит: «Я, Господь, проникаю сердце и испытываю внутренности [«
почки
», НМ]» (Иеремия 17:9, 10).
DARREICHUNGSFORM
jw2019 jw2019
Es gab weniger Aspergillus-Durchbruchs-infektionen bei Patienten, die eine Posaconazol-Prophylaxe erhielten
im
Vergleich zu Patienten der Kontrollgruppen
OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поэтому, если вам сейчас плохо от […]
того, что у вас до сих пор две
почки
, есть один хороший способ решить эту проблему.
Der Entscheidungsentwurf in der genannten Wettbewerbssache gibt Anlass zu folgenden Bemerkungen
QED QED
Если вы уделяли время научной литературе, то, вероятно, знаете, что на сегодняшний день можно взять клетку кожи любого человека и заставить её стать клеткой печени или сердечной клеткой, или клеткой
почки
, или мозга.
Bei Verhinderung bestimmt er, welcher oder welche Sekretariatsangehörige die
Vertretung
übernimmt
ted2019 ted2019
Согласно данному плану, цена на здоровые
почки
человека устанавливалась в диапазоне до 10 000 долларов плюс комиссионный
[…]сбор в размере от 2000 до 5000 долларов для Джейкобса.
Das Zentrum wird weiter daran arbeiten, seine Dokumentation bis zur ersten Jahreshälfte # fertig zu stellen
WikiMatrix WikiMatrix
Согласно исследованию, изданному в 2006 иранскими […]
специалистами по пересадке почек, схема устранила в стране очередь на донорские
почки
, обойдя сложные этические проблемы.
Wir sehen uns bald wieder
ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Я знаю, ты напугана, но тебе нужна эта
почка
.
Unter Nummer # (Richtlinie #/#/EWG des
Rates)
werden
folgende Gedankenstriche angefügt
OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не могу поверить, как быстро ты получила
почку
.
Formblatt Nr. # (Kopie für das Ausfuhr-oder Wiederausfuhrland im Fall einer Einfuhrgenehmigung oder Kopie zur Rücksendung an die ausstellende Behörde durch die Zollstelle im Fall einer Ausfuhr-oder Wiederausfuhrbescheinigung): hellgrün
OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 Когда Иегове приносилась мирная жертва, весь тук, или жир, покрывавший внутренности,
почки
, сальник, который на печени и на стегнах («поясничном
[…]мускуле», СоП), а также овечий курдюк,— все это сжигалось, или воскурялось, на жертвеннике (Левит 3:3—16).
Vor so vielen Jahren…… bevor ich gestorben bin
jw2019 jw2019
Ты всё ещё нужен моей
почке
.
Bei den Ausfuhren in die Union über außerhalb der
Union
ansässige verbundene Handelsunternehmen wurde der Ausfuhrpreis in Einklang mit Artikel # Absatz # der Grundverordnung anhand der Preise der Ware beim Verkauf
durch
die verbundenen Handelsunternehmen in der Union, d. h. anhand der tatsächlich
von
einem unabhängigen Käufer gezahlten
oder
zu zahlenden Preise ermittelt
OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дорогая, ты не будешь всю оставшуюся жизнь жить с одной
почкой
.
Wurde von den Mitgliedstaaten eine Frist für Beseitigung, Lagerung, Absatz und Verwendung bestehender Lagervorräte von Dimethenamid enthaltenden Pflanzenschutzmitteln eingeräumt, so darf sie nicht länger als zwölf Monate sein, damit die Verwendung der Lagervorräte auf nur eine weitere Vegetationsperiode begrenzt wird
OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J.D., у нее лихорадка, увеличена печень и
почки
отказывают
UND
UNTER
HINWEIS DARAUF, DASS
OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не собираюсь брать твою
почку
Du wirst Juliana vergessen, und wir
werden
zusammen sein
OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что вызывает повреждение мозга, кровь из носа и поражает лёгкие, сердце и
почки
?
Ich bin überrascht, dich heute zu sehen
OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ткань одной
почки
могла быть использована для многих тысяч исследований.
Anhang I wird wie folgt geändert
jw2019 jw2019
Adressaten
OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Найдено 202 предложений за 5 мс. Они получены из многих источников и не проверены.
Список самых популярных запросов: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k
Источник
Камни в почках – твердые кристаллообразные отложения, которые состоят из нерастворимых солей, образующихся в человеческом организме при нарушении обмена веществ. Камни могут быть разной величины – одни размером с песчинку, другие от нескольких сантиметров в диаметре. Обычно пациент даже не подозревает об их наличии, пока они не начинают продвигаться к выходу из почки, чем способны причинить сильную боль.
