Джеймс кори пространство в каком порядке читать

Джеймс кори пространство в каком порядке читать thumbnail

Джеймс Кори - Цикл книг ПространствоАвтор: Джеймс Кори / James S. A. Corey
Издательство: Фантастика Книжный Клуб, Самиздат

Жанр: Космическая фантастика, Научная Фантастика
Переводчик: Соловьёва Галина
Формат: FB2
Качество: Издательский макет или текст (ebook)

  • Скачать все книги одним архивом (31,6 mb, ZIP) >>

Описание:
Под псевдонимом Джеймс С. А. Кори – автора, известного циклом фантастических романов «Пространство», которые стали основой для одноименного сериала SyFy (впоследствии Amazon), скрываются американские писатели-новеллисты Дэниэл Абрахам и Тай Френк. Также соавторы являются сценаристами и продюсерами сериала. Псевдоним коллеги придумали довольно быстро. Джеймс – это второе имя Абрахама, а Кори – второе имя его партнера Тая Френка. Инициалы же С.А. – это первые буквы имени и фамилии дочки Дэниэла. Дэниэл Абрахам – очень популярный современный писатель-фантаст, который прославился несколькими яркими циклами (Суровая расплата, Кинжал и монета, Пространство, Звездные войны: Расширенная Вселенная). Также автор занимается написанием комиксов (Игра престолов: графический роман, Грёзы Февра), романов (Бегство охотника, Суть любви, Обманная башня, Человек без чести), рассказов и историй (Книга мечей, Древний Марс). Автор имеет биологическое образование, полученное в Университете Нью-Мексико, что позволяет ему делать уникальные описания фантастических вещей, в основе которых реальные живые процессы Вселенной. Популярность к Абрахаму пришла не сразу. После учебы он какое-то время работал в службе технической поддержки и писал «для себя». В 1996 году свет увидел самый первый рассказ Дэниэла, его заметили и стали печатать на страницах различных антологий, газет и журналов. Вскоре Дэниэл привлек внимание мэтра фантастики – Джорджа Мартина, который взял толкового парня под свое крыло и выпустил с ним ряд проектов. Первыми стоящими циклами Дэниэла Абрахама стали Долгая расправа и Кинжал и монета.

Джеймс Кори - Цикл книг Пространство

Настоящую известность автору принес цикл Пространство, созданный в соавторстве с Таем Френком, во многом благодаря снятому по его сюжету сериалу. Тай Френк является личным помощником Джорджа Мартина, через которого писатели и познакомились. Именно Таю принадлежит идея той солнечной системы, которая лежит в основе всей Вселенной The Expanse. Уже первый роман серии Пробуждение Левиафана получил номинацию на премии Хьюго и Локус. Общая идея цикла в новом человечестве, которое благодаря двигателю Эпштейна получило возможность быстрого перемещения в пространство космоса. Вследствие этого достаточно быстро человечество продвинулось в колонизации различных планет и астероидов (Луна, Марс и другие). Начался процесс терраформирования Марса – изменения климатических особенностей под пригодные для жизни человека. Между Марсом и Землей, которой руководит ООН, налажены мирные отношения, хотя каждая из планет продолжает наращивать военную мощь. Земля и Марс образуют коалицию «внутренних». Против них выступает движение Союза внешних планет, которое на «внутренних» считается террористическим. Представители СВП ведут пропаганду между жителями, населяющими астероиды и добывающими полезные ископаемые, с необходимостью выступить против Марса и Земли. В этих условиях главные герои романов Пространство сталкиваются с неизученным ранее веществом, получившим название «протомолекула». Она образовалась на Венере и возможно обладает интеллектом, угрожая Солнечной системе.

Джеймс Кори - Цикл книг Пространство

Если вам по душе жанр фантастики – то книги цикла Пространство вам обязательно понравятся. Скачивайте все книги Джеймс Кори цикла Пространство (16 книг) полностью (НЕ ФРАГМЕНТ) одним архивом бесплатно в хорошем качестве ebook.

Список книг:

1. Пробуждение Левиафана / Leviathan Wakes (2011)
2. Война Калибана / Caliban’s War (2012)
3. Врата Абаддона / Abaddon’s Gate (2013)
4. Пожар Сиболы / Cibola Burn (2014)
5. Игры Немезиды / Nemesis Games (2015)
6. Пепел Вавилона /Babylon’s Ashes (2016)
7. Восстание Персеполиса / Persepolis Rising (2017)
8. Гнев Тиамат / Tiamat’s Wrath (2019)
9. Заключительная книга. Названия нет (Ожидается в 2020 году)

Повести
1. Боги Риска / Gods of Risk (2012)
2. Маслобойка / The Churn (2015)
3. Живая бездна / The Vital Abyss (2015)

Рассказы
1. Двигатель / Drive (2012)
2. Мясник станции Андерсон / The Butcher of Anderson Station (2011)
3. Голод, когда ты сыт: кто такой Гектор Прима / The Hunger After You’re Fed (2016)
4. Странные псы / Strange Dogs (2017)

Джеймс кори пространство в каком порядке читать
Джеймс кори пространство в каком порядке читать

© expansetv.ru // Фантастический сериал “Пространство” (“Экспансия” по версии LostFilm) / “The Expanse” 2015-2020 годы // 5 сезонов

Источник

Букчеллендж-2016 пожинает еще несколько плодов:

35 – Первая книга из серии
14 – Книга с событиями в будущем
27 – Книга, от которой невозможно оторваться (хотя на это место претендуют все

три четыре:))
32 – Книга, написанная в соавторстве

“Пробуждение Левиафана”, “Война Калибана”, “Врата Абаддона” и “Пожар Сиболы”

Давненько я не читала чего-то такого, чтобы взахлеб, когда уже и спать давно пора и даже хочется – а оторваться не можешь, и  “Счас, еще одну страницу, и всё”. Прямо даже соскучилась по таким ощущениям 🙂

Кто смотрел сериал “Экспансия”, тот в курсе общего сюжета (или хотя бы зачина, потому что первый сезон охватывает только первую половину первой книги, а событий там еще ой-ой). Тем же, кто сериал не смотрел, даю краткую справку:

События происходят в далеком будущем – Земля освоила почти всю Солнечную систему. Колония на Марсе обрела независимость и строит свое собственное будущее; на Поясе астероидов люди добывают лед и ископаемые, на спутниках Юпитера – выращивают пищу, есть станции и дальше. Астеры – население Пояса – тоже уже отдалились от Земли, хотя формально все еще считаются ее частью, а Альянс Внешних планет официально не существует (а Землей и Марсом вообще считается за террористов). Астеры и внешне уже другие – несколько поколений при низкй гравитации изменили их облик: они высокие, с большими головами и длинными конечностями.
Отношения между Землей, Поясом и Марсом очень натянутые – брось спичку, и все загорится. И вот в этот момент случаются незначительные на первый взгляд события, захватывающие очень разных людей: часть команды ледовоза “Кентерберри”, которые становятся нежелательнымисвидетелями гибели этого ледовоза; детектива Миллера, который на Церере блюдет порядок и тихо спивается в нуарном стиле, пока не начинается заварушка, плюс военные Марса, плюс таинственные корпорации и естественно, присутствует и НХ*(тм)

Книги написаны, с одной стороны, просто – никаких долгих описаний, все четко и очень насыщенно событиями. С другой – это обманчивая простота. За всем стоит проработка мельчайших деталей: за счет них и строится мир, очень достоверный. Астеры изобрели собственные жесты на замену тем, которые не увидишь в скафандре. Изменилась психология – марсиане, земляне и астеры очень отличаются. Множество технических деталей.
Еще мир живой благодаря персонажам. Они очень достоверные и почти сразу проникаешься к ним если не симпатией, то интересом уж точно. Правдоруб Холден, меланхолик и “параноик” Миллер, гениальная Наоми, Алекс, Амос, Хэвлок, Джули Мао… И в последующих книгах, кто бы не появился “новый” (обычно читателям трудно привыкать к новым персонажам, старые то полюбились, и реакция обычно “что это за хрен-с-горы”:)), тоже почти сразу становится “своим”, настолько живо выглядит и действует. Так что я сразу прониклась и Авасаралой (благо ее ввели еще в сериале), и Бобби, Праксом, и Быком, Анной и прочими.