Образование камней в почках (уролитиаз) является наиболее распространенной формой мочекаменной болезни. Заболевание может развиться у человека любого пола и возраста, даже у детей. Однако главная «целевая аудитория» этой патологии – пациенты от 20 до 60 лет. У мужчин камни в почках наблюдаются в 3 раза чаще, чем у женщин, однако у последних эти образования обычно имеют более сложную форму.
Как правило, камни образуются в одной почке. Но в 15-30% случаев патология способна поражать сразу обе почки. Могут образовываться как одиночные камни, так и множественные – иногда их количество доходит до нескольких тысяч.
Виды камней в почках
Камни в почках различаются по форме и составу. По форме они могут быть:
- плоскими;
- округлыми;
- угловатыми;
- коралловидными (имеют размеры почечной лоханки и имитируют ее внутреннюю форму – это наиболее сложная и редкая разновидность заболевания).
В зависимости от состава, встречаются следующие камни:
- Фосфатные. Образуются из солей фосфорной кислоты. Такие камни имеют сероватый цвет и мягкую консистенцию, за счет чего легко крошатся. Могут быть как гладкими, так и шершавыми.
- Цистиновые. Возникают из соединений цистина (серосодержащей аминокислоты). Камни округлой формы, гладкие, мягкие, желтоватого цвета.
- Оксалатные. Образуются из солей щавелевой кислоты. Камни плотные, с сильно шероховатой неровной поверхностью.
- Уратные. Образуются из солей мочевой кислоты. Камни гладкие или слегка шероховатые, плотные.
- Карбонатные. Возникают из солей карбонатной кислоты. С гладкой поверхностью, мягкой консистенцией, бывают разной формы.
- Холестериновые. Возникают на основе холестерина. Имеют черную окраску, мягкую консистенцию, легко крошатся.
- Белковые. Образуются из белка фибрина и солей. Это плоские и мягкие камни, окрашенные в белый цвет.
Карбонатные, холестериновые и белковые образования в чистом виде встречаются редко. Существует еще одна разновидность камней – смешанные. Это значит, что они имеют неоднородную структуру и разный состав на отдельных участках. Чаще всего смешанными являются коралловидные камни.
Причины образования камней в почках
Факторы, провоцирующие образование камней, бывают внутренними и внешними. Внутренними причинами являются:
- генетическая предрасположенность;
- пиелонефрит, уретрит, цистит и другие воспалительные заболевания мочевыделительной системы, имеющие инфекционное происхождение;
- нарушения обмена веществ: гиперпаратиреоз (гиперфункция околощитовидных желез), подагра;
- инфекционные заболевания, не связанные с мочевыводящим трактом (ангина, остеомиелит, фурункулез, сальпингоофорит и т.д.);
- избыток, нехватка или повышенная активность некоторых ферментов в организме;
- заболевания печени и желчевыводящих путей;
- врожденные аномалии почек, мочеточников;
- заболевания ЖКТ (гастрит, панкреатит и т.д.);
- недостаток двигательной активности, обусловленный постельным режимом (вследствие травм, болезней).
К внешним причинам относятся:
- неблагоприятное воздействие окружающей среды;
- особенности почвы, климата, химического состава употребляемой в местности проживания воды (наличие некоторых солей в составе);
- малоподвижный образ жизни;
- вредные условия труда (тяжелая физическая работа, высокие температуры, химические испарения и т.д.);
- злоупотребление пищей, богатой пуринами (азотистыми соединениями, которые преобразуются в человеческом организме в мочевую кислоту): к таким продуктам относятся мясо и субпродукты, рыба (особенно речная), спаржа, цветная капуста, брокколи;
- употребление слишком малого количества жидкости.
Симптомы
О наличии в почках камней сообщают следующие признаки:
- Боли в области поясницы, в боку или внизу живота (также могут отдавать в паховую область). Неприятные ощущения обычно усиливаются при физических нагрузках, движении, езде по неровным дорогами, а также после употребления жидкости в большом количестве или спиртного. Боли могут быть периодическими или постоянными (в этом случае они периодами усиливаются, затем стихают, но не проходят полностью). Часто встречающаяся разновидность боли при камнях – почечная колика. Приступ длится от нескольких часов до нескольких дней. Схваткообразные боли то нарастают, то спадают, и временами способны быть настолько сильными, что пациент не может сдержать крика.
- Кровь в моче. Урина может быть интенсивно красной или розоватой. А у некоторых пациентов кровь в моче обнаруживается лишь по результатам анализов.