Читается прекрасно, затрагиваются очень обширные вопросы и близкие нам – несмотря на “далекое будущее”, они все те же и люди в целом тоже – построено действие захватывающе, мир живет и дышит.

Теперь о сериале в разрезе книг – для тех, кто уже и смотрел, и читал 🙂

Приступив ко второй книге, я поняла (а начав четвертую, уверилась окончательно) что в сериале поступили правильно, введя некоторых из персонажей раньше, чем они появились в книгах. Да, без Авасаралы в первом сезоне можно было бы событийно уложить, возможно, всю первую книгу – но тогда в следующем сезоне пришлось бы попотеть 🙂 В сериалах замена “главных игроков” воспринимается куда сложнее, чем в книге. К тому же, мне показалось (поправьте, если не так), что первую книгу, “Левиафана”, авторы писали, еще не вполне будучи уверенными в продолжениях. Потому и события оставляют в стороне Землю практически полностью. В последующих книгах, кстати, видно, что авторы уже учитывают, что будет цикл – и хоть мельком, но прорисовывают на “картине” детальки.
Так что присутствие Авасаралы в первом сезоне, на мой взгляд, оправдано (ну чтобы она, да не отреагировала на все, что происходило? ХА! :))). Оправдано и то, что уделяется довольно много внимания напарнику Миллера (в отличие от 1 книги, помню, кто-то из смотревших жаловался) – те, кто начнет четвертую книгу, поймут, почему важно не выпускать Хэвлока из поля зрения 🙂 Даже, казалось бы, незначительная сцена с тем, как Миллер в поисках ниточки к Джули приходит в притон, где делают ставки на “пращников” – тоже неспроста, это играет роль в третьей книге.
По актерамперсонажам. Поскольку я сначала посмотрела, а потом прочитала, не исключаю, что я немного пристрастна – но, на мой взгляд, Миллер получился просто идеально. Попадание 100 %. Авасарала – тоже в десяточку, несмотря на цвет волос – там главное сила характера, а Агдашлу его дает прекрасно. Очень хороши и тоже идеально легли на персонажей Амос и Наоми. И – сейчас будут помидоры, да?:))  – Холден. Да, знаю, многие писали что он противный, но на мой вкус – очень многое сошлось с персонажем. Холден как человек то, на самом деле, не идеален 🙂 И та самая “смазливость” присутствует, и то что он сначала делает, потом думает… В общем, я кастом довольна (хотя Стивену Стрейту надо бы “накачать” мускулы харизмы для последующих сезонов, чуточку не дотягивает до того, кто мог убедить почти кого-угодно :)) и очень жду Бобби – интересно, какой она будет… хотя, учитывая скорость съемок, увижу я ее только в 2017 в лучшем случае  – и Пракса, и Клариссу… Кстати, на роль Быка у меня воображение сразу предложило вот этого товарисча:

[]

Так что сериалом как экранизацией я довольна – начиная с визуала, заканчивая кастом и сюжетом. Разве что я бы дала сезону 20 серий, уместив все-таки первую книгу целиком. Потому что все же чувствуется в финале сезона недосказанность и обрывочность – в книге то умело все сводилось к настоящему финалу, а тут по живому отрезали. Но имея на руках, что имея (это была критика студии, конечно же) – создатели сериала справились с финалом хорошо. Второму сезону быть, книг планируется девять, а значит, мы будем обеспечены хорошей фантастикой надолго-  и аж в двух форматах 🙂

* Неведомая Хрень. Почти постоянный участник событий в космической фантастике 🙂

PS – Четвертую позицию вычеркиваю четвертой же книгой, хоть и только начала.

Источник

КОММЕНТАРИИ 813

Регент
Серг Усов

мне очень нравится вся серия. С нетерпением жду продолжения. “Сестра”- ничуть не хуже.

дынина ирина   09-10-2020 в 21:12   #189557

Небесный трон 4
Юрий Александрович Москаленко (Dreconi Laytger)

Серию “Небесный трон” вроде бы пишет Юрий Лайтгер https://author.today/u/yurii_laytger/series#9555
А на страницах Юрия Москаленко – такой серии нет…
https://author.today/u/mosk_68/works
https://libst.ru/Detail/WriterBooks/Moskalenko_Yurij_Nikolaevich/3171

Vlad   29-09-2020 в 17:46   #189552

Подкидыш
Константин Нивх

да крутейший попаданец интелект 126 образование 3 класса и коридор работал по ходу дворником на сколько я понимаю базы выше 4 будут учится годами какой то тупой попаданец

almazhafizov12   27-09-2020 в 20:29   #189550

ВСЕ КОММЕНТАРИИ

Итак, мы не одиноки.
На Ганимеде, житнице внешних планет, марсианка-спецназовец становится свидетелем гибели своего взвода, истребленного чудовищным суперсолдатом. На Земле высокопоставленный политик изо всех сил пытается предотвратить… … Полная аннотация

Старый враг возвращается. В тысяче звездных систем, охваченных экспансией человечества, ищут свой путь новые колонисткие миры, балансирующие на лезвии ножа между катастрофой и чудом. Постаревший боевой корабль «Росинант» по горло занят поддержанием… … Полная аннотация

«Восстание Персеполиса» – головокружительная авантюрная НФ, седьмая книга цикла «Пространство».
Старый враг возвращается. В тысяче звездных систем, охваченных экспансией человечества, ищут свой путь новые колонистские миры, балансирующие на… … Полная аннотация

На орбите Урана неожиданно появляется гигантское нерукотворное образование в форме кольца, которое приковывает к себе всеобщее внимание. Однако любопытство сменяется настоящей паникой, когда в загадочном Кольце бесследно исчезает космический… … Полная аннотация

«Тысяча триста Врат открылись в другие солнечные системы по всей галактике. Но по мере того, как человечество строит свою межзвездную империю на руинах Чужих, число угроз и загадок становится лишь больше.
В мертвых системах, где Врата ведут к вещам… … Полная аннотация

Всё человечество под пятой Дуарте, космофлот, по сути уничтожен, Холден почетный пленник диктатора, Авасарала умерла, Амос пропал… неужто всё кончено? На самом деле — нет.
Одна из самых динамичных книг, в которой Кори по кровожадности… … Полная аннотация

История из цикла «Пространство» Джеймса С. А. Кори, повествующая о создателе Двигателя Эпштейна.
Сто пятьдесят лет назад, до событий романа «Пробуждение Левиафана», Пояс Астероидов был дальним фронтиром с гигантским запасом минеральных богатств,… … Полная аннотация

Пятый роман в серии бестселлеров New York Times «Экспансия» Джеймса Кори, выходящих теперь на телевидении на канале SyFy!
Тысячи миров открыты, и началось величайшее переселение в истории человечества. Когда колонисты волна за волной уходят,… … Полная аннотация

Открытие далеких миров повлекло за собой величайшую в истории человечества экспансию. Искатели приключений тысячами отправляются в путешествия на поиски лучшей жизни, а между тем основы власти в Солнечной системе оказываются под угрозой. Многие… … Полная аннотация

Пятый роман в серии бестселлеров New York Times «Экспансия» Джеймса Кори, выходящих теперь на телевидении на канале SyFy!
Тысячи миров открыты, и началось величайшее переселение в истории человечества. Когда колонисты волна за волной уходят,… … Полная аннотация