- Задержка мочеиспускания при наличии позывов. Это опасное состояние, при котором необходимо немедленно обратиться к врачу. Оно обусловлено закупоркой мочевых путей камнями. Самостоятельно опорожнить мочевой пузырь пациент неспособен – требуется установка катетера. Задержка мочеиспускания может сопровождаться рвотой, кожным зудом, диареей, судорогами, головной болью, выделением холодного пота, ознобом, лихорадкой.
- Песок в моче.
- Частые позывы к мочеиспусканию.
- Тошнота и/или рвота.
- Помутнение мочи.
- Боли при мочеиспускании.
- Повышение температуры и артериального давления.
Признаки обычно проявляются при запущенном заболевании. На ранних стадиях патология может длительное время протекать бессимптомно. Поэтому важно ежегодно проходить профилактические осмотры у уролога.
Возможные осложнения
При отсутствии лечения при наличии камней в почках могут возникнуть следующие осложнения:
- нарушение оттока мочи вследствие закупорки мочевыводящих путей камнями;
- инфекции органов мочевыделительной системы;
- хронические воспалительные заболевания почек;
- боли, не проходящие при применении консервативных методов лечения;
- острая почечная недостаточность;
- анемия (развивается при регулярном присутствии крови в моче).
Диагностика
Диагностика заболевания осуществляется урологом, который при необходимости направляет пациента к хирургу. Сначала проводятся сбор анамнеза и осмотр пациента. Затем назначаются следующие обязательные исследования:
- общие и биохимические анализы мочи и крови;
- урография (рентгенологическое обследование мочевыводящих путей);
- УЗИ органов мочевыделительной системы.
Дополнительно могут быть назначены:
- компьютерная томография почек (для оценки размеров и плотности камня и состояния окружающих тканей);
- радионуклидное сканирование почек (для оценки функции почек);
- посев мочи на микрофлору (для выявления инфекции в органах мочевыделительной системы).
Лечение
Хирургическое лечение назначается в следующих случаях:
- при неэффективности консервативной терапии;
- при наличии осложнений.
Перед операцией пациенту назначают антибиотики, антиоксиданты и препараты, улучшающие микроциркуляцию крови.
Хирургическое вмешательство может быть:
- малоинвазивным (малотравматичным, операция производится через небольшие проколы или естественные отверстия);
- традиционным (открытое хирургическое вмешательство осуществляется через разрезы).
К малоинвазивным методам относятся:
- Лапароскопические операции. В области поясницы делают маленький надрез (1-2 см), через который в почку вводят специальный инструмент троакар (представляет собой трубку) и зонд. Если камень небольших размеров, его извлекают сразу, если крупный – предварительно дробят.
- Эндоскопические операции. Такое хирургическое лечение проводится через естественные пути или через небольшие проколы с помощью прибора эндоскопа.
К традиционным хирургическим методам относятся:
- Нефролитомия – операция, при которой камень устраняют из лоханки или чашечек почки;
- Уретеролитотомия – хирургическое удаление камня из мочеточника;
- Пиелолитотомия – устранение образования из почечной лоханки.
К традиционным хирургическим методам прибегают, если камень имеет внушительные размеры или у пациента наблюдается почечная недостаточность.
Профилактика
После операции важно принимать профилактические меры. В противном случае камни могут возникнуть повторно. Профилактика включает в себя:
- Употребление достаточного количества воды (1,5-2 л в день). А в жаркую погоду или при активных физических нагрузках рекомендуется пить раз-два в час (по 100-150 мл воды).
- Соблюдение диеты. Разработку рациона должен осуществлять доктор, учитывая состав камней, а также особенности организма и анамнез пациента.
- Ежедневная физическая активность – для улучшения кровотока. Пеших прогулок будет вполне достаточно. Однако они должны быть регулярными и включать в себя не менее 10 000 шагов в день (необязательно проходить такое количество за один раз).
- Ограничение количества употребляемого спиртного (а лучше вообще от него отказаться).
- Сокращение количества употребляемой соли – для уменьшения нагрузки на почки.
- Избегание переохлаждения.
- Отказ от употребления слишком холодных напитков (особенно тех, что содержат дрожжи: квас, пиво).
- Своевременное лечение заболеваний, особенно инфекционных.
- Ежегодная сдача общего анализа мочи.
- Санаторно-курортное лечение. Пациенту, перенесшему операцию по удалению камней из почек, рекомендуется по возможности ежегодно (1-2 раза) посещать курорты с минеральными водами.
Также доктор может назначить лекарственную терапию, направленную на предупреждение повторного образования камней.
Источник