Тысячи новых миров открыли перед человечеством возможности для величайшей в истории экспансии. Корабли колонистов тысячами отправляются прочь из Солнечной системы, чтобы покорить неизведанное. Установившемуся мировому порядку приходит конец. Уже… … Полная аннотация

Новая история из мира «Пространство» Джеймса Кори (псевдоним Дэниэла Абрахама и Тая Фрэнка). Добро пожаловать в будущее! Человечество успешно колонизировало Солнечную систему: Марс, Луна, Пояс Астероидов уже заселены, но звёзды по-прежнему остаются… … Полная аннотация

Источник

КОММЕНТАРИИ 813

Регент
Серг Усов

мне очень нравится вся серия. С нетерпением жду продолжения. “Сестра”- ничуть не хуже.

дынина ирина   09-10-2020 в 21:12   #189557

Небесный трон 4
Юрий Александрович Москаленко (Dreconi Laytger)

Серию “Небесный трон” вроде бы пишет Юрий Лайтгер https://author.today/u/yurii_laytger/series#9555
А на страницах Юрия Москаленко – такой серии нет…
https://author.today/u/mosk_68/works
https://libst.ru/Detail/WriterBooks/Moskalenko_Yurij_Nikolaevich/3171

Vlad   29-09-2020 в 17:46   #189552

Подкидыш
Константин Нивх

да крутейший попаданец интелект 126 образование 3 класса и коридор работал по ходу дворником на сколько я понимаю базы выше 4 будут учится годами какой то тупой попаданец

almazhafizov12   27-09-2020 в 20:29   #189550

ВСЕ КОММЕНТАРИИ

Итак, мы не одиноки.
На Ганимеде, житнице внешних планет, марсианка-спецназовец становится свидетелем гибели своего взвода, истребленного чудовищным суперсолдатом. На Земле высокопоставленный политик изо всех сил пытается предотвратить… … Полная аннотация

Старый враг возвращается. В тысяче звездных систем, охваченных экспансией человечества, ищут свой путь новые колонисткие миры, балансирующие на лезвии ножа между катастрофой и чудом. Постаревший боевой корабль «Росинант» по горло занят поддержанием… … Полная аннотация

«Восстание Персеполиса» – головокружительная авантюрная НФ, седьмая книга цикла «Пространство».
Старый враг возвращается. В тысяче звездных систем, охваченных экспансией человечества, ищут свой путь новые колонистские миры, балансирующие на… … Полная аннотация

На орбите Урана неожиданно появляется гигантское нерукотворное образование в форме кольца, которое приковывает к себе всеобщее внимание. Однако любопытство сменяется настоящей паникой, когда в загадочном Кольце бесследно исчезает космический… … Полная аннотация

«Тысяча триста Врат открылись в другие солнечные системы по всей галактике. Но по мере того, как человечество строит свою межзвездную империю на руинах Чужих, число угроз и загадок становится лишь больше.
В мертвых системах, где Врата ведут к вещам… … Полная аннотация

Всё человечество под пятой Дуарте, космофлот, по сути уничтожен, Холден почетный пленник диктатора, Авасарала умерла, Амос пропал… неужто всё кончено? На самом деле — нет.
Одна из самых динамичных книг, в которой Кори по кровожадности… … Полная аннотация

История из цикла «Пространство» Джеймса С. А. Кори, повествующая о создателе Двигателя Эпштейна.
Сто пятьдесят лет назад, до событий романа «Пробуждение Левиафана», Пояс Астероидов был дальним фронтиром с гигантским запасом минеральных богатств,… … Полная аннотация

Пятый роман в серии бестселлеров New York Times «Экспансия» Джеймса Кори, выходящих теперь на телевидении на канале SyFy!
Тысячи миров открыты, и началось величайшее переселение в истории человечества. Когда колонисты волна за волной уходят,… … Полная аннотация

Открытие далеких миров повлекло за собой величайшую в истории человечества экспансию. Искатели приключений тысячами отправляются в путешествия на поиски лучшей жизни, а между тем основы власти в Солнечной системе оказываются под угрозой. Многие… … Полная аннотация

Пятый роман в серии бестселлеров New York Times «Экспансия» Джеймса Кори, выходящих теперь на телевидении на канале SyFy!
Тысячи миров открыты, и началось величайшее переселение в истории человечества. Когда колонисты волна за волной уходят,… … Полная аннотация

Тысячи новых миров открыли перед человечеством возможности для величайшей в истории экспансии. Корабли колонистов тысячами отправляются прочь из Солнечной системы, чтобы покорить неизведанное. Установившемуся мировому порядку приходит конец. Уже… … Полная аннотация

Новая история из мира «Пространство» Джеймса Кори (псевдоним Дэниэла Абрахама и Тая Фрэнка). Добро пожаловать в будущее! Человечество успешно колонизировало Солнечную систему: Марс, Луна, Пояс Астероидов уже заселены, но звёзды по-прежнему остаются… … Полная аннотация

Источник

«Пространство» Джеймса Кори: подлинно научная фантастика о космосе и человечестве 3

Последние десять лет вернули фантастику домой, в родную Солнечную систему. Из эльфийских замков и далёких галактик — на Ганимед, на Марс, в пояс Койпера и на спутники Урана. Больше твёрдой НФ, больше опоры на реальную науку! Запах многократно переработанного воздуха. Вкус крови при резком переходе на 3 g. Беззвучное приближение смертельно опасного астероида. Люди: герои, предатели и прохожие. И неизвестность.

Из всего этого состоят цикл Джеймса Кори и снимающийся по нему сериал «Пространство».

На Западе всё чаще бывает, что телесериал-экранизацию снимают ещё до того, как автор допишет книгу-первоисточник. Expanse Джеймса Кори — в русском переводе «Пространство» — ещё в работе. Восьмой (судя по всему, предпоследний) том, Tiamat’s Wrath, появился в продаже на Amazon только в марте 2019 года, а первый сезон сериала вышел в 2015-м.

Судя по всему, продюсеры были уверены, что продолжение будет не хуже, чем начало. Может быть, у цикла настолько надёжный и коммерчески проверенный автор? Сюрприз: нет.

«Пространство» Джеймса Кори: подлинно научная фантастика о космосе и человечестве 1

Джеймс Кори — автор разноплановый, неординарный и даже, пожалуй, двойственный (фото: Liza-Trombi)

Автор цикла, Джеймс Кори, в реальности не существует. В том же смысле, в каком не существуют Генри Лайон Олди и Козьма Прутков. Под этой маской скрывается дуэт: Дэниел Абрахам и Тай Френк.

Из них Абрахам больше известен российскому читателю. Переведены книги из двух его личных циклов, а ещё он работал над комиксами по «Игре престолов» по приглашению Джорджа Мартина. Тай Френк до совместной работы над «Пространством» писал новеллизации «Звездных войн», на русский язык его творчество не переводилось.

Действие книг начинается примерно через сотню лет от наших дней. На Марсе и Луне — самостоятельные колонии. Пояс астероидов заселён — не то чтобы сплошь, но на каждом обломке камня, достаточно большом, чтобы давать хотя бы четверть g, уже торчит станция. Земля перенаселена и задыхается от безработицы. Дети астероидных жителей, растущие в низкой гравитации, страдают неизученными болезнями. И над всеми, кто живёт дальше Марса, постоянно висит угроза голода, если вдруг биологи что-нибудь напутают с гидропоникой. Как тут не вспомнить «Путь на Амальтею» Стругацких!

И вот представители человечества, раздираемого ксенофобией, корпоративными и политическими конфликтами, обнаруживают на Фебе, одном из спутников Сатурна, артефакт, не поддающийся традиционному объяснению. Очень опасный артефакт. Если бы его немедленно не засекретили так, что о нём не знают даже в ООН; если бы права на исследования достались менее амбициозной фирме… То история вышла бы совсем другой.

«Пространство» Джеймса Кори: подлинно научная фантастика о космосе и человечестве

Феба — спутник Сатурна, открыт У. Пикерингом. Размеры — 230×220×210 км, масса — 8,289×1018 кг, температура поверхности 75К (−198°C)

В этой истории взорвётся всё. Не удастся безопасно отсидеться ни на сытой Земле, ни в подземных марсианских городах, ни на корабле поколений. Люди, которые мечутся с детьми, пытаясь любой ценой прорваться в якобы безопасный уголок, вызывают такой же ужас, как строки из переписки 1933 года: «Цилечка, ну какая Аргентина, Мика кашляет, дедушка еле ходит, лучше переберёмся в Германию…» Кори не боится наступать читателю на триггеры. На наших глазах будут умирать дети, беременные женщины и люди, к которым мы успеем привязаться. Видимо, работа с Мартином приучила Кори не бояться пинать читателя под дых.

Вернувшуюся моду на «фантастику солнечной Системы» можно только приветствовать. Твёрдая НФ предполагает максимально реалистичное, даже натуралистичное, описание быта на космических станциях, ощущений пассажиров и пилотов в больших и маленьких кораблях. Урождённые астеры спокойно игнорируют силу Кориолиса во вращающейся станции, а землян укачивает. Землянин не в восторге от перегрузки в 3–5 g, но способен в таких условиях выполнять несложную работу, — в то время как астеры без сознания лежат в гелевом амортизаторе.

Биобаланс даже самой крупной космической станции хрупок, и, стоит биологам отвлечься на пару недель, экосистема летит вразнос. Эта натуралистичность напоминает о том, о чём мы часто склонны забывать: что любое благо есть чей-то труд. Не было труда — не будет блага. На Земле мы бесплатно дышим и можем метнуться в лес за бесплатными грибами-ягодами, а кое-где бывает даже бесплатный пристойный климат больше пары месяцев в году. Космос ничего не даёт даром.

«Пространство» Джеймса Кори: подлинно научная фантастика о космосе и человечестве 2

Художник Daniel Dociu

Именно поэтому сюжет, в котором человеческие жадность и гонор разрушают то, что было построено предыдущими поколениями, в космических декорациях выглядит особенно жутко. Противостояния обостряются до взаимоуничтожения, махом пролетая все обычные стадии конфликта: «Мы вас уморим голодом» — «А мы вас каменюками забросаем». Причём, в отличие от бунтарей из романа Хайнлайна «Луна — суровая хозяйка», сепаратисты из «Пространства» разрушают не отдельные пустые холмы, вежливо предупредив за несколько часов, а устраивают колыбели человечества кровавую баню, почти как в «Семиевии» Стивенсона. В Солнечной системе много больших каменюк — и что может противопоставить им земная или марсианская ПВО?
Безопасности нет. Отсидеться негде.

«Пространство» Джеймса Кори: подлинно научная фантастика о космосе и человечестве 4

Обложки польского издания

Практически каждая книга, кроме, с оговорками, последней из переведённых — «Персеполиса», обладает своим собственным набором главных героев, помимо сквозной команды Джеймса Холдена (члены которой — во всём космосе в каждой бочке затычки). В следующих книгах персонажи могут отходить на третий план, становиться постоянно активными, как, например, пожилая индианка Авасарала, на протяжении нескольких книг набирающая всё больший политический вес, или даже входить в команду Холдена, как марсианка Бобби.

Но стоит остановиться на самом Холдене. Для англоязычного читателя его фамилия не просто говорящая — она кричащая, особенно если учесть, что для английского языка нормально использование имён как фамилий и наоборот (Генри Джордж, Джордж Вашингтон, Вашингтон Ирвинг, Ирвинг Шоу и так далее). Болезненно прямолинейный, честный и добрый Джеймс Холден — привет Холдену Колфилду из «Над пропастью во ржи».

В начале цикла Джеймс Холден — никто и звать его никак, обычный работник на обычнейшем ледовозе. Примерно треть всех коллизий связана с тем, что в сложных ситуациях Холден то ляпнет правду-матку в открытый эфир, то прибегнет к методу Горбовского «из всех решений выбирать самое доброе», а потом пару сотен страниц все вокруг него в ужасе разгребают получившийся хаос. Справедливости ради, в разгребании последствий добросовестный Холден тоже принимает участие, но попутно не ленится ломать ещё какие-нибудь «так здесь принято», «это жизнь, все так делают» и прочие низкоэтичные социальные нормы.

В долгосрочной перспективе (то есть книге к седьмой) метод Холдена оказывается действенным, и пара самых креативных политиков даже начинают считать полезным иметь Холдена на своей стороне. Но до этого момента доживут не все, ой не все.

«Пространство» Джеймса Кори: подлинно научная фантастика о космосе и человечестве 5

Холден (справа) и Миллер — два хаос-генератора: каждый по-своему меняет реальность вокруг себя

Второй герой, которого приходится признать главным, — это детектив Миллер. Начальство приказывает ему в частном порядке разыскать беглую дочь очень богатых родителей, потом передумывает и отзывает задание. Но Миллер не прекращает искать беглянку.

Несмотря на то, что — спойлер! — жизнь Миллера в обычном смысле заканчивается к концу первой части, он остаётся активным участником событий ещё в нескольких книгах. И снова, ворча, издеваясь над собеседниками и доводя Холдена до кондрашки, умудряется спасти всех окружающих. (Мы хотим много таких полицейских!) Есть надежда, что мы встретим грустного ироничного сыщика и в «Гневе Тиамат» или в ещё безымянной последней книге цикла.

«Пространство» Джеймса Кори: подлинно научная фантастика о космосе и человечестве 6

Спойлер

Осторожно, спойлеры!

Раз уж это слово прозвучало — значит, будут спойлеры!

Нажмите, если не боитесь спойлеров!

Весь сюжет цикла основан на том, что в руки исследователей попадает ксенобиологический объект, который с неизвестными целями преобразует под себя любую прикоснувшуюся к нему органику. Да, живую протоплазму он тоже любит. Любопытство исследовательской группировки приводит к вопросу: «А что будет, если мы закинем это на какой-нибудь космический корабль? Или на большую станцию? Если что — стерилизуем, кругом космос, удобненько».

В результате протомолекула, переварив около миллиона человек (с весьма жестокими подробностями), набирает достаточно сил, чтобы выполнить стартовую программу, заложенную в неё… неизвестно кем. Только чудом при этом не погибает биосфера Земли (а должна была, вообще-то). Заодно в дальнем углу Солнечной системы открывается мегапортал к тысячам землеподобных миров. Там никого нет. Создателей протомолекулы кто-то убил.

«Пространство» Джеймса Кори: подлинно научная фантастика о космосе и человечестве 7

Разумеется, возможность откочевать с перенаселённой Земли и лишённого нормальной атмосферы Марса кажется соблазнительной очень многим. Так возникает поселение на планете Илос, где происходит действие романа «Пожар Сиболы».

Представьте, как десяток наивных европейских троечников нечаянно заезжает в ходе велосипедного турне в Припять. Целый город в отличном состоянии! Никого нет! Пасутся олени, бегают волки! Нетронутая природа, цветы, огромные сомы в реках!..

Джеймс Кори использует достаточно прозрачные для американского читателя намёки в названиях книг. Слово «Сибола», например, говорит о найденных испанцами во время Конкисты пустых индейских городах. В большинстве из них испанцам и самим не удалось закрепиться — эти города сейчас показывают туристам, но жить в них так никто и не живёт. И не случайно.

Продолжая аналогию, жители Илоса умудрились не только поселиться в Припяти, но и проковырять дырку в саркофаге четвёртого реактора. А что, такая романтичная развалина, интересно же, что в ней!
«Пространство» Джеймса Кори: подлинно научная фантастика о космосе и человечестве 8